Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 591 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

591

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Renata Alvarez

    Renata Alvarez

    Language Consultant / Translator / Proofreader / Editor - EN,DE,CZ

    Czech Republic - Last active: 2 days ago - Tests: 3

    I am a Czech native with a native-like level of English and German. My fourth language is Spanish. I have a Master degree in English and German and currently, I have been running my own language office where I provide professional language consulting, teaching, translating and proofreading. Languages are my passion and my 8 year language consulting experience has brought me great opportunities to teach and consult anything from general to finance and business English and German all over Europe. Among my most valued experience belongs the 3 year language consulting and training cooperation for the Europe´s leading energy company E.on. I am not afraid of any challenge. If you are looking for a responsible, punctual and detailed professional, I am the right person for you. I can guarantee 100% satisfaction. Thank you for taking the time visiting my profile.

    $11.11 /hr
    21 hours
    5.00
  2. Fabrizio Marras

    Fabrizio Marras

    PhD

    Netherlands - Last active: 10 days ago - Tests: 3

    I am a native italian speaker, as well as a fluent and a published writer in academic english. I am a chemist and I also currently work with various aspects of language and writing. As a free lance translator, I work from home with internet business owners. I have translated, edited, and proofread website content and emails from English, French, Spanish and Portuguese to Italian and English. I also have publications from my PhD and University years in chemistry and catalysis. I currently work at Momentive Specialty Chemicals BV as Process Researcher in the field of Homogeneous and Heterogeneous Catalysis using English as the main language. During my PhD I had the chance of tutoring students up to Master Level. I taught face to face and also using online tutoring methodologies. I have tutored Master and Bachelor students as well as technical operators in chemistry or chemistry related subjects both using english and italian as tutoring languages. I obtained my PhD in Chemistry in the field of Supramolecular Chemistry and Homogeneous Catalysis. I obtained my Master degree in the field of Organic and Industrial Chemistry. Specialties Translation, Italian, English, French, Spanish, Portuguese. Tutoring in various subjects such as languages and chemistry. Homogeneous and heterogeneous catalysis, recovery and recycling, organic and inorganic synthesis, synthesis on support, process development and engineering.

    $30.00 /hr
    14 hours
    5.00
  3. Bruno F.

    Bruno F.

    Composition, Arrangement and Music Production

    Argentina - Last active: 9 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    My goal is to take the music you imagine for your project and making it a reality. I allow for unlimited revisions until you are completely satisfied with the end product. My own work include: - Band of Jazz - Blues - Bossa - Rock (Guitarrist and pianist) - Works with differents bands, engineering and mixing in the studio - Composer of Clasical music as Sonatas, Vals, inventions, Fugas - Composer of Contemporany music. - Music for short films, games, web, apps. - Arrange of folks song for Big Band and Orchestra. - Sibelius

    $16.67 /hr
    87 hours
    4.98
  4. Federico Massara

    Federico Massara

    Translation Student

    Germany - Last active: 2 days ago - Tests: 2

    I am an italian student, 22 years old and I got my Bachelor's Degree (Foreign Languages and Literature: German, English, Spanish) at Bologna University. I spent my last university year (2012-2013) in Bochum (Germany) for the erasmus program where I was able to practice my 3 languages of study: English, German and Spanish. Now, I am going to start a Master's Degree in Translation (German-Italian) in Düsseldorf (Germany). This way I will able to deepen my knowledge in translation. At the same time I am attending a swedish course at the university.

    $15.56 /hr
    1,518 hours
    4.97
  5. Julieta Cestari

    Julieta Cestari

    Virtual Assistance and Translations

    Argentina - Last active: 2 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 8

    I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

    $19.00 /hr
    4,677 hours
    5.00
  6. Monique Oostermeijer

    Monique Oostermeijer

    Customer oriented with multiple languages

    Spain - Last active: 2 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 1

    I am native Dutch, but I moved abroad when I was 20 years old, and never looked back. I have been fortunate enough to be able to use the languages I have learned in all my jobs, from hotel receptionist to PA to company directors to client liaison officer for a debt collection agency. I love to use those languages, and am always looking for more ways to help people that need my language skills.

    $15.00 /hr
    79 hours
    4.85
  7. Marta Casals

    Marta Casals

    Outstanding translation services

    Spain - Last active: 13 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 4

    My pride is to produce excellent written texts, translating, proofreading or creating original content. A good translation is when you are not able to tell that it’s a translation. I provide neat and accurate translations from English to any of my two mother tongues: Spanish or Catalan. I hold a BD in history (UB) and a MD in Humanities (UOC).I studied in Spain mastering the orthography, grammar and professional writing skills of my two native languages: Spanish and Catalan. In 2009, after several years living in English speaking countries, I obtained the proficiency level in English (UCC). I have four years of experience working as a full time translator/ proofreader. Therefore a solid experience covering several areas including legal, finance, IT, SEO, medical, marketing, Apps, cooking, product manuals, e-commerce, websites, fashion, e-books, games, and tourism among others. Besides my role as a translator I love to write, and I have created original content for different sites. I will translate and adapt the text to make it appealing and exciting for the Spanish Market.

    $14.00 /hr
    43 hours
    5.00
  8. Emiliano S.

    Emiliano S.

    Translator Eng - Spa

    Argentina - Last active: 3 days ago - Tests: 5

    Hello, my name is Emiliano. I am a native Spanish speaker who lives in Argentina. I am a reliable, multi-skilled & talented translator with a proven ability to translate written documents from English to Spanish. I am also a fast learner and can incorporate myself fairly well in various working environments. Looking forward to working with you!

    $12.00 /hr
    16 hours
    5.00
  9. Elizabeth Romero

    Elizabeth Romero

    Systems Engineer - Software Developer

    Colombia - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Software developer with 5+ years of experience in analysis, design and development web aplications. Expert in developing web applications, windows services and web services in Microsoft Visual Studio 2012 using C# .Net, Framework 4.5 and SQL Server. - Proficient in Web Services, SOAP, XML, XSL, XSLT, CSS, HTML, AJAX and JavaScript. - Extensive experience in SQL Server Database design, Database maintenance, developing Transact-SQL Statements, stored procedures, using SQL Server 2008. - Experience using MS SQL Server Integration Services (SSIS) - Solid experience with Application Servers / Web containers such as: JBoss - - Server, Glassfish Server, IBM WAS, Apache Tomcat and Jetty. - Experience with Unix-like (Linux, UNIX, Solaris and AIX-IBM) and Windows-x. - Good working knowledge in UML, Design Patterns, MVC (Model-View Controller), Web-Services. - SOAP, XML, XSD and WSDL - Functional domain experience involves logistic, transport, import and export merchandise.

    $19.00 /hr
    2,477 hours
    5.00
  10. Matias Gandolfi

    Matias Gandolfi

    Web Scraping | Network administration

    Brazil - Last active: 21 days ago - Tests: 4

    Expert in web scraping, web crawling and data mining for all kind of websitess (Javascript, password protected, Ip blocking). I have five years' experience in level 3 support for networks, servers, mailservers, firewalls and security programs for data encryption. I'm a native spanish speaker, very fluent in english, and also speak and read brazilian portuguese.

    $13.33 /hr
    0 hours
    4.99