English Freelancers

Browse English job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English Jobs Completed Quarterly

On average, 3,646 English projects are completed every quarter on Upwork.

3,646

Time to Complete Upwork English Jobs

Time needed to complete a English project on Upwork.

Average English Freelancer Feedback Score

English Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.74.

4.74
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Josephine Young

    Josephine Young

    French-English Translator, Proofreader and English Coach

    United Kingdom - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    I'm a qualified and experienced French-English translator, proofreader and English language coach with over 6 years of experience helping private individuals, professionals and companies achieve their goals. A native English speaker from the UK, I have always been fascinated by language and culture, and bring my passion to every job I undertake. I'm self-motivated, rigorous and adaptable, and I make sure that I throughly get to know the projects of each of my clients so their specific needs and objectives are met every time - be it proofreading, translation work, coaching, or simply some friendly advice! I'm fluent in French after living and working in France for over 5 years, and I currently run my own French-English translation business for French small business owners and solopreneurs. In my spare time I enjoy travel and writing fiction.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  2. Marija Ercegovac

    Marija Ercegovac

    Spanish and English Translator

    Croatia - Last active: 12/19/2014

    My name is Marija Ercegovac. I am 29 years old and I have graduated Spanish and Educational science from the Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Zagreb, Croatia. I am fluent in Spanish and English, have intermediate-level knowledge of German, and elementary knowledge of Italian, French and Swedish. I am goal-oriented, responsible and flexible quick-learner. I like challenges and aim to find a job that would suit my needs, merge all my abilities and enable progress in my career. Along with excellent communication and writing skills, I pay attention to details and am able to meet deadlines. Also, I have experience as translator, subtitler and foreign language teacher.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  3. Zhe Pan

    Zhe Pan

    Professional English/Chinese Translator

    Canada - Last active: 08/02/2014 - Tests: 3

    Over the last seven years, I have been involved with a range of companies and websites performing various types of translations. My core competency lies in both written and verbal Chinese to English, and English to Chinese translation. I attended Brock University to attain my Masters in Education, which has greatly helped acquire numerous unique writing and verbal translation opportunities. My experience has also brought me into contact with natively fluent Russian, Japanese, and French translators. I am open to discussing reasonable time arrangements involving those peers to complete assignments. This means that it is possible to take verbal or written Russian, Japanese, and French, and have it accurately translated into native Chinese.

    $44.44 /hr
    0 hours
    0.00
  4. Kamila Trojnar

    Kamila Trojnar

    Translator (Polish-English)

    Poland - Last active: 3 months ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

    I am an experienced and educated translator who have cooperated with various companies offering texts for translation in the field of science (regarding finances, law, taxes, psychology; e.g. articles for an online journal, documents), marketing (product offers, books), art restoration (reports), and general English texts (esp. in-game dialogues and subtitles for movies, including positioning).

    $25.00 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Johannes Musaeus

    Johannes Musaeus

    Highly experienced English & Danish Voice Talent

    Spain - Last active: 4 days ago

    I am a highly experienced voice over actor and translator, having been a freelance translator and voice artist for more than 12 years. Former news presenter on Denmark's leading commercial radio station. I am bilingual English/Danish, with both a native, neutral British accent and native Danish. Deep, trustworthy, clear voice. Also experienced in producing texts, translations and voice recordings for international costumers, instore marketing, TV and Radio, audiobooks, animation, documentaries, commercials etc. References include: Ramboll, Sony Ericsson, Telia, Cadbury Schweppes, The Danish Agricultural Council, B&O, Tuborg, Kellogg's, Nescafé, Kraft, SBS Radio etc Professional voice actor since 2000. News presenter on Danish radio stations The Voice, Radio2 and Easy FM (SBS Broadcasting) for 5 years (2000-2005) The voice on the Danish supermarket chain Superbest's instore tv-channel since 2006. Experience with TV-commercials, cinema-style voice overs, e-learning productions, documentaries and website promotions. Education: M.Sc. It, Communication & Organization (Aarhus Business College 2004) Completely fluent in English and Danish

    $110.00 /hr
    0 hours
    0.00
  6. Elizabeth C.

    Elizabeth C.

    English Language Teacher, Content Writer, and Editor

    United States - Last active: 09/22/2014 - Tests: 7

    English language instructor with MBA and MS. Specializes in academic and business English. I am looking for students who want to learn English, especially help studying for TOEFLs, SATs, and GREs. I teach both academic and business English. I have spent the last 6 years writing content for, laying out, and editing large technical reports and fundraising proposals, averaging over 2,000 pages of content per week.

    $25.00 /hr
    0 hours
    0.00
  7. Veronica F.

    English into Spanish Literary, Technical, Scientific Translator

    Argentina - Last active: 4 days ago

    Over the last 20 years, I have been working as an English into Spanish linguist for many companies, including startup companies, law firms, translation agencies, and small businesses. My core competency lies in having a very professional University-trained team that meets our clients requiremens at all times. I also have some experience in the following areas: Spanish editing, Spanish proofreading, localisation, legal translation, technical translation, scientific translation, certified/sworn documents, etc.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Albina V.

    Albina V.

    Professional English-Russian, German-Russian Translator

    Russia - Last active: 2 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 3

    Expert English/German to Russian translator. Accurate and high-quality translation and technical writing, typing and data entry. Responsible and detail-oriented. Experienced technical writer for creation of well-organised and comprehensible software documentation. Qualified German to Russian translator. I am a native Russian speaker, have excellent command of English and Russian, expert spelling and grammar skills. I also have good knowledge of German. I have two university diplomas: 1) Computational Linguistics, 2) Language for Special Purposes (Professional Translation). Work experience: 1) 5+ years as a freelancer translator in translation agency, 2) 3+ years as a project manager in an international IT company. ru.linkedin.com/in/albinavaliullova/

    $7.00 /hr
    173 hours
    0.00
  9. Scarlette Elizee

    Scarlette Elizee

    Consultant in Global Communications & PR- Bilingual French and English

    France - Last active: 2 months ago - Portfolio: 3

    With 5+ years in PR in the U.S. as well as in France, I offer a full range of international communications and public relations services to get your message across to broad audiences. I am bilingual in French and English and also bicultural. Having worked for private-sector and public-sector organizations (including the OECD, U.N., NGOs, Public Affairs agencies and for government offices), I can easily adapt language for specific audiences. I also offer editing, technical writing, speech writing, translation and communications strategy services. I have a Master's Degree in International Relations and International Security from Sciences Po Paris and a Bachelor's Degree in Government and Politics from Saint John's University.

    $35.00 /hr
    0 hours
    0.00
  10. Mario Keijlard

    Mario Keijlard

    Dutch, Japanese & English translator and Japanese language tutor

    Netherlands - Last active: 17 days ago - Tests: 2

    ・ Consecutive interpreting skills: worked backstage as a consecutive interpreter during the 2010 Netherlands/Belgium/Germany tour of Japanese Taiko drumband "Dadadadan Tenko"; ・ Extensive knowledge of coloquial Japanese (both formal and informal, popular speech, subcultural speech); ・ Extensive knowledge of the Japanese Kansai-dialect due to foreign exchange study experience in Kyoto and living in Hyogo-prefecture for an equally long period; ・ Grammatical knowledge of the classical Japanese language (bungo), based on Early Middle Japanese spoken during the Heian era (794-1185), which was also the standard for literary Japanese from that era until the early Showa era (1926-1989); ・ Translation skills: Dutch-Japanese, Japanese-Dutch, English-Japanese, Japanese-English, Dutch-English, English-Dutch.

    $27.78 /hr
    0 hours
    0.00