English to Arabic Translation Freelancers

Browse English to Arabic Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Arabic Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Arabic Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Arabic Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 254 English to Arabic Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Arabic Translation Jobs

Time needed to complete a English to Arabic Translation project on Upwork.

Average English to Arabic Translation Freelancer Feedback Score

English to Arabic Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

Last updated: June 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Talal Safar

    Talal Safar

    Expert in Arabic-English & English-Arabic Translation and Subtitling

    Australia - Last active: 2 days ago - Tests: 4

    My aim is to assist organizations and individuals with their translation, subtitling and proof-reading work so they can focus on their core business. I have been providing high-quality freelance translation for over 15 years. With a BA in English Literature, high school in the US and Arabic as mother tongue, I am in a perfect position to offer top-notch Arabic/English/Arabic translation for very competitive pricing. My professional career spans across a variety of industries managing senior roles in business development, sales and marketing. This provided me with the linguistic ability to cope with a wide scope of translation projects which were delivered on time and within budget.

    $16.67 /hr
    159 hours


    translation English-Arabic-French

    Morocco - Last active: 10/16/2014 - Tests: 1 - Portfolio: 1

    Translation is my best art that I always practice . I have BA in English Language and Literature. and MA in translation. I am professional in translating English-Arabic and Arabic to English as well as French to Arabic; English to French. I am capable of translating different types of texts, including: Marketing and advertising texts - Academic Proposals - Websites - Training course materials - Product descriptions - Sports and leisure time - Literary - General - Tourism texts - Mobile Apps I have experience in translation in administration since 2007.I also work as a translator with international associations. I am sure that the perfect translation you can find it here. Do not hesitate

    $50.00 /hr
    0 hours
  3. Fadi Semaan

    Fadi Semaan

    Arabic/English/Hebrew Translation

    Israel - Last active: 27 days ago - Tests: 1

    Academic degrees in English lit. (B.A), psychology (B.A.) and organizational development (M.A), as well as an EFL teaching certificate. Translating academic articles and papers since 2008. Full control of English, Arabic & Hebrew. Experience in teaching English in Elementary schools up to high schools. Moreover, teaching private EFL lessons.

    $30.00 /hr
    0 hours
  4. Nabila Khalifah

    Nabila Khalifah

    english / arabic translation

    Saudi Arabia - Last active: 03/22/2014

    Active, responsible, hard worker, with 19 years experience as an oral interpreter in the rehab center.Ability to translate medical reports ,Ot,Pt, speech and psycho reports with efficiency and accurate.

    $55.56 /hr
    0 hours
  5. Abdul A.

    Abdul A.

    Expert Editor with Adobe CS Editing software

    United Kingdom - Last active: 02/24/2014 - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I am a person who can take lead and work under pressure. I am very organised which enables me to stick to deadlines that I may have. I am very creative, and may have many wild, artistic and dramatic ideas. I can bring my ideas to life. I've always been talented at knowing what people like, so this helps me give the audience a great experience. I have experiences with Camera Operating, Editing and Film-making. I pay close attention to detail. I would consider myself a perfectionist, and I ensure I complete all task to the best of my ability at all times.

    $25.00 /hr
    0 hours
  6. Raguia Mostafa

    Raguia Mostafa

    Freelance Reporter and Editor/ Professional Translator

    United States - Last active: 07/11/2014 - Tests: 6

    I possess native-level fluency in English, French, German and Arabic with advance experience in translating and interpreting for top media outlets like The Washington Post, Newsweek, and NPR. I am one of the Associate Producers for an upcoming feature-film on The Egyptian Revolution. I was the Managing Editor of the American University in Cairo Newspaper where I graduated Magna Cum Laude. I am a dedicated volunteer for social causes. I am career-driven and seeking a position that will give me the space to contribute and grow.

    $27.78 /hr
    0 hours
  7. Juana Takrouri

    Juana Takrouri

    Translator and proofreader looking for freelance jobs

    Ireland - Last active: 4 months ago

    I’m a Translator with 2 years experience in various fields of translation, including: Medical, legal and political translation, in addition to social media activity, and editing experience. Colleagues and managers know me as a highly persistent and creative person who can always get work done. I have a BA degree from the University of Jordan in Amman. I'm currently looking for freelance jobs and can be reached through my email or phone.

    $34.00 /hr
    0 hours
  8. Loubna O.

    Loubna O.

    Translation English/Arabic/French

    Morocco - Last active: 10/12/2014 - Tests: 10

    I'm a young graduate of a Business and Management College. I was born and raised in Morocco, therefore, I have two natives languages Arabic and French. I started learning English at school at the age of 9 years old. In the last 15 months, I worked as an English-French translator freelancer, I was doing fansub (translating from English to French the subtitles of animes and cartoons). The social background I grew up in is very influenced by the French culture, consequently I can adapt my translation to fit a French target. I'm serious, fast and reliable. I enjoy working as a translator. I pay a particular care to grammar, syntax and spelling and I always do my best to provide good work and accurate translation. Besides, I got the 1st place with a score of 5.00 in English to French Translation.

    $12.22 /hr
    0 hours