Browse Subtitling job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Subtitling Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Subtitling projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Subtitling Jobs Completed Quarterly

On average, 26 Subtitling projects are completed every quarter on Upwork.

26

Time to Complete Upwork Subtitling Jobs

Time needed to complete a Subtitling project on Upwork.

Average Subtitling Freelancer Feedback Score

Subtitling Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.79.

4.79
Last updated: July 1, 2015

Popular Subtitling Searches

Clear all filters
  1. Felicity Doyle

    Felicity Doyle

    Writer and performer with a passion for travel

    United States - Last active: 8 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 5

    I am a multidisciplinary artist and beer lover. I grew up in Southern California. It wasn’t until I traveled abroad that I was confronted with what it means to be an American in the global context, and how necessary travel is to maintain a fresh perspective. I offer a comprehensive grasp on many aspects of culture: food & drink, language, music, art, writing, theatre, history, science and travel. My approach to work is to observe, listen, and then share my opinions with a touch of humor, while balancing cultural implications. To potential clients: I am a hard worker who is flexible, inquisitive, and easy going. I have superior skills in grammar and editing, as well as experience managing social media platforms for both business and personal use. I believe my background combined with my technical skills makes me an excellent candidate to write copy, articles, and blogs for your business.

    $12.00 /hr
    22 hours
    5.00
  2. Jasmin C.

    Jasmin C.

    Journalist - Articles Writer - Ghostwriter

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 1 day ago - Portfolio: 2

    Welcome to my profile. My name is Jasmin C. and I am a professional journalist with 5 years of experience and a passionate writer. I enjoy writing articles and e-books and I can say that I am very experienced in it. Writing is my real passion and for a few last years,I worked for many companies on writing and editing articles for their webpages,blogs and social networks. Also I have done a lot of e-books writing on various topics for international publishing companies. For 3 years I have been participating in a number of freelancer projects trough various freelancer sites, and I can proudly say the rate of satisfaction with my work is very high. Namely, I have experience in Wordpress because I have worked for a couple companies that needed knowledge in this tool. My tasks were to write, edit and publish articles with no errors, SEO optimization and split pages. If you need something written, rewritten, transcribed, I am the man for that job.

    $10.00 /hr
    2 hours
    4.80
  3. Laura T.

    Laura T.

    English -> French translator

    France - Last active: 5 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 3

    I am a native French speaker and an engineering student, and I have been working as a freelance translator for the past couple of years. I started studying languages (English, German, Spanish and Japanese) at an early age, hence translating from those languages into French is not a problem for me. I believe translations into a specific language should always be done by a native speaker. I have had my French into English translation skills tested to show that I am competent but I actually only translate from English into French because I think the language is such a complex thing that there will always be things only a native can really translate correctly. And quality matters a lot when it comes to translation. I'll be happy to assist you during your projects as a translator or a proofreader. Please feel free to invite me to send a proposal.

    $11.00 /hr
    5 hours
    4.98
  4. Valine Veerman

    Valine Veerman

    Customer service professional - writer/translator - native Dutch

    Germany - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    Over the last years I have fulfilled various roles within the field of customer service. I reached the status of team leader by showing excellent customer service skills; this embodied a superb understanding of the customer needs and my striving for offering the best solution possible. As a team leader I ensured the quality and productivity of each individual team member, by monitoring and training them. A big part of my job was writing and translating texts, for the written communication with customers. I have superb skills in text writing, in the Dutch as well as in the English language.

    $22.00 /hr
    1,434 hours
    5.00
  5. Ita Rosita

    Ita Rosita Agency Contractor

    Translator - Interpreter - Data Entry Specialist - Web Researcher

    Canada - Last active: 12 hours ago - Tests: 12 - Portfolio: 2

    An Indonesian native speaker with over 3000 hours on oDesk and more than eight years experience as English-Indonesian interpreter/ translator. I have translated thousands of page of reports, project documents, training manuals & guidelines, movie subtitles, website content, mobile apps etc. My other skills are including but not limited to: transcription, subtitling, proofreading, editing, internet research and data entry. I'm detail-oriented, open-minded, a quick learner and only deliver the highest quality of my work.

    Associated with: oDesk Payroll Canada

    $13.33 /hr
    3,553 hours
    4.91
  6. Cherry Mae Delos Santos

    Cherry Mae Delos Santos Agency Contractor

    1000 Quality hours-Data Entry Professional/Transcriptionist/SMM

    Philippines - Last active: 12 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 7

    Detail-oriented, accurate, and dependable, with an uncompromising work ethic.I'm active listener with strong interpersonal skills. Strive to understand client needs and provide exceptional results.would fit to the following Skills: --Transcription and Word Processing --Internet Research --Email list and Handling --Data Analyzing and Extraction --Business Research & Web Entry -Copy pasted ,Editing and Data Verifying Perhaps, in Gil's-trans.net I specialize general audio or video file with different accent such as Aussie, Indian, British, Spanish and American accent And do some Proofreading I used tools like Express scribe in order to have Fast and easier with 100% accurate and Highest Standard of quality. Fortunately, I can do data entry specialize in PDF,HTML, MS Word Application, Google Access and Dropbox. I had knowledge in E-commerce too. I’m willing to train so i could be more productive and useful

    Associated with: Transcription Services

    $3.00 /hr
    1,721 hours
    4.59