Browse Swedish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Swedish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Swedish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Swedish Jobs Completed Quarterly

On average, 34 Swedish projects are completed every quarter on Upwork.

34

Time to Complete Upwork Swedish Jobs

Time needed to complete a Swedish project on Upwork.

Average Swedish Freelancer Feedback Score

Swedish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

4.89
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Mikael Dúi Bolinder

    Mikael Dúi Bolinder Agency Contractor

    English to Swedish ninja

    Sweden - Last active: 10 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 3

    I'm experienced in both translation and software development. Here at Upwork I'm the #1 English to Swedish translator. I've freelanced for several years now. I'm a native Swedish speaker and I live in Sweden.

    Associated with: Apparatus Poetica, Oversatt Agency

    $33.33 /hr
    23 hours
    4.99
  2. Johan Bengtsson

    Johan Bengtsson

    English to Swedish translator

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I am a Swedish expat who offers high quality translation between English and Swedish. Earlier clients include, but are not limited to, labor exchange organizations, consultancy firms, government organizations and SMEs. I take pride in that my translations are: - Accurate in terms of both meaning and proper language. - On time by reaching designated deadlines. - In a friendly format for the client who is going to use the translations. I find communication to be quite important. Hence, I also put effort on maintaining this with my clients and informing them in regards to any changes or obstacles facing the project.

    $22.22 /hr
    444 hours
    5.00
  3. Linda Lindstrom

    Linda Lindstrom

    Swedish-English Translation and proofreading

    Sweden - Last active: 6 months ago - Tests: 20

    I am an American that has lived in Sweden for over 30 years and I am fluent in both English and Swedish. I have done quite a bit of translation, both to and from Swedish and English. I have translated, among other things, websites, technical, travel, e-books, manuals etc, into and from Swedish. I have done a lot of translating of various documents from Swedish to English, such as certificates, contracts, other legal documents, construction, EU-documents on telecommunication, tax statements, travel brochures and university papers. I work fast, am dedicated, and take pride in being thorough. I also do proofreading. I use Trados Studio 2011 Freelance. It may look like I haven't done any work here for a while. I have steady clients here and do projects that are not posted. I do a lot of work off of this site, but am always interested in hearing about new projects! Please get in touch if you would like more information!

    Groups: oTranslators

    $30.00 /hr
    47 hours
    4.95
  4. Veronica Setterhall

    Veronica Setterhall Agency Contractor

    Swedish-English translations, copy writing & voice services

    Germany - Last active: 25 days ago - Tests: 10 - Portfolio: 9

    If you need top notch web content, copy writing, translations or voice-over - I'm here to help you out! I help companies create content which captivates their customers, drives sales and provides a consistent corporate identity. Regardless if short slogans, longer marketing texts, newsletters, press releases or blogs - I make your brand stand out in a unique way suited for your target groups. When translating I work hard on finding expressions which sound natural in the target language - not just word for word translation. I can translate a wide variety of themes, from children's stories to technical translations, although my main focus is marketing texts. I'm a native Swede with very high English proficiency which makes me able to translate between Swedish and English. Living in Germany I am starting to take on translations from German into English and Swedish. I also provide limited translation services from Norwegian, Danish and Portuguese into Swedish or English. If you need voice-over for your marketing video, app, children's story or training course I have several years of recording experience, professional equipment and a well sound-proofed recording room to make it sound perfect. I have sound engineering training and can deliver the material ready for use. I mainly do voice-over in Swedish but I can also provide English voice-over with a slight Swedish accent. Hire me when you want a multi-talented person doing her utmost to provide you with highly valuable content for your business!

    Associated with: Native Voice Overs Group Agency

    $57.00 /hr
    1,109 hours
    5.00
  5. Ilona Sohrmann

    Ilona Sohrmann

    Translator for Finnish-German, English-German and Swedish-German

    Austria - Last active: 11 days ago - Tests: 6

    I grew up bilingually with perfect language skills in German and a good knowledge of my second native language Finnish. I offer translations from Finnish, English and Swedish to German. I lived for several years in Switzerland and Austria and master therefore the Swiss and Austrian varieties of German. The latter was also the topic of my master's thesis. I'm specialized in the topics gastronomy, travel & tourism, history and linguistics.

    $16.67 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Anders Dovervik

    Anders Dovervik

    Software Developer

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 11

    My skillset is quite varied, partly because my main skill is an ability to quickly find and absorb the information needed to execute a new task. I have a very high reading speed and am good at interpreting specifications in various technical areas, whether they are written as text or as computer code. I am a software developer with experience from not only multiple major languages such as C#, C and Java but also several minor projects in other languages. I have developed websites using plain HTML as well as pages generated by PHP and content management systems such as Drupal. I perform work that first of all needs to meet my own quality standards, but I can also adapt to follow various organization-specific guidelines.

    $26.94 /hr
    3,595 hours
    5.00
  7. Jonas J.

    Jonas J.

    Translator (Spanish/Swedish/English)

    Sweden - Last active: 3 months ago - Portfolio: 1

    My name is Jonas Johansson. I am from Stockholm, Sweden . Age: 32 years old I have experience in several fields and languages (English, Spanish and Swedish). I am a perfectionist and always try make an excellent work. I am interested in jobs related to: Translation (English/Spanish/Swedish). I have studied on a master level in English and in Spanish, in three different contries: Sweden, Spain and Venezuela. Education: Gothenburg University, Sweden Masters Degreee in Global Studies 2009 Bachelor's Degree in Development Studies 2007 Language Skills: Swedish: Native English: Advanced Spanish: Advanced Working Experience: 1) Translation (English to Swedish) for Feetunique http://www.feetunique.se/ 2014 2) Translation (Spanish to Swedish) for Acciona Infrastructures 2013. 3) Transcription of Interviews to Written language (Swedish) Hired by Daniel Calbimonte (calbimonte.daniel@gmail.com) 4) English teacher at "Casita Amarilla", a High School in Caracas, Venezuela. 2009-2013 5) Oral translation (Spanish to Swedish) at seminars at Gothenburg University 6) Co-founder of Freya R.L., producer of Natural Spa Products and is now expanding internationally. At Freya I have also worked with Advertising, Graphic Design and Web Design. 7) Co-founder of Freya R.L. Natural Cosmetics Company, Caracas, Venezuela. 2010-2012 8) Advertising, Graphic Design and Web Design at Freya R.L.: www.freyacacao.com 9) State Department of Communal Economy, Caracas, Venezuela. 2008

    $7.22 /hr
    48 hours
    4.95
  8. Linda Lindh

    Linda Lindh

    Swedish translator and writer

    Sweden - Last active: 2 months ago - Tests: 7

    24 years old and from Sweden. I translate from english, danish, german and dutch to Swedish. I write in both english and swedish, articles, blog posts, novels, newsletter, emails and anything else you can need help with. I'm used with taking care of social media too, like facebook, twitter and instagram. Just contact me and I can help you and come up with a good plan specific for you. I always want to do my work as fast as possible, but never deliver something I'm not completely satisfied with. I always strive to be better and reach new and higher goals.

    $27.78 /hr
    48 hours
    4.72
  9. Julia B.

    Julia B.

    English-Swedish translator, writer, proofreader

    Sweden - Last active: 28 days ago - Tests: 2

    Swedish is my native language. I've studied English, German, French, Russian and Latin. I have stuided a lot about languages and linguistics. At the moment I am a full time student at Lund University. I am in the second year of a bachelor in information systems. After the summer I will continue with my studies at CityU in Hongkong. ▪Translation: I have a great knowledge of how to express myself in different types of text. Large vocabulary and good sense of grammar and idioms. ▪Self-discipline: To work as a freelancer and to have almost only self studies, I have learnt to spend my time well to always be on time for a deadline. ▪Computer skills: Microsoft Office™ tools: Good command of Word, Power Point and Visio ▪Programming skills: Basic knowledge of JavaScript, C# and SQL language I heard about Odesk and thought it seemed to be very convenient for me, since I often travel. I really enjoy translating and writing. For now I'm looking for translation jobs mostly. But I could also do creative writing in Swedish and sometimes other types of jobs.

    $20.00 /hr
    11 hours
    5.00