English to Polish Translation Freelancers

Browse English to Polish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Polish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Polish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Polish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 95 English to Polish Translation projects are completed every quarter on Upwork.

95

Time to Complete Upwork English to Polish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Polish Translation project on Upwork.

Average English to Polish Translation Freelancer Feedback Score

English to Polish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: July 1, 2015

Popular English to Polish Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Anna J.

    Anna J.

    Translation English/Polish | Marketing | Public Relations

    Poland - Last active: 15 hours ago - Tests: 3 - Portfolio: 4

    Professional Translator (English > Polish) and Marketing & PR Expert. TRANSLATION RATES: General text (English to Polish) : 0.07$ per word (70$ per 1000 words) Technical text (English to Polish): 0.09$ per word (90$ per 1000 words) If you want to launch your comany or brand in Poland, I can provide you with marketing and translation services. Since 2011 I am helping companies to succesfully localize their businesses in Poland. I have over 10 years of experience and expert knowledge in marketing, new technology and translation. If you are interested in translation, my areas of expertize are marketing, PR, software and websites localization, beauty and medicine. Worked for Orange, Warner Bros., TESCO, Paula's Choice, Oberst BV and many others. TRANSLATION RATES: General text (English to Polish) : 0.07$ per word (70$ per 1000 words) Technical text (English to Polish): 0.09$ per word (90$ per 1000 words)

    $22.00 /hr
    2,121 hours
    5.00
  2. Leslaw Fiutowski

    Leslaw Fiutowski

    Polish translator, interpreter, copywriter

    United Kingdom - Last active: 15 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    Freelance Translator and Interpreter, I perform myself Polish-English, English-Polish translations in economics, business, agriculture, statistics and general translations. I’m doing interpreting for NHS in Northamptonshire and in courts and police in UK as well. Main and recent customers are: • Applied Language Solutions – Court and Police interpreting • Pearl Lingustics Ltd. – NHS interpreting • Convocco Ltd. – Public service interpreting • Konsta GmbH – translation of emails and all necessary documentation • European Telematics Installations Mobilevalley Ltd. – facilitation of customer service • http://www.fisz.co.uk/ Polish translation services – freelance translator • and many others. I'm holder of Diploma in Public Service Interpreting (option law) I write financial and business articles for Axonn Media in London on daily basis. I used to write financial, business and entrepreneurial articles for educationa purposes for National Bank of Poland internet portal. Here you can find some projects with references: http://www.peopleperhour.com/people/leslaw/polish-translator-freelance-writer/179600 https://uk.linkedin.com/in/polishtranslator

    $27.78 /hr
    4,633 hours
    5.00
  3. Arek J.

    Arek J.

    Architect

    Poland - Last active: 14 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 11

    Master of Architecture degree in Warsaw, Poland more than 8 years of experience work with different types of buildings on every stage of design experience with programs: AutoCad 2004-2013 Bentley Microstation Photoshop Sketchup Rhinoceros What I do for living as a freelancer? Everything which is connected with architecture... Exterior designs, interior designs, furniture, logos, autocad models, sketchup models, small vray sketchup scenes, sketchup things connected with google earth, flat 2d technical drawings, architectural details of every part of a building, graphic designs... so, how can I help You? <EDIT> According to over 100 hours worked here, I would like to thank all my contractors for trust and good cooperation. Waiting for more :)

    $27.00 /hr
    128 hours
    5.00
  4. Daniel Starnowski

    Daniel Starnowski

    MikroTik Certified Trainer

    Poland - Last active: 3 days ago - Tests: 10

    MikroTik Certified Trainer MTCNA - MikroTik Certified Network Associate MTCRE - MikroTik Certified Routing Engineer MTCWE - MikroTik Certified Wireless Engineer MTCINE - MikroTik Certified Inter-networking Engineer CCNA - Cisco Certified Network Associate (expired) Presenter at MiktoTik User Meeting in 2012 and 2014: http://tiktube.com/video/CKhm3fCqjpGpDHCHDpEqDuDsllJoKmmE= 6 years of practice as Network Administrator for one of the biggest ISPs in Poland Experience with many routers and switches: Cisco, Huawei, 3COM, HP, H3C, D-Link, Linksys, Alcatel (Service Router 7750)

    $26.00 /hr
    202 hours
    4.76
  5. Agata E.

    Agata E. Agency Contractor

    translator, proofreader

    Poland - Last active: 15 hours ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    I am Polish native speaker with over 15 years experience in translating and proofreading from English, German, Arabic, Czech to Polish and vice versa. I have as well over 10 years experience in designing web pages and their content, working mostly with html/css but not only. I am familiar with SEO. I have strong background in biology and environmental sciences. I did some projects for UN and World Bank. My translating experience covers wide range of areas: medicine, herbal medicine, geology, forestry, gardening, environment protection, water resources management, tourism, IT/software and different kind of web content. I'm very flexible and able to work all days and weekends. I don't mind to work on tight deadlines. You can contact me anytime, I am ready to answer your questions during bidding process as well as throughout assignment and after finishing it. I live from translating, copywriting and web design and I am taking it seriously. I guarantee best quality of translations and best value for your money.

    Associated with: BlueTranslations

    $27.78 /hr
    3,802 hours
    4.96
  6. Michał Newiak

    Michał Newiak

    Researcher and translator

    Poland - Last active: 15 hours ago - Tests: 11 - Portfolio: 4

    Over 4 years of experience as sales specialist in the GSM industry, my duties varied from sales, to stocking and cash flow management. Having the opportunity to work as anaylst for one of the biggest Polish banks, gave me the chance to increase my skills in data analysys and research. Beginning as a hobby, but later becoming almost fulltime job I managed to get great experience in translations from English to Polish.

    $11.11 /hr
    4,974 hours
    5.00
  7. Łukasz M.

    Łukasz M.

    English-Polish Translator

    Poland - Last active: 22 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 6

    English is my hobby. I use it every day and try to improve my skills any way I can. I found that translation is one of the best possible ways to become fluent in the use of English. I can tell which sentence sounds more natural. I know slang terms (American English) and idioms. This makes me less likely to misinterpret a given sentence. My subjects of interest include: biology, biotechnology, literature, movies, video games. I type fast (around 450cpm) - hourly rate equals a decent amount of work done.

    $12.00 /hr
    451 hours
    5.00
  8. Anton Chagur

    Anton Chagur

    Freelance Translator- Journalist-Writer

    Ukraine - Last active: 15 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 7

    A professional translator, writer and freelancer. • Specialization in translation: literary texts,culture, history,critical essays; product descriptions, marketing and advertising material; technical manuals, texts for apps; legal texts; linguistic texts; website translation; tourism texts; contents about games and gambling; • Skilled in editing , analyzing data, writing, and research; • Four years of professional experience as a translator and writer; • Extensive experience in translating contracts, user interfaces technical documentation; • Excellent team player; • Strong presentation and organizational skills; • Have a rich experience in Trados; • Familiar with MS Office 2010/2013 and earlier version, Excel, Access, Quicken, Adobe products, with the most office software and Internet applications; • Accurate, dependable, with a great work ethic; • Possess good time management and organizational skills; • Career oriented, hard working person ability to handle multiple tasks; • Quick learner and ability to learn new concepts; • Productive and efficient work habits without supervision; • Reliable and committed to meeting quality standards and deadlines;

    $15.00 /hr
    137 hours
    5.00
  9. Anna P.

    Anna P.

    Experienced translator and localization specialist

    Poland - Last active: 2 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

    Polish native, internet enthusiast with excellent web research and analytical skills. Experienced and qualified translator (M.A. in Applied Linguistics). Aware of the current affairs in the Polish market as well as with the richness of different internet resources. I am already familiar with the specificity of localization projects. I am a proficient English and French speaker.

    $15.56 /hr
    113 hours
    5.00