Browse English to Japanese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Japanese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Japanese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Japanese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 193 English to Japanese Translation projects are completed every quarter on Upwork.

193

Time to Complete Upwork English to Japanese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Japanese Translation project on Upwork.

Average English to Japanese Translation Freelancer Feedback Score

English to Japanese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Xinyu H.

    Xinyu H.

    English,Chinese,Japanese translation, Java Programming

    China - Last active: 9 days ago - Tests: 4

    I am a third-year Computer science major student in a college in Shanghai, China. I am a native Chinese speaker, and I have been trained for English writting for about 3 years. I got a 25 out of 30 in my TOEFL writting exam and 28 out of 30 in my TOEFL reading exam. I also speak moderate Japanese, enough for basic daily conversations. I am a CS major student, so I am familiar with programming, I am comfortable with C/C++, Java, Matlab. (Basic computer skills such as MS office is not a problem.) I also have experience of Joomla web design for my Software Engineering course, I'm willing to expand my knowledge of that.

    $15.00 /hr
    8 hours
    4.60
  2. Catherine Lopez

    Catherine Lopez

    Data Encoder/Customer Service/English-Japanese Translator

    Philippines - Last active: 1 day ago - Tests: 1

    Reliable, keen attention to detail, works conscientiously with minimal or no supervision, follows instructions carefully, impressive typist, experienced, dedicated customer service representative, fluent in verbal and written English... the list can go on. I've got what it takes to be an ideal employee. My typing speed is 70 wpm with 98% accuracy. I'm open to all kinds of data conversion projects and guarantee accuracy and timeliness on all assignments. I am guaranteeing confidentiality on all assignments. I also have experience in the call center industry as a customer service representative, thus I can also serve as customer support. I will be more than glad to assist you with any of my skills.

    $6.00 /hr
    0 hours
    0.00
  3. Peter Gordon

    Peter Gordon

    Web Developer / Inspirational Speaker

    Jamaica - Last active: 10/14/2014 - Tests: 3

    Proficient in the use of HTML5,PHP,CSS3 and Javascript. I have a passion for creation, so I always put my all into whatever I do, so i enjoy using my array of abilities to meet any goal I set. I pursued a Bachelor's Degree in Computer Science at the University of the West Indies. I am dedicated to broadening my knowledge base and inspiring many lives using my diverse skill set in any way I can. My weakness is that I am not motivated by money. My strength is that i'm very easy to work with and dedicated to making myself better and also any company or individual I come across.

    $6.67 /hr
    0 hours
    0.00
  4. Louie Boctot

    Louie Boctot

    japanses translator

    Philippines - Last active: 15 days ago - Tests: 3

    i can read , write, and speak the japanese language well. i can read the hiragana, katakana, and kanji.

    $3.00 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Naomi H.

    Naomi H.

    Japanese Voice Over Talent,Translator and V.A

    United States - Last active: 3 days ago - Tests: 5

    I am a native Japanese woman who grew up in Japan and have been working 10+year in Australia and USA, mainly in the CS and Computer Technology industry. I provide a high quality of service for your project. - Japanese Voice Over and Voice Acting; Internet Commercials, e-book Reading, Language Study Materials, Corporate e-learning Materials, Self Guide Tour GPS Audio, Documentary, Game App Characters. I have an access of a professional recording studio equipped with broadcasting quality microphones and audio gears. I also have my own audio editing software to be used for the post recording production. The Audio Samples will be provided with your request. I can create subtitles and captions, and integrate my voice over audio into a video. - Translation for English-Japanese; My specialities of field include Health, Medical, Beauty, Computer Software and Hardware, Other Technology and Gadget , Novels, Newspaper Articles. I am also strong at Japanese Copy Writing, for example creating a titles and headlines. - V.A and Customer Support; 7 year experience of Japanese Customer Support in a global size IT Storage Vender. Working on the client’s issues that my corporate clients brought up remotely supporting by telephone and email. I have done extensive travel in Japan and have updated knowledge of Japanese culture in both personal life and business world. As a freelancer, I have successfully completed my V.A task for supporting my overseas client who had a business travel in Japan. I can support any Japanese related matters. Please read my previous ( and current) client’s feedback in regards to myself and work. I am currently flexible of time and willing to take an assignment in short notice. My updated Resume is available upon request. Thank you for reading my profile and I look forward to working with you! Best Wishes,

    $11.11 /hr
    490 hours
    5.00
  6. Hiromi K.

    Hiromi K.

    Japanese-English bilingual business agent in Japan.

    Japan - Last active: 1 day ago - Tests: 3 - Portfolio: 4

    Hiromi, is a bilingual in Japanese and English, has experience in international business for 10 years, mainly visual content industry and advertising + promotion. - Currently freelancing for many companies around the world as an business agent and was recently selected as one of the top rated freelancers on Upwork since the program had started. - Has completed more than 60 freelance projects since winter 2011 including work in dozens of industries including marketing and advertising, tech and telecommunications, creative arts and entertainment and a variety of web-based firms, brands and startups inside and outside of Japan. - 99% of client satisfaction by combining Japanese corporation skill set, Japanese-English bilingual, and project management skill. - Worked at the visual content business company as a producer, leading web-based visual contents/PR works/electronic book projects, and at a Japanese government-related organization, JETRO Los Angeles (Internship), where he supported promoting Japanese intellectual properties to a global market.

    $22.22 /hr
    894 hours
    4.98
  7. Yumiko Pelletier

    Yumiko Pelletier

    Japanese/English Translator

    United States - Last active: 7 days ago - Tests: 3

    I am a native Japanese living in the United States with a 15-plus-year experience as a Japanese and English translation. The areas of translation include general business, business proposals, R&D (research & development), manufacturing, disaster relief, legal, medical, travel & leisure, real estate, retail, finance, marketing & PR, surveys and academic. My strengths are the speed of work and the ability to make the translated work sound natural in the target language. I also proofread Japanese documents translated from English as well as write English materials for Japanese people (not translating but writing to help them communicate with non-Japanese speaking people.) My work incorporates my experiences in the office management and executive assistance in the bilingual environment (English and Japanese) - dealing with clients and colleagues both in Japanese and English daily, reading and writing bilingual business correspondences, understanding the cultural differences and acting as a liaison between two cultures. I have worked in Japan, Australia and the United States, so that I know the business culture of different countries and different industries. *Note: The hourly rate is negotiable depending on the project, and I will give estimates for the fixed rate projects as necessary.

    $28.00 /hr
    69 hours
    4.94
  8. Ling Kang

    Ling Kang

    Professional translator/Interpreter ( English - Japanese - Chinese )

    Netherlands - Last active: 3 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 2

    Dear Clients I am a trilingual (Chinese,Japanese,English) freelance translator and interpreter. It was my ultimate childhood dream to become a professional translator. Over the years I have dedicated most of my precious time to language studying and training. I feel blessed that all my effort has come to fruition. So far I have been honored to help quite a lot of clients from all over the world to translate documents in various fields. Their approval is what made me go this far. I sincerely hope that my service will be of help to you as well! ""What can I do for you?"" 【1】 Comic book translation from English/Japanese to Chinese*** 【2】 App translation from English to Chinese/Japanese*** 【3】 Manual translation from English/Japanese to Chinese** 【4】 Financial and Medical article translation from English/Japanese to Chinese*** 【5】 Email translation from English/Japanese to Chinese and vice versa*** 【6】 Website contents translation from English/Japanese to Chinese** 【7】 Proofreading***(Chinese and Japanese) ※Listed above are examples of what I have successfully accomplished so far and I am constantly self-improving to face new challenges and opportunities with confidence and capability. ※ The symbol * indicates experience level,with*** being most experienced. ""Why should you entrust your valuable work to me?"" 【1】 I only take tasks that I can handle with the utmost professionalism and quality. 【2】 I am efficient and responsive. 【3】 I offer impeccable translations for reasonable price. 【4】 I go the extra mile and don't move on until you approve my work. ""What more can I offer to get your jobs?"" I am willing to take a free translation test of up to 100 words for you to gauge my competence, so that you can be assured that I am the right freelancer for your important projects. I look forward to being of service to you! All the best, Ling Kang

    $20.00 /hr
    115 hours
    4.89
  9. Saori Nakagawa

    Saori Nakagawa

    Japanese Translator/ Interpreter/ Bilingual Virtual Assistant

    Canada - Last active: 1 day ago - Tests: 5

    Hi there, my name is Saori. I am a native Japanese speaker who is fluent in English and a resident of Canada since 2000. I am currently seeking a position as a Japanese Translator or bilingual virtual assistant (Japanese - English). I have been working as a medical secretary / office assistant for the past 4 years at a clinical research facility, but have always been working as a freelance Japanese to English translator/ interpreter since 2008. Please feel free to contact me at anytime to discuss your particular need. Sincerely, Saori Nakagawa

    $17.78 /hr
    198 hours
    5.00