Top Upwork Freelancers

More options
Clear all filters
  1. Ivy Feng

    Ivy Feng

    Certified English - Chinese Translation Expert

    China - Last active: 16 hours ago - Tests: 6 - Portfolio: 8

    "By far one of the best online experiences I've ever had. A consummate professional and highly recommended." "Ivy provides accurate, fast and high-quality translations. Unlike other translators, she puts in the time and effort to thoroughly understand the source material before beginning." "My colleague in China who proofreads Ivy's translations says she does so with great pleasure as the work is excellent!" "She cared as if she was part of the team, not just a contractor doing a task." I am a professional Chinese translator with six years of full-time experience. I move each year between the US and China, and this unique position living and working in both cultures allows me to create especially accurate, localized and contemporary translations. The above testimonials (from my oDesk and Elance profiles) prove that I deliver high-quality translations that make an immediate impact on your global ventures, increasing your profits and making you look good -- in English and Chinese! LANGUAGE PAIRS: • English to Simplified Chinese • English to Traditional Chinese • Simplified Chinese to English • Traditional Chinese to English I am a native Simplified Chinese speaker from Shandong province, China, where we speak and write a very standard Mandarin similar to that spoken in Beijing. I have studied and written Traditional Chinese for Taiwan since I was young and am highly competent in this language as well; however, as it is not my native language, I ALWAYS provide an independent review of my work by a native Traditional Chinese colleague. I have studied English since I began school, and I taught the language for many years at a private school in China. I now live half the year in the US and half in China, and I read, write and speak English for a US market. However, as English is not my native language, I ALWAYS provide an independent review of my translations into English by a professional English copyeditor to ensure accuracy and a natural translation. SERVICES: • Document Translation • App, Game and Website Localization • Editing • Proofreading • Transcription • Copywriting (Chinese only) I provide professional translations between Chinese and English. I also offer proofreading and editing services, and I am happy to review and critique previous translations into Simplified Chinese. Every document that I translate or software that I localize will be proofread with meticulous detail to ensure the utmost accuracy and quality, and I will firmly calibrate your text for the particular field, tone and target audience. I also contract with a professional translator colleague to provide an independent review of EVERY text that I translate. This independent proofreading is completely free of charge to you; it's at my expense to ensure that I provide the most accurate and highest-quality translation possible! SPECIALIZATIONS: • Marketing Materials • Websites • Education • Travel and Tourism • Business • App and Game Localizations I have solid experience translating everything from technical user manuals to legal contracts to social dating websites. While I am quite capable of working in a variety of fields, over the years I have specialized in the above. I invite you to check out my portfolio on oDesk or on Elance (http://Ivy_Feng.elance.com/) for several Chinese translation samples. I also have multiple references and additional samples available on request. For more glowing reviews from past satisfied clients, please see my testimonials page further down, or on Elance, where I have even more experience (https://www.elance.com/s/ivy_feng/job-history/?t=1&s=rating&o=desc). GUARANTEE: Working with strangers online is a bit of a leap of faith, and even more so when it involves a foreign language! But it doesn't have to be. If you're not totally happy with my delivered translation, I'll happily make UNLIMITED revisions until you are COMPLETELY satisfied -- no hassles! I look forward to hearing from you!

    Groups: oTranslators

    $30.00 /hr
    184 hours
    4.98
  2. Deborah Cooper

    Deborah Cooper

    Copywriter/Editor/Consultant

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 7 - Portfolio: 1

    I offer a wide range of skills and credentials to other entrepreneurs and business owners seeking to build and strengthen their online and offline presence. These include, but are not limited to, Writing Web Content, Press Releases, Marketing Material and Video Content. I am a proficient Proofreader, Editor and Writer. My expertise extends to niches such as Education, Human Resources, Pets, Children, Dentistry and more. My educational background is in Secondary Education - English Major. I am a member of the Barefoot Writer's Club and B2B Copywriters.

    $30.00 /hr
    6,030 hours
    4.84
  3. Stephanie S.

    Stephanie S.

    Graphic Designer

    Australia - Last active: 11 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 25

    I am a Graphic Designer from Australia, specialising in print design. Key areas include packaging, brochure design, logo and branding, advertising, poster design, marketing collateral and web banners. I always fulfil the brief to the best of my ability and meet the required deadlines. My clients include small to medium size businesses that are looking for a creative professional to help their business shine. I have over 20 years experience working as a Graphic Designer ranging from advertising agencies to boutique design studios where I have grown in the industry, and hope to continue this growth with my commitment to producing high quality and creative work.

    $44.44 /hr
    947 hours
    4.98
  4. Aleksey S.

    Aleksey S.

    C++/C#/.NET/web developer, algorithms/financial/math expert

    Russia - Last active: 7 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 12

    I'm a software/web expert developer/architect with 10+ years of experience, including: - software development: .NET, C#, VB, C/C++ (MFC, STL, ATL, COM, GDI/GDI+, OpenGL, DirectX), - web development: both reach front-end and complicated business logic, ASP.NET/C#/VB/LINQ, HTML/CSS(tableless design)/JavaScript/AJAX/jQuery/ExtJS, SilverLight, PHP/MySQL, Flash/ActionScript, - financial software development: real-time algoritmic trading, historical data processing, stocks/indexes/bonds/derivative instruments/complex contracts/etc, integration to financial market broker's APIs: NinjaTrader, Interactive Brokers, CQG, etc, - math-intensive projects: complicated algorithms, reverse engineering, scientific research, Artificial Intelligence (AI) based methods. My objective is to provide high-quality services in the IT area. I'm self-motivated to do more than just simply do my job: I pay attention to customer and end-client needs to follow it better, try to predict future possible difficulties in advance and avoid them, able to make suggestions to improve project workflow and functionality, able to manage team and assure source code quality, able to work under different conditions including strong time and budget constraints. Regards, Aleksey.

    $33.33 /hr
    12,462 hours
    4.59
  5. Filip Defar

    Filip Defar

    Javascript/Rails developer

    Croatia - Last active: 1 month ago - Tests: 6 - Portfolio: 2

    I started learned about web development in high school doing recreational programming, which lead me to pursue master's degree in computer science. After finishing my formal education, I reinforced my knowledge by working remotely for variety of clients based in EU and USA. I'm experienced at writing and maintaining large applications, and I constantly work on improving my skills. I'm also active on StackOverflow and in open source community. Stack Overflow: http://stackoverflow.com/users/735143/dabrorius Open source projects that I contribute to: https://github.com/intridea/grape/commits?author=dabrorius https://github.com/dabrorius/burek/commits?author=dabrorius

    $44.44 /hr
    1,265 hours
    4.99
  6. Veselin K.

    Veselin K.

    Software Engineer - JavaScript / CSS, Java / C++, PHP, MySQL

    Bulgaria - Last active: 3 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 8

    Over the last years I was involved in developing a wide range of web applications. I prefer to concentrate on providing a nice web 2.0 user experience by developing sophisticated JavaScript front-end. Nevertheless I'm good at developing a full website solution on top of LAMP stack. Before going to web I have gathered extensive experience developing desktop applications in Java or C++

    $40.00 /hr
    8,984 hours
    5.00
  7. Aleksey Shubin

    Aleksey Shubin

    Windows App and Web Developer

    Russia - Last active: 11 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 6

    Hello! If you: - have a great idea of a Windows software or a website; - need to automate your business tasks; - want to improve your existing Windows software or finish incomplete one; then you are in the right place. My offer is simple: I will take all the technical headaches from you. You describe what you want - I implement it - You get a great software or website. Key principles of my work: - Communication. I know how important it is, and I am always in touch with you. - Insight. I consider your project as my own, and try to improve it, make suggestions and improvements. - Quality. A key for success of your project, and my main area of expertise. I make ONLY high-quality software. My work tools and frameworks: Visual Studio, C#, .NET, WPF, ASP.NET MVC, MS SQL Server.

    Groups: Coding Champs

    $40.00 /hr
    3,051 hours
    4.91
  8. Roberto Garrido

    Roberto Garrido

    Mobile and Desktop Software Engineer - C/C++ OpenGL iOS Android Unity

    Spain - Last active: 16 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 9

    I am a Mobile and Desktop Software Engineer looking for new challenges everyday. My main interests are focused on 2D/3D and mobile videogame programming. I am one of the Top Rated freelancers here in oDesk. Applications: Videogames, Games, 3D Editors, Medical Applications Programming languages: C/C++, Objective-C, Java, C#, Visual Basic Frameworks/APIs: OpenGL, ARToolkit, Cocos2dx, UIKit, Qt, Ogre, VTK, ITK, OpenSceneGraph, Unity Platforms: Windows, Linux, Mac OS X, Android, iOS Programming Tools: XCode, Visual Studio, Eclipse, AppCode I have a portfolio of videos showing my background on mobile, graphics and videogame programming. Devices I own: iPhone 5S, iPad Air (Retina Display), iPad Mini (Non Retina Display), Android Xiaomi MI 2S, Macbook Pro (Retina Display), PC with Linux & Windows 7 installed. More info on my website: http://robertogarrido.com

    $39.99 /hr
    2,154 hours
    5.00
  9. Diana L. Bartolotta

    Diana L. Bartolotta

    Small Business & Real Estate Investment Attorney

    United States - Last active: 14 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 4

    Hello! Thank you for visiting my profile. I am a licensed attorney in the state of Connecticut, and I practice law virtually from my home in the Pacific Northwest. My practice focuses on real estate, contracts, and small business law. Most of my clients are entrepreneurs, real estate investors, and small business owners. I assist my clients as General Counsel and work with a network of attorneys and related professionals to handle their legal needs. PRACTICE AREAS: 1. REAL ESTATE LAW: - commercial and residential transactions - lease drafting and lease review - negotiations - Letters of Intent - title searches and title reviews - private lending - lease options - promissory notes - mortgages 2. CONTRACT LAW: - Independent Contractor Agreements - Vendor Agreements - Intellectual Property Agreements / Licensing Agreements - Terms of Service - Privacy Policies - Client Master Services Agreement - Non-Disclosure, Non-Compete Agreements (NDNCA / NDA) - Employment Agreements - Purchase & Sale Agreements - Joint Venture Agreements - contract drafting - contract review and mark-up 3. SMALL BUSINESS LAW: - compliance review and guidance: state, local, and federal laws - business formation and reporting requirements - focus on LLCs and closely-held corporations - asset protection and entity creation - general counsel / in-house counsel - network of local counsel and experts, where needed - Operating Agreements - Shareholder Agreements - Articles of Organization - Annual Reports Please contact me if you'd like to discuss more or see if we're a match to work together. Have a great day! - DLB

    $125.00 /hr
    152 hours
    4.93
  10. Cary S.

    Cary S.

    Websites, WordPress, Joomla, HTML, CSS, PHP, SQL, Graphics, Logos

    United States - Last active: 16 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

    I love helping people achieve success. I am a native of Colorado and I am in search of helping businesses and individuals meet their goals. I offer a variety of solutions for website design, social media, SEO, as well as marketing. Please let me know if you have any questions.

    Groups: CubeCart

    $33.33 /hr
    3,239 hours
    4.90