Legal Transcription Professionals & Consultants

Browse Legal Transcription job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Legal Transcription Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Legal Transcription projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Legal Transcription Jobs Completed Quarterly

On average, 73 Legal Transcription projects are completed every quarter on Upwork.

73

Time to Complete Upwork Legal Transcription Jobs

Time needed to complete a Legal Transcription project on Upwork.

Average Legal Transcription Freelancer Feedback Score

Legal Transcription Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.62.

4.62
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Lisa K.

    Lisa K.

    Transcription, IT Support, Administrative Work

    United States - Last active: 24 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 10

    With 20 years experience in IT Administration, Legal Administrative Support and Transcription, and Medical Transcription and Office Management, I am experienced, dedicated, and detail-oriented. I now have a career working from home as it best fits my lifestyle, and will deliver very high quality work in a short period of time. You will not be disappointed in the value that you get when using me for all of your administrative needs.

    $16.67 /hr
    17 hours
    5.00
  2. Sabine C.

    Sabine C.

    Expert for translations, editing and ghostwriting

    United Kingdom - Last active: 1 day ago - Portfolio: 25

    I am a German native speaker, but have been living in Kent/England for 25 years. I graduated from Bonn University in 1984 with an MA-equivalent (First State Exam) after studying English, French and German language and literature and teaching first-year-students during my final terms. I spent the 1978/9 winter term at Edinburgh University where I did a course about systemic grammar and the teaching of literature. I learned that the interpretation of poetry can be based on a matter-of-fact analysis of the structure and how it deviates from ordinary language. This made teaching poetry much easier and clearer, accessible even to sceptics who insisted that interpreting poetry was a matter of taste. After 18 months at the Wiesbaden Teacher Training College I got my teaching qualification (Second State Exam)and decided to teach abroad. With my experience in teaching A-level German I feel well equipped to tackle most translations from English to German or vice versa.

    $33.00 /hr
    35 hours
    4.99
  3. Dirk Schawitzke

    Dirk Schawitzke

    Rechtsasssessor / fully qualified lawyer (2nd state examination)

    Switzerland - Last active: 3 months ago - Tests: 2

    Experienced as lawyer and in-house counsel in the following areas: general right of privacy, competition law, IP-law and criminal law; technical investigation of violators concerning criminal offences via internet, deletions of infringing records published via internet-search-engines; data security / data privacy; dept collection; environmental issues and also contractual matters especially in the field of plant construction (surface coating and waste sorting plants); litigation and coordination of out-house lawyers for litigation cases. I do and have done a lot of (legal) reviews - I update a legal register every month, whereupon I translate lots of Swiss legislation (from German to English).

    $50.00 /hr
    12 hours
    5.00
  4. Michelle Pascarella

    Michelle Pascarella

    Office Manager/ Executive Assistant

    United States - Last active: 11/06/2012 - Tests: 6

    Over the past 10 years, I have worked in many offices ranging from a fast-paced construction companies to customer service and government offices. I developed my courteous customer service skills, professional business skills and demeanor. I have experience with small start-up companies as well as large established companies. I am seeking opportunities to work for your company and broaden my skills and experiences. I am quick learner and extremely dedicated to every project I start. I look forward to doing business with you.

    $22.22 /hr
    11 hours
    5.00
  5. Lindsey E.

    Lindsey E.

    Legal Consultant with J.D.

    United States - Last active: 4 months ago - Tests: 6

    Over the last 8 years, I have developed extensive and valuable skills in all office administration and legal/law firm tasks including payroll, bookkeeping, website maintenance, file management, word processing, transcription, data entry, customer service and many more skills. I complete all work diligently and in a timely manner. I am detail-oriented by nature and thrive on challenging tasks. I am driven and determined to achieve success in everything. I have over 7 years experience in a law firm environment. Here, I assisted in all day-to-day responsibilities in law office management including legal document preparation, proof reading, legal research, answering multi-line telephone system, maintain and create client files, maintain client contact, calendar and appointment setting, database management, accounting, bookkeeping, payroll, taxes, marketing, advertising, website maintenance, contact with other law firms, potential clients, etc, preparation of Bankruptcy Petitions, motions, schedules, agreements and all other Bankruptcy documents as well as legal document review and drafting.

    $23.00 /hr
    30 hours
    5.00
  6. adriana Torres

    adriana Torres

    Certified English to Spanish Translator, experience over 25 years

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 7

    I have mostly worked as an independent translator which helped me to gain experience when dealing with different customers. Globalization and internet have helped me to deal with people from different parts of the world which is really the most spicy part of this wonderful profession.

    $21.00 /hr
    4,280 hours
    5.00
  7. Kari Watterson

    Kari Watterson

    Audio Transcription, Video Captioning, Paralegal

    United States - Last active: 12/07/2014 - Tests: 1

    I am a former paralegal with years of experience transcribing audio in a variety of mediums (e.g., recorded interviews, podcasts, webinars, focus groups, tutorials, debates) on a wide range of subject matter (e.g., politics, market research, analytics, start-ups and entrepreneurship, technical trades, military, academia). I am also skilled in video captioning, whether correcting errors generated by YouTube's speech recognition feature or producing original master captions and transcripts for videos of any platform. I am extremely detail-oriented and use any resources necessary to produce accurate, well-synced, high quality transcripts in time-sensitive situations. Thank you very much for your consideration. Kari Watterson

    $16.67 /hr
    9 hours
    4.89
  8. Shannon Abbey

    Shannon Abbey

    Certified Paralegal and Virtual Assistant

    United States - Last active: 2 months ago - Tests: 2

    I am an Ohio State Bar Association Certified Paralegal with a Bachelor's in Paralegal Studies from the University of Toledo. In addition to my educational background, I have over five years of experience in a law firm setting. I have primarily worked in areas of workers' compensation, for both claimants and employers, personal injury, as well as commercial evictions in Ohio and Michigan. I type an estimated 80 wpm. I am proficient in all areas of Microsoft Office. I am capable of performing legal research, briefing cases, summarizing depositions, transcribing dictation, and many other tasks. I also have experience in creating interactive Power Point and Prezi presentations for educational seminars. Co-workers and supervisors would describe me as punctual, trustworthy, and hardworking. I am a go-getter and see things through. DISCLAIMER: I am not an attorney. I am not licensed to practice law or authorized to provide legal advice. If you are in need of legal representation, you should seek assistance with your local state bar association. .

    $20.00 /hr
    8 hours
    5.00
  9. Tatiana M.

    Tatiana M.

    Translator and Interpreter

    Peru - Last active: 20 days ago - Tests: 3

    Hi I am Tatiana, natural from Peru, I am a translator and interpreter in the languages of English, French and Portuguese. Currently, I am pursuing a Master's degree in Translation and Interpretation in English. Im looking to start working as a freelance translator and develop my knowledge in this field. I really like languages and discover new cultures by writing and meeting people from abroad.

    $11.11 /hr
    49 hours
    4.92