Browse Russian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Russian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Russian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Russian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 38 Russian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Russian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Russian to English Translation project on Upwork.

Average Russian to English Translation Freelancer Feedback Score

Russian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Nataliya Tomenyuk

Nataliya Tomenyuk

Translator (ENG, RUS, UKR, CZ)

Ukraine - Tests: 1 - Portfolio: 1

I am a professional Ukrainian and Russian translator / interpreter originally from Ukraine. I speak English and Czech fluently in addition to my native Ukrainian and Russian. I've lived and worked extensively throughout Europe. I always meet set deadlines and in addition to punctuality my output is accurate; whether your requirement is business or everyday language. I always endeavour to satisfy those I work for and can assist in translations however big or small.

56% Job Success
$10.00 /hr
22 hours

Vlad S.

Vlad S.

Android and C++ programmer

Belarus - Tests: 4

I am a student who is very passionate about programming. I really love algorithms and c++ - these are my favorite. I took part in many different programming contests in high school, so I have good knowledge of different algorithms. I can program a c++ application, a simple website or an android application. And, by the way, I am quite good at helping students with their courses too. Also, although English is not my first language, I love it very much. I read books in English and volunteer as a translator of free online courses. If you need a programmer or a translator - I would be glad to help! P.s. 1 week warranty: If you hire me, and you find a fault in my job within a week after its submission, I guarantee that I will fix whatever problem you may have for free!

$3.00 /hr
0 hours

Maryann G.

Maryann G.

Translation: English, Russian, Ukrainian

Ukraine - Tests: 3 - Portfolio: 7

Native Russian and Ukrainian speaker. MA in International Relations. Over 5 years of experience in translation of texts in the following areas: legal, finance, marketing, medical, IT, travel, historical memoirs, products description. Software skills: Open Office Wordfast Services provided: - English to Russian translation - English to Ukrainian translation - Russian to English translation - Ukrainian to English translation

100% Job Success
$20.00 /hr
10 hours

Olga Oborina

Olga Oborina

English Russian Translation


Dear Sir/Madam. My name is Olga, I am a Russian native speaker, I am looking for translation jobs English-Russian, Data entry and Virtual assistant job. I have a 2 years experience as an Executive assistant. I have a vast knowledge admin support area, easy dealing with daily tasks, fast solving issues, Microsoft office programs, Lotus Notes, Citrix, experience with Technical translations as well.

$5.56 /hr
0 hours

Yuliya Pogrebnykh

Yuliya Pogrebnykh

English-Russian translation

Belarus - Tests: 6 - Portfolio: 4

- Graduated from Minsk State Linguistic University - Fluent in Russian (mother tongue), Belarusian and English - 7-years' experience in translating different types of texts: business letters, articles, presentations, contracts, excerpts from scientific works, legal documents

95% Job Success
$7.78 /hr
11 hours

Natalya S.

Natalya S. Agency Contractor

English Russian Translation English Ukrainian Translation - Translator

Ukraine - Tests: 9 - Portfolio: 15

Certified professional English - Russian - Ukrainian translation expert with more than 17 years of experience! My native languages are Russian and Ukrainian and I am fluent in English. My university education was law. I worked as a corporate lawyer and translator for 14 years including working in English - Russian - Ukrainian with foreign firms doing business in Russia, Ukraine, and former USSR countries. If perfect translation and superb customer service is important to you then look no further! Russian translation / Russian translator - Ukrainian translation / Ukrainian translator TRANSLATION - TRANSCRIPTION - SUBTITLING English to Russian - Russian to English English to Ukrainian - Ukrainian to English Russian to Ukrainian - Ukrainian to Russian DTP/Graphic design English - Russian - Ukrainian I can translate inside any editable graphics files and/or PDF files as I also have extensive DTP/graphic design skills. PROOFREADING English - Russian - Ukrainian VOICEOVER Russian - Ukrainian MARKET RESEARCH (Russia/Ukraine/former USSR countries) English - Russian - Ukrainian SEO KEYWORD RESEARCH Russian - Ukrainian SEO URL name optimization Russian - Ukrainian Websites, Letters/Correspondence, Speeches, Books/Novels, Legal documents, Marriage/birth/death/divorce certificates, School transcripts, User Guides, Menus, Travel Guides, Audio Files, Software localization, Website localization, Movies, TV programs, Technical documentation Projects completed cover a wide spectrum of topics including: law, business & finance, oil & gas, computer software & hardware, hotels & resorts, wine lists, restaurant menus, medical, gambling, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage/birth/death certificates, highly technical industrial product manuals/websites and much more. My top priority is a satisfied customer because I want to have your repeat business. Regards, Natalya BEST Translations - Market Research - Keyword Research English / Russian / Ukrainian Rusian Ukranian Translater

Groups: oTranslators

Associated with: BEST

100% Job Success
$15.00 /hr
1,984 hours

Dmytro S.

Translation (English, Russian, Ukrainian). Writing.

Ukraine - Tests: 5 - Portfolio: 2

Hi! I am a native Russian and Ukrainian speaker, fluent in English. I graduated from Kyiv National Linguistic University with a degree in translation in 2011. I also have a law degree. I have solid experience in translation from English to Russian and vice versa. Before joining oDesk, I have been working for a long time and recevied many reviews of my work on the largest Russian website for freelance writers and translators I can provide a link with more than 70 positive reviews of my translation work upon your request. I am looking forward to the following jobs: - Translation from English to Russian or Ukrainian and vice versa; - Writing in English, Russian, and Ukrainian; - Any jobs that require my knowledge of Russian or Ukrainian that meet my skills; - Any jobs that require my presence in Kiev, Ukraine that meet my skills. Thanks!

$8.00 /hr
878 hours

Pavel Ismailov

Pavel Ismailov

5+yr of android development

Russia - Tests: 2 - Portfolio: 7

My goal is bring your idea to reality. 5 years experience in Android allows me work at high quality projects. I am obsessive about: - COMMUNICATIONS - I used to keep you strongly informed during the project. - CODE - Structures, readable, commented and easily supported - DESIGN - Just pixel-perfect :) - PERFORMANCE - App should works fast, otherwise it does not make a sense. ---- DEVICES PARK ---- All devices from that list are REAL devices which I can use to test your app. - Samsung --- Galaxy Note 2014 Edition --- Galaxy Note 3 SM-N900 --- Galaxy Note 16Gb --- Google Nexus --- Galaxy S4 16Gb --- ATIV Smart PC --- ATIV Smart PC Pro --- Galalxy Tab III 16Gb 3G 10.1 --- Galaxy Tab III 8Gb 3G 7 --- Galaxy Tab III 16Gb 3G 8 --- Galaxy Tab II 16Gb 3G 10.1 ---- EXPERIENCE ---- My experience: - ANDROID SDK 2.3-5.0 --- UI/UX --- games --- client-server --- rest APIs --- SQLite --- JSON --- dynamically loading --- fragments --- camera recording --- audio recording --- canvas drawing --- multithreading --- sensors - REST APIS --- Facebook --- Twitter --- Vkontakte --- Parse --- Admob --- Flurry --- Leadbolt --- Google - JAVA --- OOP --- clean code --- MVC - GAMES ENGINE --- Andengine 2d games --- I am fanatic of Android OS and spend all my time on it! My main desire - do the job quickly, accurately and in a given time terms.

Groups: Application Developers Alliance

100% Job Success
$33.00 /hr
1,792 hours

Alexander P.

Alexander P.



I am native Russian and Ukrainian speaker and I have more than 3 years of experience in the field of translation (freelance). I am an independent translator from Russian to English (and vice versa) from Ukrainian to English (and vice versa).Responsible and reliable. 100% human translation. I provide the translation of great quality in short terms. I am very attentive to every client and precise to every work I do. The deadline will be met without any doubt. I don't use any automatic translation programs. Hire me and your task will be done on time and perfectly.

$22.22 /hr
0 hours