English-French Translation, Academic Writing/Research
English to French and French to English translation, 1+ year experience as voluntary translator for different organizations and individuals; good knowledge of geopolitics, statistics, history, and economics (ability to translate technical terms).
Strong academic experience in political science (MA): good academic research, writing, analysis skills. Can help translate, proofread, edit, and format documents from social science disciplines.
Strong-data entry experience using Stata and Excel.
Organized, detail-oriented and dynamic; very reliable.
Proficient in MS Office, Stata, Internet research, Google Docs and Amazon listings.
Easy going, I enjoy hikes and backpacking activities, mountain biking and I play ice hockey in Chamonix ;)