Chinese to English Translation Freelancers

Browse Chinese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 102 Chinese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Chinese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Chinese to English Translation project on Upwork.

Average Chinese to English Translation Freelancer Feedback Score

Chinese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

Last updated: June 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Wei Tsen Liao

    Wei Tsen Liao


    Taiwan - Last active: 7 days ago - Tests: 3

    Hi, my name is Elsa from Taiwan. I am a native English and Chinese speaker; I am fast, efficient, and ready for work! I type very fast, yet accurately. I seek a data entry job that I can do from home -- Anything from data entry to photoshop and administrative work! Please hire me :)

    $11.00 /hr
    1 hours
  2. Jessica Suharto

    Jessica Suharto

    Chinese English Indonesian Translator and Mandarin Teacher

    China - Last active: 7 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I am an English Chinese Indonesian translator. I am an Indonesian native speaker, and I have studied Chinese Education in Guangzhou, China for 4 years and got a Chinese Education Bachelor Degree. I used to be a Chinese Indonesian translator on Canton fair when I was studying in China. I have been working as translator for Indonesian who came to Guangzhou to buy goods to import to Indonesian. Also, I have been studying English since I was small. So, I am fluent in Indonesian, Chinese, and also in English. Right now, I am working as a Mandarin teacher, teaching face to face in schools and also teaching online on Skype platform. So, if you are looking for English, Chinese, or Indonesian translator, or a Mandarin teacher, I think I am the most suitable one.

    $10.00 /hr
    1 hours
  3. Sarah T.

    Sarah T.

    Professional Translator / Copywriter

    Hong Kong - Last active: 6 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 1

    I am a passionate writer with nearly 10 years of experience in the field of corporate communications, writing in different styles for a wide variety of industries. During my tenure, I have earned hands-on experience in drafting and translating press releases, chairman's statement, speech, newsletter and product brochure, etc. I look forward to being hired by you.

    $15.00 /hr
    0 hours
  4. Simona Lazzerini

    Simona Lazzerini

    Italian translator and writer

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I am an Italian native speaker and I am fluent in English and Chinese (Mandarin). I have a BA in foreign languages (English and Chinese) and 2 masters, one in Chinese Philosophy and one in International Studies. I lived in China for 3 years and I am currently living in the Us. I am a graduate student at Columbia University, focusing on Buddhism. I have been working as a translator (English <-> Italian, English <-> Chinese, Italian <-> Chinese) foreign language teacher (Italian and English), tour guide and writer in Italy, China and the Us for more than 3 years. I have worked with private clients doing translations and consulting in several fields (tourism, culture and art, law, everyday topics). I have also worked for WikiHow for about a year. As for my writing skills, I have worked with local magazines and websites in Italy and China for about 4 years. I founded my own blog on East Asian beauty and culture in 2012 and I am also collaborating with another Italian blog.

    $15.00 /hr
    0 hours
  5. Wei Zhou

    Wei Zhou Agency Contractor

    Photographer, Translator, Writer

    Canada - Last active: 4 days ago - Tests: 2

    Successful, multi-talented creative individual with 11 years of work experience in writing, translation, editing and photography. Graduated with Honor of Distinction from MA course in communication studies from one of England's most prestigious Universities. Superior verbal and written communication skills in English and Mandarin Chinese. Proficiency in French. An expert in cross-cultural communication and translation between Chinese and English. Proven adeptness at producing exceptional quality content in both Chinese and English. Previous employers include Cirque du Soleil Inc, Ogilvy & Mather Advertising Agency and RCS, the biggest international media group in Europe.

    Associated with: oDesk Payroll Canada

    $44.44 /hr
    3,262 hours
  6. Xi Chen

    Xi Chen

    English-Chinese translator/Data analyst

    United States - Last active: 3 months ago - Tests: 5

    - B.S. degree from China, M.S. and Ph.D. degrees from US. - 10+ years working experience in scientific data analysis. - Excellent computer skills, very familiar with Microsoft Office tools, IDL programming language, LaTeX, etc. - Native Mandarin Chinese speaker with excellent writing, editing and communicating skills in both Chinese and English. - 20+ years life experience in China and 10+ years life experience in US, familiar with both cultures. - Great attention to details, professional and punctual delivery is guaranteed.

    $30.00 /hr
    113 hours
  7. Maurice Engel

    Maurice Engel

    Experienced German, Chinese to English Translator

    Germany - Last active: 12/10/2014 - Tests: 4

    I am a native speaker of English, but I am a German national and fluent in the language as well (European Level C2). I have a degree in Chinese Studies and also lived in China for over two years. I have been translating for five years including a five month internship at Siemens.

    $16.67 /hr
    150 hours
  8. Felix Springmann

    Felix Springmann


    Germany - Last active: 08/11/2014 - Tests: 8

    Hey, I m Felix, a German student from Berlin now studying East Asian Studies with focus on Chinese language and Economics in the fifth semester at Georg-August-University Göttingen, Germany. My courses are held in English language, therefore my English has been improving continuously over the last years. Most of my courses deal with political development, social issues, legal systems, ancient and modern history of China. I speak German and English fluently, my Chinese level is HSK 5. I hope to gain more practical experience over this website, hence the financial aspect is not that important to me and I hope I just can write satisfying translations for you and in return get some good feedbacks. If you should not be pleased with my result, I won t confirm you any costs, but I m sure I will do a good job for. Best regards, Felix

    $11.11 /hr
    10 hours
  9. Binbin L.

    Binbin L.

    English/Chinese Translator, HTML, InDesign, Business Consultant

    China - Last active: 11 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 5

    To deliver quality translation and consultation service. - Professional Chinese translator, native Chinese - 6+ years experience - 5-Star Language Service Provider on Odesk - Full-time freelance translator - CAT tools (Trados, Memoq, etc.)

    Groups: oTranslators

    $22.22 /hr
    510 hours
  10. Freddy Hew

    Freddy Hew

    Professional English-Chinese translator

    Thailand - Last active: 1 day ago - Tests: 6 - Portfolio: 23

    Native Traditional Chinese Speaker - professional translation service English - Chinese Translation (Traditional and Simplified) Chinese - English Translation Thai - Chinese Translation Chinese - Thai Translation CAT applications Fast, concise, detail, quality and value are the impressions you would receive in my work.

    $20.00 /hr
    838 hours