Portuguese and Latin Language Specialist
Last active: less than one minute ago
I am a Portuguese (Brazilian & European) Language Specialist, with a bachelor degree in Portuguese, Latin and Greek and a Master Degree in IT and Education.
I provide translation, localization, proofreading, editing and linguistic services, both in Portuguese from Brazil and Portugal, in any format (docs, app strings, e-learning and video scripts, website localization (with HTML language). I translate Latin diplomas, letters and mottoes for tattoos and companies.
I'm working part-time as a senior content editor, reviewer and curator for Blasting News on-line magazine, for the Brazilian and European Portuguese and UK writers (http://pt.blastingnews.com/equipe-editorial/marisa-pragier/). I am also the portuguese editor and translator of mystery shopper surveys for Helion Research.