Browse English to Turkish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Turkish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Turkish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Turkish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 115 English to Turkish Translation projects are completed every quarter on Upwork.

115

Time to Complete Upwork English to Turkish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Turkish Translation project on Upwork.

Average English to Turkish Translation Freelancer Feedback Score

English to Turkish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Ayaz Muharrem Ayaz

    Ayaz Muharrem Ayaz

    Translation English-Turkish/Turkish-English

    Turkey - Last active: 1 month ago - Tests: 7 - Portfolio: 1

    I'm an English Language Teacher.I have been translating for many years.Native Turkish speaker.I'm good at academic,economical and technical articles.I can translate everything you want. My translations include educational books, articles, letters, scenarios which are mostly published.My qualities are a multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds.

    $25.56 /hr
    0 hours
    5.00
  2. Oytun Buyrukcu

    Oytun Buyrukcu

    Freelance Turkish Translator

    Turkey - Last active: 3 days ago

    Fully experienced as a freelance translator, I have translated and edited several books published in my country. I also offer my services to academics in Turkey in support of education in many fields such as finance, business administration, psychology, biology, agriculture, general engineering, mining, chemistry, etc. I keep my rates at a reasonable level and able to deliver 5-6k words of content a day. I translated the following books; “Why Pride Matters More than Money"​ by Jon R. Katzenbach; “Colic Solved” by Dr. Bryan Vartabedian; "Angel Astrology 101"​ by Doreen Virtue; "Awakening the Entrepreneur Within"​;& "E-Myth Enterprise"​by Michael Gerber and am the editor of the following books; "Chinese Sex Astrology” by Shelly Wu; “It's Not The Big That Eat The Small It's The Fast That Eat The Slow” by Jason Jennings & Laurence Haughton. ...not to mention hundreds (literally) of academical articles and material.

    $11.11 /hr
    0 hours
    5.00
  3. Sergo Sarkisian

    Sergo Sarkisian

    Linux , Cisco ,Vmware , Voip, firewall , security specialist

    Georgia - Last active: 5 days ago - Tests: 18

    I want to utilize my knowledge, skills and professional experience in order to contribute to the growth of the company I am working for whilst improving myself. SKILLS:network engineer ,system administrator(RedHat,CentOS,FreeBSD,OpenBSD,WIndows 2000,2003 server), cisco certified specialist(CCNA) Configuration of CISCO routers and switches,firewalls,servers:cisco 36xx,65xx, series,ASA firewall 55xx series, Implementation , configuration,design ,troubleshooting of basic routing protocols(BGP,EIGRP,RIP,OSPF,QoS,MPLS,HSRP,VRRP,GLBP) , Security: IPsec and many vpn solutions,certificate setup 1 Web servers - Apache 2.x,nginx,Squid proxy 2 Mail servers -Postfix,qmail ,sendmail,Mdaemon 3 FTP servers -WuFTPD,Vftpd 4 DNS –bind version 9 ,VPN (Openvpn, IPSEC implementation ) 5 DATABASES-Sql,mysql,postgresql,sqlite 6 LVM ,RAID(0,1,5,10) configuration 7 Experinece in network monitoring tools:Nagios,MRTG ,Cacti

    Groups: Bluehost Developers and Designers

    $20.00 /hr
    921 hours
    4.99
  4. Fatih E.

    Fatih E.

    Native Turkish<>English Translator/Proofreader/Transcriber.

    Turkey - Last active: 20 hours ago - Tests: 13 - Portfolio: 11

    I am a holder of a BA degree in Translation and Interpretation (EN<>TR) and an MA degree in English Language Teaching. With over 9 years of experience in translation, proofreading, editing, transcription, software localization, subtitling etc., I believe my qualifications will match your requirements. If you are interested in a dedicated professional linguist with the required credentials, patience and positive attitude, please contact me.

    $20.00 /hr
    4,292 hours
    4.71
  5. Alanca Abisel

    Alanca Abisel

    Translator, Transcriptionist and Subtitler

    Turkey - Last active: 20 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 8

    I might not be the fastest or cheapest worker out there, but I'm one of the most meticulous; who values time, effort and quality. Instead of promising more, I tend to be realistic, but offer even more in return. My services include; - General translation (Turkish to English) + (English to Turkish) - Subtitle translation (Turkish to English) + (English to Turkish) - Medical translation (Turkish to English) + (English to Turkish) - Transcription (English to English) + (Turkish to Turkish) - Customer Relations (email + live chat + telephony) - Admin Support I'm originally a veterinarian and have worked as a clinical trial monitor on human trials for 7 years, hence comes my medical background. I have also worked as a customer service representative for Shell; answering calls and written correspondence originating from the United Kingdom. I have a very diverse range of skills; I enjoy researching and learning new things. I am professional, polite, friendly and trustworthy. Take a close look at my profile and contact me for future jobs. You will be anything, but sorry.

    $7.78 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Buket Durusoy

    Buket Durusoy

    Writor, Editor, Reporting and Business Analyst

    Turkey - Last active: 4 days ago - Tests: 2

    Worked several years in mutlinational companies an online marketing specialist, reporting and busines analyst. Also skilled at editing/proofreading online content and doing Turkish-English translations.

    $15.00 /hr
    689 hours
    5.00
  7. Cevat Uğur KOCAMAN

    Cevat Uğur KOCAMAN

    English Translator

    Turkey - Last active: 3 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

    I have just graduated from the university of Sakarya. My deparment is Science of Translation (German). I'm here to translate the texts from German/English to Turkish. The subjects I would like to translate most are Sport, Technology and Computer Online&Offline Games. My goal is to be always good and make myself better than the previous day. With a different vantage point, my vision is to be the best in translation and my goal is to service perfectly without problems. I would like to advice everyone to remember that most important thing in translation is to be '' loyalty ''. Actually, the translation is the most difficult thing in the world. The reason of it is us to reach a really wide audience by the activity of translation. Objects,datas,texts in a language are translated to an another language by us and as we are doing it, we have given all to it. We analyze with details, think to produce best, translate it to service and be functional, shape it for humans.. I mean that what we are doing here is just ''Performing Art''.

    $6.26 /hr
    20 hours
    5.00
  8. Kadir Y.

    Kadir Y.

    Medical Intern

    Germany - Last active: 17 days ago - Tests: 2

    I am a freelance translator and Medical Intern in Istanbul Faculty of Medicine of Istanbul University. I graduated from a public primary school in 2004, and then I passed the national exam to continue my studies in İstanbul Lisesi – Deutsche Abteilung(German Department) where I had all science lessons in German for five years. There, I learned most of the lessons of my life; in fact, I didn’t only learn German and English , but I also improved myself in the field of communication and building self confidence. I graduated in 2009 with 92.22/100 Turkish and 2.10/6 (best 1.00)(equals to 105 points, best 150 points) German diploma (Abitur) grade. Since then, I am in Istanbul Faculty of Medicine which is my second home now. I also studied in Charité - Berlin for one semester with Erasmus Exchange and worked as intern in several clinics of Charité, LMU Munich and Pomerian Medical Faculty Poland.

    $11.11 /hr
    56 hours
    5.00