Browse English to Norwegian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Norwegian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Norwegian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Norwegian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 57 English to Norwegian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

57

Time to Complete Upwork English to Norwegian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Norwegian Translation project on Upwork.

Average English to Norwegian Translation Freelancer Feedback Score

English to Norwegian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: August 1, 2015

Popular English to Norwegian Translation Searches

Clear all filters
  1. Morten Brendefur

    Morten Brendefur

    Translator & Software developer

    Norway - Last active: 2 days ago - Tests: 11 - Portfolio: 2

    I became fascinated with computers from an early age. Because of this, I also learned a lot of English because all the instruction manuals were in English! At age 13 I started breaking down the software other people had made, and from then and on I experimented a lot and basically taught myself the mind of computers. In regards to languages, I understand quite a few of the European languages pretty well these days and have combined my flair for computers and making software with my interest in languages. I am for the most autodidact and independent. I can, for the most, handle complex projects alone, but I also follow instructions and can work together with other people. I am autodidact in Basic, Turbo Pascal, Delphi. I am familiar with SQL, PHP, HTML, etc.. As for my computer skills, I have myself developed some of the world's fastest routines for managing vast amounts of data... I don't think I should go into the subject of all the software I have used and can use on a professional level (you would be stuck here reading for a very long time). I am in addition basically bilingual. Native in English or Norwegian? I say Yes to both. :) Maybe this can be put to work for you. I really enjoy working with different languages.. Translating and transcribing is not only fun, I still come across a few words that I don't know, and that is the fun part of researching and learning.. I can translate these languages in a professional manner: English, Danish and Swedish ---> Norwegian Norwegian, Danish and Swedish ---> English Norwegian, English and Swedish ---> Danish For short texts, I also offer translation like: Norwegian, Danish and English ---> Swedish. German ---> Norwegian, Danish, English and Swedish. I can offer transcriptions of Norwegian, English and Swedish audio files. Phew. That was a lot about language... Where did it all start you might wonder... Well.. It helps being told that you can not do it. (Don't listen to that you parents out there. Acknowledge the values of your children. Encourage them!) Apart from that, it does help to be stubborn! and travel around a bit is not bad either. Being a software developer is what I really want for my future. Challenges will come my way and I will do whatever I can to meet those challenges in a professional manner. Many old programmers or those taught a language at school see problems and a box they are stuck in. In school, I was the one teaching my teachers. I was the one thinking outside the box to get things done. I can be stubborn sometimes, but in my mind, nothing is impossible. The impossible only takes a little bit longer time. I wish to put my skills into good use and I hope that will be something for you.

    $44.44 /hr
    400 hours
    4.95
  2. Anderson J.

    Anderson J.

    Certified Professional Translation Service

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 1 - Portfolio: 1

    Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for many language pairs with no compromise on quality. My prices are more than reasonable. All of my translation and localization services come with "human and manual" processing*, here're some of the language pairs that I cover: English ----> French (Europe + Canada) English ----> Spanish ( Spain + Latin America) English ----> German (Deutsch) English ----> Italian English ----> Russian English ----> Arabic English ----> Portuguese English ----> Japanese English ----> Chinese French ----> German French -----> Spanish English ----> Hindi French -----> Italian Arabic -----> French Arabic -----> Spanish Arabic -----> German ..............................etc. *No use of automatic translation softwares! Working hours are 24/7. --> "Hire Me" & SUBMIT A FREE QUOTE NOW

    $12.00 /hr
    154 hours
    4.87
  3. Christine Jorgensen

    Christine Jorgensen

    Translator & Writer

    Norway - Last active: 8 days ago

    I can offer professionalism, quality and efficiency. By spring 2014, I will complete my Bachelor's Degree in English Language and Literature from the University of Bergen. During this final semester, I am also studying a course dedicated to translation only (TRANSHF), where I learn how to translate any given text from English to Norwegian and vice versa. After living in Australia for a year, I developed a deeper understanding and love for the English language. Translating is not just a hobby or simple work, it's something I really love doing. Besides translating, I also write a lot in English and read mostly English books. (Yes, there sure is a reason why I chose to get my Bachelor in English Language and Literature!)

    $5.00 /hr
    0 hours
    5.00
  4. Cornelia D.

    Cornelia D.

    Providing natural translations between 5 languages

    Sweden - Last active: 4 days ago

    English and Swedish are my native languages, but I also translate from Norwegian, Danish and Spanish to English and Swedish. As an English linguistics and creative writing graduate student, I can provide fast and professional translations, transcriptions, proofreading and writings in all of these languages.

    $20.00 /hr
    12 hours
    4.92
  5. Marius Anthonisen

    Marius Anthonisen

    Marketing Manager

    Norway - Last active: 3 months ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    My name is Marius Anthonisen, and I am a 21-y.o guy from Norway. I have expert experience within social media, digital marketing and B2B.I am also an excellent Norwegian writer/reader, so if you need any help with translation, don't hesitate to initiate contact. I am also a huge soccer fan, and have in dept knowledge of every aspect within European football. In have also a great track record in the crowd funding world, both reward-based and equity crowd funding. Contact me for tips & tricks regarding CF.

    $50.00 /hr
    14 hours
    4.82
  6. Håkon L.

    Håkon L.

    translator

    Norway - Last active: 2 days ago - Tests: 2

    My main credentials are a bachelor`s degree in Norwegian, a bachelor`s degree in English and a translation course, TRANS-HF, taken at the University of Bergen. I have now worked as a freelance translator for approximately two years. I have had many jobs, related to different fields; from legal texts to quizzes to manuals to medical dictionaries to travel brochures.Can also translate basic German, Danish and Swedish texts into English. I translate fast, but with quality. My capacity output per day is 4000 words. I also have CAT-tools, such as Trados and MemoQ.

    $30.11 /hr
    55 hours
    4.99
  7. Helena B.

    Helena B.

    Communication Specialist/Writer

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    With 10 years experience of communication work for major international companies such as IKEA and ABB I have extensive knowledge of web communication, information strategies and marketing knowledge. I have for many years also had my own company as a journalist and written articles within various fields. Blog posts, scientific and/or entertaining - no article is a problem for me! I am professional with a natural eye for communication, presentation and the written as well as spoken word. I can help you with creating marketing plans, communications plans, usability friendly structures on your website as well as translations of various kinds. I also have many years of experience with and knowledge of SEO and link building. I take great pride in delivering quality work - on time, every time. Sound interesting? Feel free to contact me on O-Desk.

    $12.00 /hr
    3,642 hours
    4.94
  8. Kristian Vike Pedersen

    Kristian Vike Pedersen

    Norwegian Translator and Proofreader

    Norway - Last active: 14 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    My name is Kristian Pedersen, I am a full-time native Norwegian freelance translator living in Bergen, Norway. I am fully professional translator and proofreader and one of the best Norwegian translators that you can find on Upwork. Some of the earlier projects that I did were in below categories: • Travel and Hotel • Chemistry and MSDS • Technical • IT, Computer Games etc. • Casino specialist • Financial, Business • Marketing • Social Science and Sociology • Human resources My employers tells me that I deliver high quality on-time and that I am reliable and pleasant to work with. I have more than 5 years of full-time experience from delivering high quality translation services and have worked for several high-end clients such as Dropbox, HP, goDaddy, Hitachi, Sonos, Ask.fm, Microsoft, Netflix and more. I hold a Bachelor Degree in Industrial relationships and have more than 5 years of working experience from the Governments in Norway. For more information, please review the attached CV. My translation output is 3000 words. I can also offer you a favorable price for a combined translation and proofreading service done by two linguist. I am familiar with several CAT-tools, my main working tool is Trados 2014. I hope to hear from you and would greatly appreciate to collaborate with you in the near future. Kind regards, Kristian Pedersen

    $35.00 /hr
    68 hours
    5.00