Browse Portuguese job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Portuguese Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Portuguese projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Portuguese Jobs Completed Quarterly

On average, 277 Portuguese projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Portuguese Jobs

Time needed to complete a Portuguese project on Upwork.

Average Portuguese Freelancer Feedback Score

Portuguese Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.88.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Nadia V.

Nadia V.

Portuguese Translator

Portugal - Tests: 3 - Portfolio: 9

I am a Native Portuguese freelance translator since 2011, with experience in translating websites, apps, games, documents and IT technical translation in any file support. I'm a perfectionist and detail-oriented person with a dynamic and communicative character Supported Languages: Portuguese (European/Brazilian) and English

100% Job Success
$10.00 /hr
119 hours

Marisa Pragier

Marisa Pragier Agency Contractor

Portuguese and Latin Language Specialist

Portugal - Tests: 6 - Portfolio: 11

I am a Portuguese (Brazilian & European) Language Specialist, with a bachelor degree in Portuguese, Latin and Greek and a Master Degree in IT and Education. I provide translation, localization, proofreading, editing and linguistic services, both in Portuguese from Brazil and Portugal, in any format (docs, app strings, e-learning and video scripts, website localization (with HTML language). I translate Latin diplomas, letters and mottoes for tattoos and companies. I'm working part-time as a senior content editor, reviewer and curator for Blasting News on-line magazine, for the Brazilian and European Portuguese and UK writers ( I am also the portuguese editor and translator of mystery shopper surveys for Helion Research.

Associated with: DuLatim

100% Job Success
$16.67 /hr
3,143 hours

Pasquale Oliva

Pasquale Oliva Agency Contractor

Expert in Italian, Portuguese, English and Spanish

Brazil - Portfolio: 28

I am a translator, proofreader and SEO copywriter specialized in: - ITALIAN (native) - BRAZILIAN PORTUGUESE (native level), - EUROPEAN PORTUGUESE (native level), - ENGLISH (Full professional proficiency), - SPANISH (Professional proficiency). • Fields of expertise: IT (websites, software, apps), Tourism, Legal (terms and conditions, contracts), Business, Financial, Literature (E-books, books), Forex/Binary Options, Games/Casino/Gambling/Betting, E-commerce (Amazon, Magento, E-bay), Operation and Use Manuals, Resumes and Cover letters, Furniture, Politics, Journalism. • Supported softwares and files: Microsoft Word .doc, .docx Rich Text Format .rtf SDL XLIFF .sdlxliff TRADOStag .ttx SDL Edit .itd Microsoft PowerPoint .ppt, .pptx Microsoft Excel .xls, xlsx HTML .html, .htm Adobe InDesign .idml, .inx, .indd, .psd OpenDocument Text Document .odt XLIFF .xlf PDF .pdf Text .txt XML .xml GNU gettext .po

Associated with: Pasquale Oliva

98% Job Success
$10.00 /hr
31 hours

Guilherme B.

Guilherme B.

Expert PT-BR/EN translator; IT skilled


I'm a native Brazilian with high experience in translations between English and Portuguese. I have advanced grammar skills in both languages, with over 10 years of experience translating, proofreading and writing articles and documents, specially in IT and technology areas. If you're looking for high quality results for your needs allied to a fast deliver, with great feedback and post-review, I'm available to do my best to provide it.

99% Job Success
$12.00 /hr
14 hours

Roger L.

Roger L.

Project Management / SMM&Marketing Specialist/ Portuguese Translator

Brazil - Tests: 13 - Portfolio: 3

To go beyond the expectations of those counting on my professional skills and in the areas I am fully capable of providing excellence. Such areas include but are not limited to: Project and team managing skills: Over 5 years of experience managing teams, providing training programs to allow team members to be fully capable of acquiring the necessary skills to perform their daily tasks. Project and Team leadership and experiences have included: - Leading Projects from Start to Finish - Write Extensive and detailed Guidelines - Monitor Team Performance - Plan and provide Team Skill Growth - Manage, Lead, Execute and Monitor projects with dozens to Hundreds of Participants 100% remotely - Weekly team and project detailed reporting Company owner for almost 4 years. Owned a remodeling construction company where I managed a team of 15 professionals in the same area. Which involved duties such as: - Provided training and personal coaching to develop their professional skills in the field. - Responsible for managing and structuring the company while providing services to nationwide companies and personal clients. - Responsible for bills to pay and basic accounting such as maintaining cash flow of the company, cutting checks for the staff - Responsible for projects and duties among our teams Costumer Support Management: More than 2 years of experience with IT Technical Costumer Support, levels 1 and 2. Direct costumer support by phone, remotely and in person for Nestle S/A. Duties involved: - Responsible for providing technical training for team members. - Assignment Group (AG) Tasks - Ticket handling, monitoring, follow up, execution and closure - Task Queue Handling with updates and follow ups - High Priority ticket Management: - TTR System Management : Time to Assign/Reassign Ticket Management System: Which means divide high priority tickets to appropriate assignment groups - SAP Monitoring System: Responsible for providing delicate support for Nestle brokers and clients worldwide while handling multimillion dollar orders of merchandize to big corporations such as Walmart, Carrefour and others SEO (Search Engine Optimization) Specialist. -Technical Content DEVELOPMENT. Document revision. Technical and non-technical documents. -Provided long services for clients -Website ranking Exceptional Translator: Portuguese/English and English/Portuguese I have been in the field of translation since the year of 2000. Through all these years I must say that I have gained extensive knowledge in the field of translation which also includes: - Portuguese to English Audio Transcribing - English to Portuguese Audio Transcribing - General translation Services Additional strong points worth the mention are: - Logical and analytically cable of making quick decisions - Problems identification (E.g. Recurrent incidents) and treatment of the issues raised by the market or internally (OIT) or within project/task scope - Great Communication Skills - Pro-activeness / Collaboration in helping, teaching, and coaching other people, teams and organizations. - Entrepreneurship: Problem Solver, calculated risk taker, Innovator (propose innovation / renovation) and entrepreneur. - Used to working under pressure and capable of handling pressure while multitasking at the same time. Social Media and Internet Marketing Experience in leading and managing companies social media portfolios and brandins. - Responsible for managing online presence, social media accounts, product image and deliverable. Other points include: - Creating a Social Network Marketing Plan - Marketing Techniques for Facebook - Marketing Techniques for Twitter - Marketing Techniques for YouTube - Strategy and Goals - Email Marketing - and others

Groups: Article Samurai, oTranslators

100% Job Success
$17.78 /hr
5,255 hours

Tomé Mendes

Tomé Mendes

Portuguese Translator

Portugal - Tests: 2 - Portfolio: 4

Native Portuguese freelance translator since 2009, who is specialized in mobile App & Game translations (Localizations). Experienced in Android, iOS and Windows Phone platforms. He also performs website related translations with good knowledge in HTML, PHP or plain text. For more info, visit: Supported Languages: Portuguese (European/Brazilian), English and German

97% Job Success
$15.00 /hr
110 hours

Douglas L.

Douglas L.

English-Portuguese/Portuguese-English Translator

Brazil - Tests: 3 - Portfolio: 4

A native Brazilian Portuguese speaker fluent in English who has experience in translation from Portuguese to English, and from English to Portuguese. I have translated many texts (such as articles, websites, ebooks, blogs...) and also proofread some. If you expect high quality work delivered on time, contact me and I will be glad to help you.

93% Job Success
$11.11 /hr
290 hours

Tatiana Wiedemann

Tatiana Wiedemann

Portuguese Translator, Proofreader & Editor

Brazil - Tests: 2 - Portfolio: 5

I am a Brazilian Freelance Translator & Proofreader with over nine years of translation, proofreading, writing, editing, teaching, customer service and admin experience. Portuguese, English, German and Spanish Translation. My priority is keeping my clients happy. I ensure to deliver exactly what my clients need, when they need it - or sooner. I am ready and eager to assist your project. Elance Profile: 486 jobs completed within less than 4 years. A 4.9 out of 5 rating during this time.

98% Job Success
$22.00 /hr
1,519 hours

Elodie D.

Elodie D.

French & Portuguese Translator/Transcriber

Portugal - Tests: 7

Hi, I'm Elodie, I'm a French native speaker living in Portugal since 2006. I've graduated in European Languages and Literature - Major Portuguese, Minor French. I've studied French and Portuguese literature from Middle Ages to nowadays, Latin, linguistics, translation, editorial technics and much more. Since 2012, I work as a freelancer. I mostly do translation, transcription and proofreading. My pair languages are: - French - Portuguese / Portuguese - French - French - English / English - French - Portuguese - English / English - Portuguese If you need someone reliable, meticulous and hard worker who speaks French or/and Portuguese fluently, don't hesitate to contact me. I'd be happy to help you.

87% Job Success
$16.67 /hr
30 hours

Flavia R.

Flavia R.

English - Brazilian Portuguese Translator

Australia - Tests: 2

I am a native Brazilian Portuguese speaker living in Australia. I have more than 7 years of experience working with English and Portuguese languages for one of Australia's largest online dating companies. As a Customer Satisfaction Associate, I assist in all aspects of online customer service, marketing, translation, localisation and administration.

$17.00 /hr
4 hours