Browse Italian job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 222 Italian projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on Upwork.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Mariaconcetta S.

Mariaconcetta S. Agency Contractor

ITALIAN translator

Italy - Tests: 7

Native Italian mothertongue and a professional translator from English and French to Italian. I took a degree in foreign languages. Contact me and you will not regret it!

Associated with: Asya Business Consultants Agency

100% Job Success
$11.11 /hr
436 hours

Julie Jemina Misinow Seijas

Julie Jemina Misinow Seijas

Spanish and Italian Translator

Italy - Tests: 5

I used to be a Computer analyst this is my real job, i need to be updated but in a normal job there's always the risk to remains out of date. I'm hungry of knowledge, and i think working on line it's the better way to remain updated and be paid for it. (this is really Great) i want to raise a regolar salary working online, i love to knew people and interact with them learning from them and also open my brain to new ideas. To Know new things, when i do translations i use to do some researchs to learn more about the topic and do a better translation. I want to become multilingual content writer.

$16.67 /hr
15 hours

Caterina Piagentini

Caterina Piagentini

Italian Translator, Virtual Assistant, E-commerce specialist

Italy - Tests: 5

Italian native speaker and qualified freelance translator with more than 5 years of exeperience (First Class BA Hons in Translation at London Metropolitan University). I also work as a proofreader and e-commerce specialist (i.e.Amazon product listings, multilingual customer service etc.) Language combinations : English-Italian Italian-English Spanish-Italian French-Italian Portuguese (Brazilian)-Italian

100% Job Success
$12.00 /hr
10 hours

Michela Solange Baiguini

Michela Solange Baiguini

Italian Translator

Italy - Tests: 3 - Portfolio: 6

Hi! My name is Michela and I'm native italian. I started translate in 2004 and I'm professional translator since 2008. At the moment I also cooperate with a translations agency in my city, where I work as internal translator and project manager. I graduated at the University of Trieste SSLMIT, as translator and interpreter in July 2008. In 2010 I attended a Master in specializes translation for dubbing and subtitling. I usually translate from English, German and Spanish and French into Italian every kind of text, also medical, financial and technical. I also work from Romanian into Italian, in particular for touristic and general texts. Hope my profile will interest you!

94% Job Success
$18.00 /hr
114 hours

Stefano Ticozzi

Stefano Ticozzi Agency Contractor

English-Italian & German-Italian Translator

Austria - Tests: 4 - Portfolio: 3

My name is Stefano, I am an Italian native speaker and translate from English and German to Italian. I have work experience in the financial sector and the sports betting industry and have worked in Italy, Austria and Great Britain for several years. Since 2011 I have been translating full-time and have translated a lot of websites and texts on a variety of topics. Some of the topics I specialize in are: Foreign exchange trading Finance and banking Travel and tourism Online retailing Sports betting/online gambling Marketing, SEO ...and many more. Please note, that I do not provide technical, legal or medical translations. As an Italian native speaker, I guarantee that my translations of websites or other documents are correct and appeal to your Italian customers. Feel free to contact me any time for a personalized offer!

Associated with: I&S Translation

100% Job Success
$22.22 /hr
3,963 hours

Maria chiara D.

Maria chiara D.

freelance writer, Italian teacher


Graduated in Philosphy with a passion in art and culture and a MA in Cultural and Creative Industries. Currently working as Project Manager in Market Research, I have a background working in the cultural and no profit field. I love writing and one of my work was published. I also have experience as Italian teacher for foreing learners.

$15.00 /hr
0 hours

Filippo Gemmellaro

Filippo Gemmellaro

Italian-English-Italian Translator - Data Entry

Italy - Tests: 6

Hi, my name is Filippo: age 29, Italian Native, I currently work as a freelance translator (Ita-Eng and Eng-Ita, English knowledge certified by University of Cambridge) and as a data-entry clerk; furthermore I'm getting my degree in History and Administration. I improved my skills working, during the years, as a turist guide, in data-entry and Internet research. I'm details-oriented and responsive. You won't be disappointed. Jobs will be done prompty.

99% Job Success
$8.89 /hr
577 hours

Augusto Celentano

Augusto Celentano

English-Italian, Italian-English Translator, Content Writer

Italy - Tests: 5 - Portfolio: 2

Italian mother tongue, graduated in Communication, ex freelance journalist. Over the last years I have accrued a great experience in the translation and proofreading of hundreds of English-Italian and Italian-English texts in various fields, from academic to different kinds of websites and products' descriptions (e.g. Amazon, eBay).

94% Job Success
$15.00 /hr
1,349 hours

Francesco Rho

Francesco Rho

Native Italian Translator/Reviewer

Spain - Tests: 2 - Portfolio: 2

I am a native Italian translator/editor with more than 10 years of professional experience. I usually translate from English to Italian and from Spanish to Italian and I also work in editing, QA and testing. My fields of expertise are tourism, IT and technical, but I have translated also other kinds of texts. I am currently working for important agencies such as Lionbridge and for big accounts such as Toyota, Hitachi and Microsoft. I usually work with Trados (2009, 2007), TagEditor (8.0), SDLX (2007), WordFast Professional (2.4), Idiom Workbench, Translator Workspace, Word, Excel and Powerpoint.

Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

100% Job Success
$27.78 /hr
618 hours

Jacopo Bernardini

Jacopo Bernardini

English to Italian translator

Italy - Tests: 9 - Portfolio: 5

Italian native, fully bilingual (Italian and English), professional freelance translator with over 5 years of experience. I am 33 years old, I have a degree in Communications, a PhD in Social and Political Research, 6 years of experience in university teaching and research and 3 years of experience as a journalist for a famous Italian newspaper. I have published several academic books and articles for prestigious sociological and psychological reviews. I am a professional, creative, reliable and talented person ready to help you with any English to Italian translation or Italian voiceover job.

100% Job Success
$10.00 /hr
432 hours