Translator - German, Spanish, & French
I am a German native speaker who grew up in the U.S. since I was a teenager. As a multi-linguist, I have extensively studied English, Spanish, and French. I moved to the U.S. when I was 15 years old and have been working as a freelancer ever since college -- providing my services to clients around the world. I hope to extend my client base by offering my skills and talents to the Upwork platform.
I am passionate about linguistics and culture. From an early age I studied French and Spanish and continued my education in university. I studied abroad in Lyon, France for one year, and Madrid, Spain for two years. I have an extensive knowledge of German, English, Spanish, and French. Over the years I have continued to develop my skills and knowledge of these languages to the point where I can provide perfectly precise and accurate translations of even the most technical texts. My vocabulary for these languages has grown over the years to the point where I am comfortable in saying that I am near-native for English, Spanish, and French. I have studied conversational vocabulary and have experience translating these types of texts as well.
I am new to upwork.com, but I can assure that you will receive extremely high quality translations. I only provide human (without the use of translation software), and proofread translations for any combination of the mentioned languages above.
For a couple years now, I have been translating documents related to many different fields: medical, legal, marketing, real estate, mortgage, finance, history, trading, and other technical content. I have also translated websites, blogs, SEO articles, PC scripts, product manuals, product descriptions, mobile apps, press releases, business memos, etc.
Since I work as a freelancer, I am more flexible and able to charge my customers much less than more experienced translators or traditional translation companies. I can assure you that my work is just as professional and precise as more reputable and experienced translators, and I would be more than happy to demonstrate my abilities to future clients on upwork.com.
I treat every project as if it were my own, and will provide only accurate and precise translations. Customer satisfaction is my primary concern and I will go above and beyond to ensure that every project is translated professionally and precisely in the manner and specifications given to me by the client.
ALL of my translations are:
- PROFESSIONAL, ACCURATE, and PRECISE
- Done 100% MANUALLY so the meaning is not lost in translation.
- Always PROOFREAD before delivery.
I am unfamiliar with upwork.com but can quickly adapt. At least through my prior experiences, I typically provide my client random samples of the translation as proof that the work requested has been completed in a professional way. After the payment is received from PayPal, I send them the COMPLETE translation immediately. For larger projects I may also work in increments in order to ensure that my customers are satisfied with the quality of my work as well as ensure that I'm being compensated for my time and efforts. If you would rather pay half upfront and the rest after the translation is complete, that is fine as well. Personally, I have found that these methods work the best as I have previously been the victim of scams both as a seller and buyer.
Anyway, I would be happy to work with you! Please let me know if I can help in any way.
All the best,