Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 453 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.84.

Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Israel Vasquez

    Israel Vasquez

    Customer Service Spanish |Data Entry |Data Miner| Social Networks

    El Salvador - Last active: 1 day ago

    This is my first experience as an online Freelancer, but I am self confident that I can perform a great job, because I am a very quick learner. I have good skills while approaching to customers I have a good knowledge of Microsoft Office (Word, Excel and Powerpoint) and I also have fast typing skills. These skills make me capable to learn other ones and perform any of the following positions -Social Media Management (Twitter, Facebook, etc) -Data Entry -Data Miner -Transcription services (from Spanish audio) -Customer Service agent (calls in Spanish) Give me the opportunity! You will not regret about it

    $3.33 /hr
    2,244 hours
  2. Maximiliano Hernandez

    Maximiliano Hernandez

    Translator and Interpreter Spanish-English, English-Spanish

    Mexico - Last active: 2 months ago - Tests: 3

    I have had extensive experience in the language field, I have worked as an ESL teacher at Berlitz, teaching from basic to advanced English as well as teaching Spanish to non Spanish speakers. I also worked for Mr. Jose Vargas of a company called "TEMA" as a real time interpreter, both English to Spanish and Spanish to English. I have translated various documents as well, and have translated a business contract for Pemex. I am experienced at working under a deadline and I am looking for opportunities to offer my language translation and interpretation services.

    $12.00 /hr
    0 hours
  3. Ramiro Perez

    Ramiro Perez

    Expert Translator/Transcriber Spanish/English, English/Spanish

    United States - Last active: 2 months ago - Tests: 8

    Remarkably gifted and self motivated Interpreter/Translator with huge experience providing optimal interpretation and translation support.Translating and transcribing, (English to Spanish, Spanish to English) are the areas of my expertise. Being a native Spanish speaker, both languages (English, Spanish) come naturally. I have experience in transcribing and translating for the University of Idaho, working with doctors to complete and translate research projects. I posses the ability to work alone and follow specified orders in the time allotted to finish the job. I'm a multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate complicated texts such as law, IT and official documents. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.

    $22.22 /hr
    0 hours
  4. Manuel Cova

    Manuel Cova Agency Contractor

    English-Spanish Translator

    Venezuela - Last active: 10 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 2

    I'm a native Spanish speaker, with a high level of fluency in English. I began my English studies at primary school and I’ve been constantly studying the language, going through several different courses in various academies over the years. Currently, I'm an Electrical Engineering student at the "Universidad Central de Venezuela". I've worked in several translation projects, both as a freelancer and for a translation company, ranging from commercials to national TV Shows. Also, due to the demands of my career, I’ve developed skills in translating technical language. I have experience in writing and proofreading in both english and spanish. I've written essays and texts independently and for a number of college courses.

    Associated with: Dot Company

    $4.44 /hr
    155 hours
  5. Carlo M.

    Carlo M.

    Italian and Spanish translator

    Spain - Last active: 9 days ago - Tests: 6

    Graduated in Linguistics, I focused my studies on Italian literature and didactics, French and Turkish. I have a long experience as a freelance translator, particularly translating texts about art and architecture, but also texts for websites, scripts or games. I worked in many occasions in the translation and/or creation of subtitles for documentaries and interviews. I'm fast and I like to give attention to every detail in order to offer an accurate translation, matching the style of the original. I've full availability and fast connection to internet. I translate from Spanish, English, Turkish and French to Italian; and from Italian, English, Turkish and French to Spanish.

    $16.00 /hr
    216 hours
  6. Lucia Leguizamon

    Lucia Leguizamon

    English to Spanish translator

    Argentina - Last active: 7 days ago - Tests: 3

    Native English and Spanish speaker Excellent writing skills My strong topics are: art, media, theatre, films, photography, fashion, style, self-care, fitness, travelling and food. My last project consisted of translating action sport shows scripts. Each script was 50 minutes and around 8.000 words long. I averaged 2 scripts (16.000 words) on a work day. I studied drama in Buenos Aires. Later on, I headed to New York for an acting seminar. For the past two years, I have been training as a simultaneous interpreter.

    $11.11 /hr
    0 hours
  7. Francisco Jimenez

    Francisco Jimenez Agency Contractor

    English - Spanish Translator

    Venezuela - Last active: 7 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 1

    I'm a native Spanish speaker, with high level of fluency in both English and Spanish. I'm a Civil Engineering student at the "Universidad Central de Venezuela". I began studying English at the age of 8, going through various academies, as well as taking several collegiate courses to develop stronger abilities specialized in translations and technical English, as demanded by my career. My priority is to offer a quality work, fulfilling the demands and needs of my clients on short deadlines for the best price in the market.

    Associated with: Dot Company

    $4.50 /hr
    852 hours