English Ukrainian Russian Translator\ Data entry
Last active: 1 day ago
Native Ukrainian and Russian speaker, fluent English.
Qualified translator from English to Ukrainian and Russian, and vice versa.
I provide human translation of high quality.
I have experience in translation of general topics, website, legal documents, marketing materials, technical information.
I am able to do voice-over of Russian words/texts and do audio transcription in Russian.
High level of self-discipline, diligence, responsibility, and accuracy.
Urgent orders are welcome! .
I graduated Taras Shevchenko Kyiv National University, got Master degree of International economics. I studded tenets of international markets and market researches.
After that I worked as Personal assistant for the Deputy Minister in Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine. It was challenging and interesting job. I prepared the correspondence in English, Russian and Ukrainian languages. I worked with reports, articles, and other information.
My next experience comes from project management. I elaborated the program on supplying the coal water slurry equipment to Ukraine from China. I processed internet source to find each piece of information about this alternative kind of fuel. I made my own data base of producers and developers. I prepared documents, information, presentations, etc. for foreign investors and local government authorities in English, Russian and Ukrainian languages. I took part in negotiations as interpreter as well.
Now I am on maternity leave and I am open for freelance job.
Please do not hesitate to contact me.