Top-rated Translator EN, FR, DE, ES, RO, writer and social researcher
Over the last four years, I have worked as a translator in various projects, for clients affiliated with:
- the academic environment (Cambridge University, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Swarthmore College, New School of Social Research, LMU Munich)
- translations agencies (the Rome-based agency "Translated", Gabriel Brunner's translations office in Innsbruck, Seamus Mullarkey dot com)
- digital marketing companies (We Think Beautiful, Oberhauser.com)
- IT and tech companies (CosmoKey GmbH, Patona.fr, Androidout.com)
- numerous e-commerce stores, private clients, startup owners, etc.
I have also completed copywriting, editing and blog writing assignments here on Upwork, for clients such as Suit Me Up Australia and The Ambitionista.
A native Romanian and English, French and German language specialist that will provide the best quality work without ripping you off! And I'm among the few translators who does not use google translate! Contact me for translations (EN, FR, DE, ES to RO / DE, FR, ES to EN), copywriting, blogs, all delivered in a timely manner and at top quality. You can check my long list of good client reviews.
My long-term goal is to pursue my PhD in Sociology and work as a researcher, while translating and using my creativity as a writer to help you grow your business. I have had clients with big and small businesses - I can adapt easily to your requirements, work independently and offer 100% satisfactory final results.
In terms of education, I hold a B.A. in Political Science since 2012. All my courses and essays were in French. In 2010 I studied for one semester in Freiburg. Germany, where my academic experience broadened with classes of German language, politics and culture, Environmentally Green Policies, Sociology of knowledge. Most of my lectures were in German, so I reached a fluent level of this language, too.
While in high school I reached the national phase of the English Olympics, where I obtained an honourable mention with a 91/10 grade. I also practiced debating and went abroad in international tranings and conferences, especially in the field of politics/youth policies.
While in college I answered complaint letters and emails, managed accounts and billing questions for the customers of a big French telecommunications enterprise, assuring the required quality and quantity standards and writing in perfect French.
I also volunteered a lot, coordinating the debate club of my college for one academic year and working in various NGOs, since high school, as PR, fundraiser, translator or event coordinator.