English to Czech Translation Freelancers

Browse English to Czech Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Czech Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Czech Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Czech Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 51 English to Czech Translation projects are completed every quarter on Upwork.

51

Time to Complete Upwork English to Czech Translation Jobs

Time needed to complete a English to Czech Translation project on Upwork.

Average English to Czech Translation Freelancer Feedback Score

English to Czech Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Erika K.

    Erika K.

    CZ-EN, EN-CZ translator, proofreader, copywriter

    Czech Republic - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    I am a native Czech speaker, in the past 7 years I have been living in the English speaking countries all around the world. My experience includes translating press release articles for a Czech charity organization as well as websites for several companies in Czech Republic. I also have experience as a proofreader and copywriter. My capacity is about 300 words per hour, 2000 word per day. Translating is my passion, I always deliver my work on time, I have never disappointed anyone. If you need somebody, who gets the job done, look no further. I am also open to negotiate my fee to both side's satisfaction.

    $10.00 /hr
    2,566 hours
    4.69
  2. Zuzana Zavodna

    Zuzana Zavodna

    Marketing Project Manager

    Czech Republic - Last active: 2 days ago - Tests: 5

    Thank you for viewing my profile! I am an award-winning Marketing Project Manager. I mastered with honors in Marketing and worked these past five years on the marketing strategy for L'Oreal to boost their sales channel in the Czech Republic, Slovakia and Hungary. I have a proven track record of brand and product launches such as Mixa and the Garnier BB Cream. I can help you in all or any of the following areas: - Crunching consumer and market data, analyzing the competition to select the right target market - Outlining the marketing strategy with a clear timeline - Selecting and communicating with the most suitable distribution channels - Forecasting with a break-even calculation - Identifying the most efficient touch points to reach your target market - Executing the marketing communication including ATL media presence, social media marketing, cooperation with bloggers/setting up a new blog, PR - Analyzing results and implementing learning into future projects I am looking forward to a mutually beneficial collaboration to deliver a successful project and boost your sales.

    $30.00 /hr
    45 hours
    4.45
  3. Jiri Ulbrich

    Jiri Ulbrich

    Czech Translator

    Czech Republic - Last active: 17 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Czech native providing professional services for Czech and English – translating either way, editing and proofreading. Since 2007, I have collaborated with several translation agencies delivering high quality results. I specialize in the field of business English, media and marketing, technical literature, society, culture and travelling. Over the time, I have translated various sort of texts ranging from commercial websites to books on ethnographical and subcultural theme, from medical texts to product descriptions and technical handbooks. From the chinese SUV service handbook to the promo materials of the new american aeronautics/automotive company. The profound understanding of the text prevents me from doing mistakes. I am punctual and deliver the job to the complete satisfaction of the client. If you want an accurate translation for a good price, please feel free to contact me. I am happy at your service.

    $15.00 /hr
    16 hours
    5.00
  4. Petra Haladyova

    Petra Haladyova

    Freelancer translator English to Czech

    United Kingdom - Last active: 2 days ago - Tests: 3

    Freelancer translator, from English/German to Czech and Slovak language. Native Czech speaker, more than 4 years of experiences as a freelancer translator. Mainly translating website content, example of work: mr-wine.cz, online casino and gaming websites: cs.euromillion.com etc. Academic book translation: Social Works in the US I am based in Oxford, United Kingdom. The fact that I have been living in the UK for 3 years improved my vocabulary, thought me slangs I would have never learnt at Czech schools and helped me to understand different English accents. Apart from that, I am full time employed at TripAdvisor as a Sales Executive. Offering a great knowledge of hotel and travel industry, hotel marketing, online marketing, ROI, OTA`s, IBE`s, CPC. As well as a top sales professional profile. I have a Master Degree from Social Sciences. I have also done some research projects in social sciences, example of work: Social Works in the United Kingdom and research project and lead generation for a fashion designer. And I have done some projects as an online personal assistant. Hardworking Meeting deadlines Sence of urgency Going extra mile Overachieving

    $12.00 /hr
    88 hours
    4.98
  5. Tomas Prokopec

    Tomas Prokopec

    Vietnam - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    Working for my last two employers has brought me a lot of new challenges. Working at dealing department, one has to be able to work under preassure while communicating with clients and solve their complains. Despite the enviroment of companies who provide clients the opportunity to trade with commodities, forex, indicies and stocks, our department didn’t have any trouble satisfying our clients with reasonable solution to any complain, thus ensuring good names for both companies.

    $15.00 /hr
    3,353 hours
    5.00
  6. Petra Kastnerova

    Petra Kastnerova

    Translation English, French to Czech. Internet research.

    Czech Republic - Last active: 1 month ago - Tests: 4

    I am a native Czech speaker, however in last 5 year I have been living and working in French and English speaking europeen country. Graduate in Sociology and Social Research I perfect my professional skills as translator and researcher for Czech charity organizations in their international relations programmes. Thanks of deep interest in social and environmental issues I have developed a good vocabulary in French and English and also I am keeping my native language in very good shape. I dispose a good knowledge of technical vocabulary related to eco-construction and seasealing, especially in French and Czech language. I'm considered flexible, open-minded and reliable.

    $8.00 /hr
    19 hours
    4.98
  7. Renata Alvarez

    Renata Alvarez

    Language Consultant / Translator / Proofreader / Editor - EN,DE,CZ

    Czech Republic - Last active: 3 days ago - Tests: 3

    I am a Czech native with a native-like level of English and German. My fourth language is Spanish. I have a Master degree in English and German and currently, I have been running my own language office where I provide professional language consulting, teaching, translating and proofreading. Languages are my passion and my 8 year language consulting experience has brought me great opportunities to teach and consult anything from general to finance and business English and German all over Europe. Among my most valued experience belongs the 3 year language consulting and training cooperation for the Europe´s leading energy company E.on. I am not afraid of any challenge. If you are looking for a responsible, punctual and detailed professional, I am the right person for you. I can guarantee 100% satisfaction. Thank you for taking the time visiting my profile.

    $11.11 /hr
    21 hours
    5.00
  8. Jakub Skrebsky

    Jakub Skrebsky

    translation, voice-over, subtitles

    United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

    - native Czech speaker living in the UK - certified police/court interpreter, translator and voice-over artist with a MA in Czech language, City&Guilds level C2 in English, and NVQ3 in community interpreting. - over 6 years experience in translation, proofreading, voice over, subtitling and project management. - areas of specialization: PR and marketing, HR, certificates, food industry, education, automotive industry, engineering, IT (esp. software localisation). My clients include: Western Digital (50 k words), EBC*L (70k words), Heinz (80k words), FG Wilson (70k words), Goodyear (60k words), Nokia, Honeywell, Matsui, Sonim, Cadillac, City of London Veterinary Services, SureStart Network, etc. - registered interpreter working for S.T.E.P. (UK), Big Word (UK), NICEM Connect (UK), Language Learning Enterprises, Inc and Language Services Associates (USA). - over 900 hours of interpreting by now. - work with Trados, SDLX, MultiTerm, MS Office, QuarkXPress, Adobe InDesign, Photoshop, Dreamweaver, Sony Vegas, and Ulead Video Studio.

    Groups: oTranslators

    $20.00 /hr
    3 hours
    5.00
  9. Stanislava Puacova Jovanovic

    Stanislava Puacova Jovanovic

    Psychologist

    Serbia - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    I am a psychologist (Master's degree) with a wide range of professional interests and experiences. I have worked with socially endangered groups for many years, mostly with children and young people. I've also done research on correlation between physical activity and mental health - and in order to profoundly explore the subject, I have also gained a fitness instructor's certificate. I worked as an HR consultant and trainer. I am certified peer educator and peer life coach, with vast experience in organizing workshops, educations, courses, seminars etc. I had been writing articles on various psychological subjects for online magazine "Mladi 018". Certificated assertive communication trainer. As a second career, I am interested in applied arts. Have my own handmade jewelry brand for 4 years now. Interested in illustrating children's books. Always up to exploring new art techniques. Currently mostly into aquarelle. As an employee, I am very hard working, organized, self-sufficient and reliable. Always interested in learning and perfecting my skills.

    $15.00 /hr
    0 hours
    4.99
  10. Sona K.

    Sona K. Agency Contractor

    Translations, Writer, VA, PM

    Slovakia - Last active: 1 day ago - Tests: 12

    If you are looking for somebody to help you with your projects (translations, accounting, controlling, preparing of documentation, etc.), please check my profile for further details about me. - I am a good typist (80 WPM), skilled accountant, good in SAP FI/CO, with 12 years experience as consultant as well as end user, - I can translate from English to Slovak or Czech and vice versa (software, economics, education, business, etc. related documents) - I can execute a web research/market research in Europe, - I can prepare various analysis in Excel.

    Associated with: DF now Services

    $18.00 /hr
    485 hours
    4.98