Browse Romanian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Romanian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Romanian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Romanian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 9 Romanian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Romanian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Romanian to English Translation project on Upwork.

Average Romanian to English Translation Freelancer Feedback Score

Romanian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

Last updated: September 1, 2015

Popular Romanian to English Translation Searches

Clear all filters
  1. Andrei Opariuc

    Andrei Opariuc

    Digital Design Verification Enginner , Translator, Data Entry

    Romania - Tests: 2

    I am a Digital Design Verification Engineer with more than 2 years of experience in Digital Design Verification. (contractor for AMD as design verification engineer since 2013). I graduated Electronics and Telecommunications faculty in 2013 being specialized in Microelectronics, Optoelectronics and Nanotechnologies. I have some Digital Design experience too : I developed for my graduation thesis an "I2C communication design for a digital sensor" RTL project written in Verilog and used a Xilinx FPGA to physically verify it. Languages: -Verilog HDL & VHDL (beginner) -C & C++ -Assembler -SystemVerilog (UVM,OVM) -Perl Tools: - Xilinx ISE & ISIM - Modelsim/ Questasim - FPGA Programming -VCS -Verdi Other Expertise: -Wordpress -SEO(beginner) -Translation English-Romanian / Romanian-English -Data Entry -Video Transcription/Coding/Subtitling -Audio Transcription -Youtube Closed Captions -Operating Systems & MS Office

    $10.00 /hr
    16 hours
  2. Andreea-Carina Deaconu

    Andreea-Carina Deaconu

    Ro-En-Fr writer/translator+knowledge in Science

    Romania - Tests: 2 - Portfolio: 6

    I am a native Romanian, but have obtained a certificate which proves that my English skills are also almost at a native level. Over the last years, I have worked as a translator between these two languages, as a proofreader, very careful regarding details, or as a writer of books/letters/articles etc. in all fields. I am studying right now for a degree in French. I graduated highschool at a profile based on Math and Chemistry, so these two are part of my skill set, too. My hobbies include reading (especially psychological or philosophical books), watching movies, listening to various music genres, traveling and browsing the internet in order to keep in touch with the latest news in the world. I am very passionate about my work, working hard and wanting it to be perfect, as well as finishing it within the tightest deadlines.

    $10.00 /hr
    14 hours
  3. Iuliana Andrei

    Iuliana Andrei

    PM CS HR translator captioner

    Romania - Tests: 4 - Portfolio: 3

    Passionate problem solver with hybrid skills, my favorite thing to do is take a piece of chaos, put all pieces in the right places and make everything run as smoothly as the engine of a German car. Native Romanian and Moldavian speaker, I have a BA in Law and a certification as translator and interpreter for the English language from the Romanian state, as well as obtaining 96% at the TOEFL test. I also have experience in translating between French and Romanian. I am experienced in translating, subtitling/captioning, transcribing, editing, proofreading legal, economic, IT, medical, administrative and general documents. Since I love a challenge, I was involved in recruiting projects, for both commercial and non-profit organizations, as well as having a solid organizational, administrative, customer support and project management experience. Available for: - Expert level translation, transcribing, subtitling/captioning, editing, proofreading of legal, economic, administrative, IT, medical and general documents between the following pairs of languages: English-Romanian, Romanian-English, English-Moldavian, Moldavian-English, French-Romanian, French-English. I have 15 years of experience in that field. - Expert level customer support (CS) in English, French, Romanian, Moldavian. I have experience in offering support in both B2C and B2B settings and in training other people to do it. 7+ years of experience in that field. - Intermediate level project management services - specific experience with start-ups and NGOs: problem solving, standardizing, creating and training teams, creating replicable chains of actions. 10 years of experience in that field. - Intermediate level HR services - creating job posts, interviewing and selecting candidates, on-boarding them. Worked both directly with a recruited team and recruited personnel for companies as external recruiter. 3 years of experience in that field.

    Groups: Pro Customer Service

    $25.00 /hr
    45 hours
  4. Andrada-Ileana Vostinar

    Andrada-Ileana Vostinar

    Romanian Translator and Psychologist

    Romania - Tests: 3

    I have a degree in psychology and I am very passionate in everything I do - this is one thing that you can see from my work. I can translate from English to Romanian and vice versa and I can accomplish other tasks that require attentiveness and insight related to psychology and Romanian language. I know how to communicate with a client and understand some of the subtleties of the work before they are explained and this is what makes me a very professional person to work with.

    $7.00 /hr
    61 hours
  5. Raluca Sirbu

    Raluca Sirbu

    Creative Writer/Translator

    Romania - Tests: 7 - Portfolio: 17

    Hello, my name is Raluca. I graduated the Faculty of Letters from the “Babes-Bolyai” University from Cluj-Napoca, obtaining a bachelor degree in Applied Modern Languages, English-French. Until now, I have translated projects and site articles for the Cluj-Napoca City Hall, Zalau City Hall and the Salaj County Council (from English to Romanian and vice versa). Due to moving to Spain, Spanish has also become part of my language variety. Passionate about writing, I decided to combine it with my foreign languages’ skills and emerge in the world of creative writing. I write articles for three personal blogs and I collaborated with different magazines and newspapers (articles written in Romanian and English), won different prizes at literature and essays’ contests and even published a book. During my volunteer period, the leader of the organization where I was volunteering described me as a good organizer, leader and also team member. I have learned to discipline myself depending of what I have to do in order to achieve the best results. Thank you for your attention and I am looking forward to collaborating with you!

    $10.00 /hr
    1 hours
  6. Monica B.

    Monica B.

    Social Media Assistant

    United Kingdom - Tests: 2 - Portfolio: 2

    I am a commited, competitive and creative person, with great ability in customer service. I have very good English (education+ living in the U.K.) and Romanian (native) speaking and writing skills. I have great abilities in PC operatingand photo editing. Using Microsoft Office programs is one of my forte-points! I have started freelancing because my possition gives me plenty of free time, and I want to be a productive person, while helping others with their tasks. Feeling like I am the perfect person for quick tasks and as well, long term projects, do not hesitate contacting me! Bonus: I love numbers, so I am able to be a bookeeper for a small company!

    $8.00 /hr
    0 hours
  7. Razvan Neagoe

    Razvan Neagoe

    Engineer with a literature twist

    Romania - Tests: 8 - Portfolio: 3

    Electronics engineer, studied in France and Romania, strong knowledge of English/American culture. Translation work in industrial automation, programming, computers, electronics, electrical energy, power conversion, mechanics. Innovations and inventions in technical areas (industrial automation and radio communication). Passionate about history of astronautics (particularly the Apollo Program). Excellent proofread skills - it's so much fun showing somebody else's mistakes :-) Wikipedia editor - English and Romanian. See the results of my tests and hire me to check for yourself :-)

    $30.00 /hr
    0 hours
  8. Alexander D.

    Alexander D.

    Creative Writer, Psychotherapist, Coach

    Romania - Tests: 2 - Portfolio: 10

    If you're looking for quality content, scientifically accurate information and CATCHY articles, look no further. You’ve finally found someone with exceptional writing skills, tons of creativity and a constant desire for perfection. Alex considers the written word as one on mankind’s greatest achievements because it allowed us to pass on knowledge, ideas and stories, to future generations. Every great project started with a few words written on a piece of paper. That’s the driving force behind our social and technological advancements. With that being said, Alex is fully aware of the value and beauty of writing and he’s 100% dedicated to crafting incredible content, suited entirely for your needs and specifications. Although his main specialty is psychology (which relates to almost any topic), Alex can easily adapt to any other subject and deliver EXACTLY what you need.

    $15.00 /hr
    0 hours
  9. Vartosu Vlad

    Vartosu Vlad

    Writer, Text and Photo Editor

    Romania - Tests: 8

    My advanced knowledge in English and Russian allow me to have fluency both in writing and speech. Also, being familiarized with modern day technology, I have no problem multitasking and being efficient. • attention to details and good customer care is one of my key points. My computer skills were acquired throughout the years in college, personal researches and various courses or seminars. They include: • good command of Microsoft Office™ tools, Adobe Photoshop / Premiere Pro / InDesign Learning an instrument is a difficult but pleasurable task, and getting to play it with other people is a special experience that builds character, confidence and team work spirit • playing guitar / song writing / recording

    $4.00 /hr
    0 hours
  10. Bogdan Ovidiu Gheorghiu

    Bogdan Ovidiu Gheorghiu

    Writer and Filmmaker

    Romania - Tests: 6 - Portfolio: 3

    Film director (and editor) with strong background as a writer. Born in 1988. Film school graduate, previously a published writer and translator of cyberpunk literature from a very early age (one book of short stories published nationwide in 2003, then in 2008 the first official Romanian translation of the Mirrorshades Anthology). Below you can watch two of my short films and a presentation I made. My current writing skills I will show on-topic, for whatever job. My next big interest is to go into game design. Give me any games-related job that I have the skills for and I'll put my full attention to it and make something memorable. Perfectly fluent in written Enlgish. You can trust me on it or you have the upwork tests to prove it. There's also the Cambridge Proficiency exam i took some years ago. And I believe the work at hand, whatever it may be, will speak for itself. My strength is uncompromising dedication multiplied by endurance. My goal in working for you is to get the best credentials and create a portfolio that stands out. If you have any questions, please ask. Bogdan Ov.

    $10.00 /hr
    0 hours