Browse English to Chinese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Chinese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Chinese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Chinese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 294 English to Chinese Translation projects are completed every quarter on Upwork.

294

Time to Complete Upwork English to Chinese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Chinese Translation project on Upwork.

Average English to Chinese Translation Freelancer Feedback Score

English to Chinese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Lisa Tang

    Lisa Tang

    I am familiar with trading process,translation.

    China - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Dear Friends, How are you? I am a Chinese living in Guangzhou China. I work in import and export area for 10 years,I am familiar with Chinese markets and I am familiar with all the process of foreign trade. I like doing business and help my customers to get more profit and same time. I can offer below services: 1, Find new suppliers or products in China; 2, Negotiate with the suppliers or other stuffs; 3, Collect samples and send samples to the customer. 4, Manage manufactures and productions in China; 5, Follow up the orders. 6, Inspect factories and products in China; 7, Arrange shipment from China to all over the world; 8, Translate business documents; 9,Translate from English to Chinese or Chinese to English; 10, Other services that you need a Chinese to help. Hope you could contact to me and I will offer you professional solutions. Best regards Lisa

    $15.00 /hr
    15 hours
    4.60
  2. Yanchao P.

    Yanchao P.

    Senior Mechanical Engineer

    China - Tests: 2 - Portfolio: 3

    Have 9 years experience in designing mechanical product with CATIA V5, Solidworks, AutoCAD; Have 4 years experience in manufacturing product,can operate some machines; Have experience on develop product from A to Z----design,manufacture,source,assemble,etc. Can help you do something in China,for example,communicate with your supplier,sourcing from China,transfer your drawing to Chinese.

    $18.00 /hr
    1 hours
    5.00
  3. Na L.

    Na L. Agency Contractor

    Experienced Chinese Translator

    China

    Being a translator is not only about translating words, but more about perfectly delivering right messages to recipients. With bachelor and master degrees in translation as well as extensive translation experience, I'm always determined to work toward your expectations.

    Associated with: ERC

    $30.00 /hr
    0 hours
    5.00
  4. Shelly Lu

    Shelly Lu

    English to Traditional Chinese Translator/Copywriter

    Taiwan - Tests: 1 - Portfolio: 11

    About Shelly Hello everyone! I am a native Mandarin speaker who grew up in Taiwan with Traditional Chinese as the main writing style. Currently, I am a contracted translator for National Geographic (both books and the magazine since 2013) and Stuff Magazine (since 2009), as well as a proud contributor to TED.com. I also have contributed articles featured in Business Weekly (Taiwan) and Hong Kong Economic Times. With a diverse working background in Marketing, Financial Public Relations, Entertainment Industry, and Social Welfare for over 15 years, I am able to cover a broad range of topics in Marketing, Psychology, IT, General Science, Finance, Business Management, etc. I speak Taiwanese (native), Mandarin (native), English (fluent) and Cantonese (fluent).

    Groups: Certified Translation Professionals

    $38.89 /hr
    95 hours
    5.00
  5. Lingling Jin

    Lingling Jin

    English to Chinese Legal and Business Translator

    China - Tests: 3 - Portfolio: 8

    -10 years of English/Chinese translation/writing experience (since 2004) -5 years of subtitle translation experience, translating more than 100 videos -3 years of Chinese College teaching experience in English Language -Member of Guangdong Translators Association -Top Rated Chinese translator on Upwork LANGUAGE PAIRS: Simplified Chinese to/from English, Traditional Chinese to/from English. SEVICES OFFERED: translation, proofreading, localization, subtitling. AREAS OF EXPERTISE: *Business: company profile, annual report, financial statement, audit report, purchase contract, articles of the association, survey report, etc. *Legal: contract, agreement, law, rules and regulations, government paper, notice, etc. *IT: tendering document, instruction manual, catalogue, installation manual, specification, etc. *Website Translation. *Mobile apps and games.

    Groups: oTranslators

    $16.67 /hr
    2,059 hours
    4.99
  6. Jaycee He

    Jaycee He

    Chinese translator, 3D rendering

    China - Tests: 3

    Professional Profile A highly talented Translator with vast experience in translating documents and other materials from Chinese to English and vice versa; A good knowledge of both Chinese and Western culture; Rich experience working at various conferences and jobsites; A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds; Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Chinese, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics. Summary of Qualifications More than 3 years of Translating English/Chinese document experience. Superb command of idiomatic Chinese and English language and grammar. General erudition and intimate familiarity with both cultures. Extensive knowledge of vocabulary in both languages. Extremely high level of fluency in Chinese as well as command of English. Ability to edit and review other translations. Remarkable interpreting skills. Excellent computer/word-processing skills. Uncommon ability to work independently to solve problems while demonstrating good organizational skills. Great attention to detail with excellent work ethic. Excellent interpersonal skills, and ability to work in a team environment.

    $15.56 /hr
    644 hours
    4.85