Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 446 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

446

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

4.83
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Ivan Alejandro Barrera Juarez

    Ivan Alejandro Barrera Juarez

    Web and Java Developer also Spanish Translator

    Mexico - Tests: 3

    Working first as an IT support, gained experience on Web design & development with HTML and PHP, database design, development and administration using MySQL. Have experience in Java OOP to develop many kinds of aplications (administrative, science, financial, entertainment), also I became half time OOP university teacher in this programming language. Participate in Android app's development workshops and willing to master this platform. Good experience in Microsoft Office Professional Suite (Word, Excel, Powerpoint, Access). Good level of English speaking and writting, able to translate from Spanish to English and viceversa. Each project being developed, there is a formal and unique commitment to achieve our customers satisfaction.

    $16.67 /hr
    0 hours
    0.00
  2. Carla Paz Martinez

    Carla Paz Martinez

    Learning and translating all the time.

    Mexico - Portfolio: 1

    I was an English and French teacher for over ten years. I worked on academic magazines, as a freelancer, writing on very diverse subjects, from Comunication to Psychology... I love languages, I even met my french husband speaking just French and English, despite the fact that I'm Mexican and my first language is Spanish. I'd love to keep conquering interesting challenges, writing and most of all, learning. Each job, each new employer, represents a challenge, and I think, there's no better way of learning than challenging yourself. These past months working as a freelancer here in elance, I've also refined my skills in SEO and SEO writing. As I've said, I love the journey.

    $3.00 /hr
    2,471 hours
    4.33
  3. Jeffry S.

    Jeffry S.

    Systems Engineer

    Dominican Republic - Tests: 16 - Portfolio: 1

    My LinkedIn Profile goo.gl/dU8i1X Server Manager in Windows 2000, 2003 and 2008 Server: Domain Admin, Active Directory, domains, control, policies, IIS, etc.. Lotus Notes Domino Administrator Admin Operating Systems Windows XP, Vista, 7. Support for Mac OS Tiger, Leopard, Snow Leopard, Apple. Office 2000, 2003, 2007, 2010 for Windows. Office 2004, 2008 for Mac Telecommunications: PBX configuration, AVAYA Central Manager, Fleet Management, Balckberry, iPhone. Configure all printer models, repair, etc.. Mac Support. Install, configure and use VMWare ESXi, Vsphere and VMWare Workstation.

    $25.56 /hr
    0 hours
    5.00
  4. Andres S.

    Andres S.

    'Expert English-Spanish Translator', 'Bookkeeper'

    Venezuela - Tests: 3 - Portfolio: 3

    My take on translations is based on a quote by Confucius: "Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life." The reason behind this is that I have always loved overcoming language barriers and translating allows me to do that. That said, I am a 7 years experienced translator, with 2 years as a freelancer, one who is more than capable to deliver perfect English to Spanish as well as Spanish to English translations in a broad range of fields at an affordable price. As a translator I have two rules: 1) No Google translate. This should be obvious, but I think it still needs to be said because I understand that translation machines serve more as a dictionary. 2) No word-by-word translation, because the context is more than likely to get lost and your message will not be understood and it will just sound awkward. I know that choosing a freelancer to do your job is a hard thing to do, but if what you want is a quality translation delivered at your time, look no further, because I am your choice!.

    $8.00 /hr
    0 hours
    5.00
  5. Stephen B.

    Stephen B.

    Write it out with me!

    United States - Portfolio: 4

    I have a BA in English, and I have written four novels, adapted scripts, edited the novels of colleagues, and done several ghostwriting projects. If you're writing fiction, I welcome the challenge. If you're not writing fiction, have no fear! Those skills are transferable. Let's talk, why not?

    $25.00 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Guillaume A.

    Guillaume A.

    As a translator, I am a pretty bad traitor...

    France - Tests: 5 - Portfolio: 1

    I am mainly a translator. As a French native I may translate from English and Spanish to French. I can do the other way too, but I think it is better to have a native in the destination language. I am also able to proofread French, English and Spanish. Furthermore, I can also do simple video edits and help you troubleshoot you PC hardware problems. Je me propose principalement en tant que traducteur. Je peux réaliser des traductions anglais/français et espagnol/français et inversement. Le français étant ma langue maternelle, je privilégie les traductions vers le français. La relecture du français, de l'anglais et de l'espagnol est aussi possible. Je peux aussi proposer mes services pour des montages vidéo simples et vous aider à diagnostique les problèmes matériel sur PC.

    $5.00 /hr
    0 hours
    0.00
  7. Alcides Del Valle Rojas Barroso

    Alcides Del Valle Rojas Barroso

    MSc in Operations Research and Chemistry

    Venezuela - Tests: 4 - Portfolio: 3

    I have a great experience as research analyst in several types of companies like Science Research companies and Oil Companies using advanced methods of analysis to help organizations solve problems and make better decisions. I have too a long experience teaching Chemistry and Math at Universities and High Schools. Also, I could code in a lot of programming languages like HTML, CSS, Javascript, PHP, Android (with eclipse and its SDK) and MATLAB (with all its tools like statistical and optimization tools). Thanks for reading this, and my wish is to give you the best quality in the job that I could do for you.

    $13.33 /hr
    10 hours
    4.99