Browse Italian job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 222 Italian projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on Upwork.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Alessandro Seren Rosso

Alessandro Seren Rosso Agency Contractor

Professional Italian Translator/Trados Expert

Italy - Tests: 6 - Portfolio: 4

I am an Italian mothertongue professional freelancer with experience with English, Russian to Italian translation. I also studied Serbian language. I can guarantee a quality work with a fast deliver. The ideal solution for all your translation needs! In the past few years I have gathered a good experience in working with a number of translation agencies, and my areas of expertise are technical translation (automotive, scientific, etc), legal translation (contracts, certificates, etc), literary translation, personal translations and more.

Groups: oTranslators

Associated with: Aliado Inc Agency

91% Job Success
$20.00 /hr
286 hours

Federica M.

Federica M.

Italian - IT - Database - Technical translations

Italy - Tests: 7 - Portfolio: 1

Hi. I'm Italian native. I live in Tuscany. I have a perfect command of the Italian language and excellent computer skills. I graduated in Computer Science in Pisa. My high school was the classic college (a school subject that involves the study of ancient Greek and Latin literature, philosophy, and history). I deal with the management of information and text for 25 years I am specializing in information searches, data selection, integration database, translation of techniocal text, SEO search; I can find any information that a company needs and I can organize informations in reports, statistics, data analysis. I have dozens of references in Italian companies that are and have been my only customers for this type of activity and the distribution of information in the web I manage my work independently, I'm freelance sinc 15year. I have three son and I have a lot of "free time" to work. I deliver my work always in time, have a very serious and reliable. I have a good quality of life. I hope the same for you Federica

100% Job Success
$14.90 /hr
90 hours

Laura G.

Laura G.

SEO copywriter, Italian, eMarketing & translations

Egypt - Tests: 13 - Portfolio: 9

Born and educated in Milan, I have since worked in many an international context, mastering not just translator skills, SEO and eMarketing but also and foremost communication skills that allow me to understand clients' assignment nuances. Years of experience have also made me an extremely fast and precise worker.

96% Job Success
$27.78 /hr
6,277 hours

Johana Hawker

Johana Hawker

Spanish Translator/Italian-Spanish Translator

Spain - Tests: 1 - Portfolio: 1

I want to work with freedom, hard but with freedom. Give to my clients an absolute satisfaction with my job with a nice relation between them and me.

92% Job Success
$12.00 /hr
273 hours

Mattia Galliani

Mattia Galliani

Translator - Italian Writer and Proofreader

Italy - Tests: 22 - Portfolio: 2

Native Italian speaker with 6 years of experience in translation. High school diploma, focused on classical studies. Good knowledge of ancient Latin. Language pairs: -Italian/French/Spanish/Ancient Latin to English -English/French/Spanish/Ancient Latin to Italian I'm interested in all sorts of projects, from ebook translation to app localization, from Italian proofreading to copywriting. In the recent past, I've been translating a lot of articles about traveling, applications and games. As someone fairly said: "Action speaks much louder than words", and that's why I'm always available through this website. You can contact me at any time, and I'll get back to you within 24 hours. Please note that I can accept payments sent through oDesk only.

98% Job Success
$16.00 /hr
0 hours

Ashleigh Mills

Ashleigh Mills

Admin Computer Expert

United States

You won't regret hiring me! My name is Ashleigh Elizabeth and I'm here to help you. I'm a 25 year old part time college student, finishing my last year online. I am looking for full/part time work in the meantime. I'm excellent with computers. At this time, I know how to use all major office suites and programs. I've worked in office and non-profit settings before so that is what I am most familiar with. I will be quick and efficient with your tasks. I will put you and the work you give me first.

$11.00 /hr
2 hours

Federico Acosta Rainis

Federico Acosta Rainis

Writer & Translator EN,IT,PT->SP and EN,SP,PT->IT

United Kingdom - Tests: 1 - Portfolio: 1

Professor of Cultural Anthropology at Universidad de Buenos Aires. English/Italian/Portuguese->Spanish translator. English/Spanish/Portuguese->Italian translator. Multiple genres Spanish writer. Journalist and copy editor in Ultimo Round magazine ( Political and opinion writer in Instituto Manquehue ( - Communication: As a professor I firmly believe in the power of words to improve ourselves. I enjoy learning new things and sharing with other people the things I know. - Academic: Deep knowledge of social science topics: anthropology, politics, sociology, philosophy, history and psychology, among others. - Flexibility: After working in a diverse range of conditions and with many different people, I became acquainted with changing situations and multitasking. - Computers: IT wide knowledge, especially at workstation support level.

$10.00 /hr
0 hours

Marta Oliveira

Marta Oliveira

Translator Portuguese-English-Italian/ Web Researcher

Italy - Tests: 5 - Portfolio: 1

Hello! I'm Marta and I'm Portuguese. I started my carrer as Speech Therapist in Portugal (area in which I have a degree and a master). I moved to Italy 3 years ago to work as a Flight attendant and currently I work as a Receptionist in a hotel. I also give private lessons of Portuguese and Italian to foreign students. I deal with the study and use of different languages everyday and I love it! I am a competent, hardworker and motivated professional. I'm an easy learner, with versatile competences and work experiences and I'm always looking for new professional challenges. I can offer a fast, confidential and efficient job, with attention to details. I'm looking forward to contribute to the sucess of your project!

$6.67 /hr
51 hours