Freelance translator - English, French, Spanish and Portuguese
Last active: 11/18/2014
My name is Carolina. I am Brazilian and I have been a freelance translator for 3 years.
Despite my age (I am 23 years old), I am fluent in 4 languages: Portuguese (native language), French, Spanish and English. I have been studying these languages for 17 years.
I always deliver work in time with no delay. I take deadlines very seriously and my clients are always satisfied with my work.
I am specialized in medical, veterinary and pharmaceutical translations.
In my career, worked for large companies, such as Elsevier, in which I translated part of 2 books:
NELSON & COUTO, Small Animal Internal Medicine (English to Portuguese, 2014)
MORAILLON, R. Dictionnaire Pratique de Thérapeutique - Chien, Chat et NAC (French to Portuguese, 2012)
I am currently working as freelancer in Science Translations company, in which I translate technical texts for the pharmaceutial industry from English, French or Spanish to Portuguese, and also from Portuguese to English, Spanish and French,
I also work with Krüt Consultoria, a Human Resources company, where I translate CV's from Portuguese to English.