Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 453 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

453

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84
Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Jim Dobrowolski

    Jim Dobrowolski

    Travel writer and Spanish-English translator

    Mexico - Last active: 4 days ago - Tests: 1 - Portfolio: 9

    I'm an American freelance writer, Spanish-English translator, and social media manager currently based out of central Mexico. Travel writing with an SEO focus is my bread and butter, but I dabble in other interesting niches as well. A winner of various foreign language and academic writing awards from universities and civic organizations, I'm also certified by the University of Cambridge to teach English to speakers of other languages. I have been recommended by 100% of my Elance clients thus far, and I hope to add you to this list!

    $20.00 /hr
    66 hours
    4.97
  2. Camila Mena Daroch

    Camila Mena Daroch Agency Contractor

    English - Spanish Translator/Tutor

    Chile - Last active: 21 hours ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

    Hi there!. My name is Camila and am here to help you!. Spanish is my native language, and I have a proficient knowledge of English, due that I lived in Canada for a while. I love to travel, write and, of course, to translate! I am able to translate perfectly your documents, specially because I understand how to translating depending on the context, focusing in deliver a quality product, accurate and quick. I can commit with you in doing my best and always on time. Totally available for new projects!. Experience in: -Translation and proofreading English to Spanish and viceversa -Data entry -Administrative assistant -Research Want to see a sample of my work? Go there > http://micaminotour.com/?lang=es "And one by one the nights between our separated cities are joined to the night that unites us." "Y una a una las noches entre nuestras ciudades separadas se agregan a la noche que nos une." Pablo Neruda, Chile.

    Associated with: Idiome Translation Services

    $10.00 /hr
    937 hours
    4.99
  3. Jaime antonio M.

    Jaime antonio M.

    Spanish Translator - IT Engineer

    Bolivia - Last active: 3 months ago - Tests: 18 - Portfolio: 3

    I am a native Spanish speaker, I have translated in the past to/from English, technical and non-technical documents. I have middle knowledge of German too (B2). I am a Telecommunications engineer, I have network background (CCNA), basic programming skills in VB, Java, C, and .NET, programming for microcontrollers (PIC and ATMEL), and basic Android applications. I have understanding of Web Technologies (HTML, CSS, etc) and have designed basic sites in .NET.

    Groups: oTranslators

    $11.11 /hr
    15 hours
    5.00
  4. Maria del carmen S.

    Maria del carmen S.

    Spanish-English-German-French Translations

    Peru - Last active: 4 days ago - Tests: 2

    I'm a native Spanish and German speaker now living in Peru. I have worked for several companies in Germany as a multilingual secretary for German, English, Spanish, and French, doing all kinds of office work, including translations, proofreading, and editing. I love languages and this reflects in my work. I'm a well organized and efficient person, who always delivers the work within the time schedule.

    $16.00 /hr
    11 hours
    4.99
  5. Yulia Echevarriya

    Yulia Echevarriya

    Software Engineer

    Russia - Last active: 21 hours ago - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I have 10 years of experience in Software Engineering. I have developed several enterprise applications using C#, ASP.NET, MVC, MS SQL, Javascript, JQuery and commercial web sites using .NET technologies and also PHP, MySql. Also have experience in maintaining and supporting legacy applications. I have deep experience in DB design, TSQL. I aim to write a high quality and maintenable code. Additional experience of 3 years developing banking applications in Visual FoxPro. I am looking for opportunities to build solutions for you or your business, with flexible off-site hours. I prefer not to work in PHP

    $20.00 /hr
    474 hours
    5.00
  6. Elizabeth Romero

    Elizabeth Romero

    Systems Engineer - Software Developer

    Colombia - Last active: 21 hours ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Software developer with 5+ years of experience in analysis, design and development web aplications. Expert in developing web applications, windows services and web services in Microsoft Visual Studio 2012 using C# .Net, Framework 4.5 and SQL Server. - Proficient in Web Services, SOAP, XML, XSL, XSLT, CSS, HTML, AJAX and JavaScript. - Extensive experience in SQL Server Database design, Database maintenance, developing Transact-SQL Statements, stored procedures, using SQL Server 2008. - Experience using MS SQL Server Integration Services (SSIS) - Solid experience with Application Servers / Web containers such as: JBoss - - Server, Glassfish Server, IBM WAS, Apache Tomcat and Jetty. - Experience with Unix-like (Linux, UNIX, Solaris and AIX-IBM) and Windows-x. - Good working knowledge in UML, Design Patterns, MVC (Model-View Controller), Web-Services. - SOAP, XML, XSD and WSDL - Functional domain experience involves logistic, transport, import and export merchandise.

    $19.00 /hr
    2,746 hours
    5.00
  7. Sergio B.

    Sergio B.

    Translator, editor, proofreader and writer

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 1 - Portfolio: 39

    Native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires. I am committed to my work by providing professional translation and writting services to my clients. If you select me as your Spanish translator, you will benefit from my experience in hundreds of translation projects for the last five years, and also from my commitment to improve my knowledge and skills. *Language Pairs English - Spanish / Catalan French - Spanish / Catalan Italian - Spanish / Catalan Portuguese - Spanish / Catalan *I provide writing and proofreading services in Spanish and Catalan. *Main Areas of Work WEBSITES, SOCIAL SCIENCE, IT, TOURISM, TECHNICAL TOPICS, ACADEMICAL ARTICLES, HAND BOOKS, USER GUIDES, LITERATURE *Education: Degree in Socio-Cultural Anthropology and History, University of Barcelona, 2007-1012. Collaborating in the department of Sociology at Nanterre University (Paris X), 2011-2012. Senior Technician in Telecommunications and Computer Systems, Studi

    $20.00 /hr
    65 hours
    4.87