Italian native language expert
Last active: 23 hours ago
I'm Italian mother tongue, fluent in English and Mandarin and with good knowledge of Spanish.
As an Italian native, I can also count on the benefits of a strong background in etymology and linguistics, thanks to my classical studies at high school.
I got a degree in languages at the University of Venice, where I learned to translate from English and Chinese to my mother tongue.
I spent 2 years in China working for an Italian company where, among other PA duties, I was responsible for the translation of a number of business documents, including: business emails, contracts, product brochures, quality manuals, work procedures and instructions, customer satisfaction questionnaires and complaint forms, etc.
I also have several experiences teaching English as a second language to both children and adult students.
I've been working as a freelancer since 2012, mainly in the translation field, and since I first joined UpWork (former oDesk) I've collected quite a number of satisfied clients and great reviews, becoming one of the top-rated freelancers here!
So, feel free to have a look at my profile and contact me anytime! ;)