Browse English to Arabic Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Arabic Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Arabic Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Arabic Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 164 English to Arabic Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Arabic Translation Jobs

Time needed to complete a English to Arabic Translation project on Upwork.

Average English to Arabic Translation Freelancer Feedback Score

English to Arabic Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Souheil Zeitoun

Souheil Zeitoun

Arabic English Translation Proficiency

Lebanon - Tests: 4 - Portfolio: 5

I am a Native Arabic (Lebanese) and I am a Bachelor graduate from an American University. Hence, I have full control on both Arabic and English languages. My 17 years experience in English - Arabic translation, makes me confident to deliver a high quality job. My translation will reflect the true content meaning of the original text, not just word by word. I have very strong organizational, technical and analytical skills. I am committed to execute and complete jobs on time. I work hard to present an excellent job and I am a honest and reliable person. I am seeking opportunities to perform any translation work from English to Arabic and Vice Versa.

94% Job Success
$8.56 /hr
1,111 hours

Razanne A.

Razanne A. Agency Contractor

Translation English/Arabic - Voice over - Arabic assistant

United States - Tests: 2 - Portfolio: 2

Hi all. This's Razanne, native Arabic speaker. I have a bachelor degree in Arabic literature, I worked as an Arabic teacher and tutor for few years, I have excellent experience in translating English to Arabic and vise versa. I have been working on voice-over projects since I started my oDesk profile and it has been great! I can proofread any type of document. I worked on subtitling one of the seasons of the T.V show that's called Boston Legal. I have great skills with the Microsoft office programs, I type 50/60 wpm. I am always hard-working and dedicated to my job. All I can say is I love to work. I ALSO STUDIED Fashion Design and can help sketching and providing ideas in this field. I have interest in customer service and Virtual assistance since I speak English and Arabic fluently. Data entry and web research also.

Associated with: ArabicWorks

100% Job Success
$5.56 /hr
13 hours

Kholoud Hassan

Kholoud Hassan

Certified & Official Arabic & English Translation

United States - Tests: 2 - Portfolio: 1

Language has always been my passion. This is why my area of study as well as my career have both revolved around languages. I have advanced degrees in Linguistics & Translation and English Literature. I have been professionally and extensively translating from Arabic into English and English into Arabic for almost ten years now. I have been translating across an array of fields, particularly legal, financial, business, marketing, news, literature, maritime, newsletters engineering (e.g. electrical and mechanical) and the list goes on. I always promise quality, speed, accuracy, attention to details and instructions, commitment to agreed deadlines, consideration of the addressed/target audience and I never disappoint. Every project, whether it's a few words or spanning to hundreds or thousands of words is given highest care and delivered with utmost quality. Moreover, I am keen on following up with my clients before, during and after project delivery, to ensure full satisfaction.

100% Job Success
$15.00 /hr
370 hours

Duaa A.

Duaa A.

professional translation Arabic English data-entry

Romania - Tests: 2

I am an Arabic native, and I speak English fluently. I have spent 17 years in Romania to study and work. I studied for 3 years at open learning center-translation department- of Damascus University in Syria. After that, I started working as a freelancer 3 years ago. I have done various translation projects starting from company profiles, full Website translation and few technical projects as well as easy projects such as cooking recipes and general translations.

100% Job Success
$10.00 /hr
3 hours

Rasha Sallam

Rasha Sallam

Professional Arabic and English Translation Services

Kuwait - Tests: 1 - Portfolio: 3

I am a native Arabic Translator/Writer/Editor with 18 years of professional experience. I excel at completing projects within time and budget constraints, while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. I provide all my Clients - whether new or repeat - with the same unwavering committment and keenness every time, 100% guaranteed and have never missed a deadline. I would be delighted to assist you with all your English and Arabic translation and writing requirements. With me, rest assured that your work will be taken care of by a dependable and detail-oriented professional.

100% Job Success
$15.00 /hr
0 hours

Omar M.

Omar M.

Sr.Quality Engineer | Software Tester | QA Tester

Canada - Portfolio: 1

7 years of professional experience in Software Testing/Quality Assurance using software engineering methodologies (Agile, Scrum, Waterfall..etc) focused on E-commerce, ERP, Big Data, ETL and Data Warehousing for Web and Mobile Apps. and here more details about my Experience &Skills: - Software Quality Engineer assuring business-critical systems. - Proven experience in leading, mentoring and developing others on the Test Process. - A quick learner, capable of building a collaborative problem solving approach when in a new Role or Project. - Excellent track record of leading large scale projects working with in-house and 3rd party Teams - Experience in defining and implementing test policies, strategies, processes and best practices.

$16.00 /hr
7 hours

Hamoudi B.

Hamoudi B.

professional in translation and data entry

Algeria - Tests: 3 - Portfolio: 10

Full of energy, ready to work , best prices , get your job done in a short time quality guaranteed . love to communicate and help people, i'm the best in costumer service just because i adore it arabic/french and english 5stars costumer service. English, french and Arabic verbal and written , for all your translation, transcription and data entry don't hesitate to contact me!

96% Job Success
$3.33 /hr
17 hours