Romanian to English Translation Freelancers

Browse Romanian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Romanian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Romanian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Romanian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 Romanian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Romanian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Romanian to English Translation project on Upwork.

Average Romanian to English Translation Freelancer Feedback Score

Romanian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.97.

Last updated: May 1, 2015

Popular Romanian to English Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Binder Bennjamin

    Binder Bennjamin

    Wedding and Portrait Photographer and Graphic Designer

    Romania - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    I am a Wedding and Portrait Photographer, creative Graphic Designer and Photo Retoucher, and I like this more than everything, it is the only thing I would do even if I don't get paid. I started seriously in 2011 to photograph Weddings, and do Graphic Designs for different People and for other Things like magnetic Cards, and I sell this to Libraries. Between 2012 and 2014 I worked as a Mechanical Design Engineer in paralel and starting June 2014, I invested all my Time in Photography and Graphic Design and Retouching of course, so I resigned from Engineering. My Goal is not to please my Customers and Employer, my major Goal is to amaze them.

    $25.00 /hr
    0 hours
  2. Flavia Ivascu

    Flavia Ivascu

    Certified English, French and Romanian Translator

    Romania - Last active: 10/02/2014

    High quality translation and interpreting services, always delivered on time! For me, your time is precious and I always deliver your projects as per the agreed timelines, without any quality loss. With 10 years translation experience in Europe and in Canada, my translations are always adapted to the document type and context, while also protecting your confidentiality. Translation software used: SDL Trados Studio 2011.

    $38.89 /hr
    0 hours
  3. Paula Dura

    Paula Dura

    researcher in physics with experience in scientific writing

    Belgium - Last active: 03/13/2014 - Tests: 4 - Portfolio: 1

    For the last eight years I have been doing research in physics in universities in Belgium and in United Kingdom. I am experienced writing scientific articles in English, which were published in peer reviewed journal papers. The topics ranged from astronomy and astrophysics to mathematical physics and fusion energy. I have learned to explain in accurate way the subject of my research, the method and the results obtained, while trying to keep it clear and accesible also to non-specialists. I have written oral and poster presentations for international conferences. I am very familiar to working with the internet and researching various topics using search engines. As a native Romanian, I am looking to make translations from Romanian into English. Though I have a scientific background, I posses other interests such as news, politics, sports, literature.

    $26.67 /hr
    0 hours
  4. Maria Cocis

    Maria Cocis

    Translator and Interpreter

    United Kingdom - Last active: 3 months ago

    My name is Maria and I work as a translator and interpreter. I studied Translation and Interpreting at Pompeu Fabra University in Barcelona and right now I am studying a MA in Conference Interpreting at the University of Leeds. My working languages are Spanish, Catalan, Romanian, English and German. I will finish my MA next June, so right now I am looking for a part-time flexible job so I can work and study at the same time. I am hard-working, reliable and quite perfectionist, which enables me to offer good quality translations.

    $30.00 /hr
    0 hours
  5. Dragut Adriana Cristina

    Dragut Adriana Cristina

    Psychologist and writer

    Romania - Last active: 1 day ago - Tests: 1

    I have graduated psychology and I study now for a master degree in clinical psychology and psychotherapy. I have a degree in international relations and european studies and in human resources management. I lived for a summer in Barcelona and worked at a summer camp for children, I know spanish pretty well and also german. I love to write and have a personal blog: I want to write books for children and practice psychology.

    $14.00 /hr
    272 hours
  6. Constanta Hoisan

    Constanta Hoisan

    Experienced Translator

    Germany - Last active: 1 month ago - Tests: 2

    Hello, i am an experienced translator to and from: German, English, Romanian, Italian, French. I have over 30 years of experience and i have worked with Fortune 100 companies and also with small enterprises looking to grow. Besides translation, i can also manage to assist any client in virtual desk assignments including managing MS word docs, phone, email and general tasks. Feel free to contact me at anytime. I am a very responsible person and i am looking forward to working with you.

    $16.67 /hr
    0 hours
  7. Diana Baroiu

    Diana Baroiu

    English Translator

    Romania - Last active: 1 month ago

    Fields and years of experience Economic - 9 Years: Agreements, balance sheets, financial audit reports, financial analyses, financing applications, accounting documentation, documents for international tenders, banking terms, account statements. Service agreements for the construction of wind farms in Romania (EN-RO and RO-EN) – 2,500 pages; Balance sheets for Romanian companies (RO-EN) – 2,000 pages. Legal - 8 Years: Court judgments, European law, European regulations, tax and criminal registration sheets, civil documentation, emigration files, marriage certificates, birth certificates, death certificates, vehicle registration documents, driving licenses, company bylaws Translation of court minutes from civil and criminal trials (EN-RO) – 1,200 pages; Miscellaneous legal documents totalizing over 10,000 pages within the past 7 years. Technical - 9 Years: Tender books, various technical specifications, user manuals, licenses, technical projects of construction and rehabilitation, translation of the technical documentation related to the construction of the 5th subway artery of Bucharest (RO-EN): 3,000 pages; Translation of various PHARE, POS-T and PSODRU projects (for Romanian objectives) totalizing over 15,000 pages in the past 6 years. IT - 5 Years Software manuals, translation of software related to medical and management equipment (EN-RO and RO-EN) – 1,500 pages. Medical – chemistry - 6 Years: Medical documentation, biochemistry research reports, medical software, clinical exams Translation of user manuals for ophthalmologic devices (EN-RO) – 2,000 pages; Translation of hospital documentation for individual patients (RO-EN) – 1,000 pages Marketing and trade - 8 Years Guides, market surveys, offers, commercial content, product presentations. EN-RO and RO-EN translation of product offers – 3,000 pages.

    $40.00 /hr
    0 hours