English Freelancers

Browse English job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English Jobs Completed Quarterly

On average, 3,646 English projects are completed every quarter on Upwork.

3,646

Time to Complete Upwork English Jobs

Time needed to complete a English project on Upwork.

Average English Freelancer Feedback Score

English Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.74.

4.74
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Beatrice maria P.

    Beatrice maria P.

    German-English Translation/Transcription - (Online) Teaching/Tutoring

    Canada - Last active: 9 days ago - Tests: 17 - Portfolio: 5

    1st Place English to German (Native) Translator "Bea works with immense care and diligence... Her work is of the very highest standard. She communicates regularly, and completes the work efficiently... If I could give her ten stars, I would." Fully bilingual (German<>English), semi-retired university instructor with excellent written and verbal skills in both languages. 30+ years of experience. M.A. (English) / Diploma in Translation / TESL/TEFL Certification. Placed 1st (perfect score) of over 3500 qualified oDesk translators on ENGLISH TO GERMAN TRANSLATION SKILLS TEST and in top 1% on Freelancer GERMAN TO ENGLISH TRANSLATION SKILLS TEST. Multi-lingual (German, English, French, Spanish, Swiss German, with some Italian and Portuguese) Proficient in MS Word, Excel, PowerPoint, and PDF. Language skills taught: Listening comprehension, speaking (including pronunciation), reading, writing (including grammar and spelling), and preparation for internationally recognized English Language Proficiency Tests (including TOEFL iBT, IELTS, MELAB; Goethe-Zertifkat A1–C2, Zertifikat Deutsch für den Beruf / Deutsch für Zuwanderer). Free needs assessment, supportive one-to-one assistance, individualized lessons (using digital technology, if desired). Hourly rates or single contract payment is negotiable. I look forward to working with you and helping you achieve your goals.

    $27.00 /hr
    1 hours
    5.00
  2. Worapot Sattapunkeeree

    Worapot Sattapunkeeree

    English-Thai linguist & translator | Thai voice-over

    Thailand - Last active: 2 months ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    ABOUT ME: I graduated from Thammasat University with a bachelor's degree in French and English. While studying at the university, I was awarded a one-year scholarship from the French government to be an exchange student at the Center for Applied Linguistics at Franche-Comte University in Besancon, France, where I earned a diploma in French Studies. Following my time in France, I went into the field of international banking at Krung Thai Bank Pcl in Chiang Mai, Thailand. At the age of 32, I decided to quit banking to continue my studies and attended the University of Auckland in New Zealand. While studying for my master's, I analyzed the process whereby a European-descended New Zealander had learned the endangered Maori language spoken by the country's indigenous people of the same name. I received my master's degree in 2004 in applied language studies and linguistics. I have been working as a contract lecturer in English at Maejo University in Chiang Mai, Thailand, and works for a range of translation companies and private clients at home and abroad. In addition to my Thai mother tongue, I speak English fluently and French at an advanced level. MY SPECIALTIES: art, banking & finance (FOREX, securities, int'l finance etc.), business & commerce, cosmetics, education & pedagogy & ELT, food & hospitality, human resource, humanities, language & linguistics, legal (contract, agreement, law etc.), life sciences (medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trial, PROs etc.), management, market research, research, social sciences and sociology. MY CORE SERVICES: translation, editing & proofreading & review, transcreation, linguistic validation, linguistic quality control (reconciliation & verification), voice-over/narration, transcription, subtitle & transcription & audio translation, language assessment, research, interpreting.

    $60.00 /hr
    3 hours
    5.00
  3. Ana ines A.

    Ana ines A.

    Translator (En-Sp) / Teacher of English

    Argentina - Last active: 2 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 2

    Fully bilingual (English-Spanish) argentinian teacher of English as a Foreign Language (EFL) graduated at Universidad de Mar del Plata. Excellent translation skills. Married to a travel agent, I started travelling around the world fifteen years ago and I lived for almost a year in USA. My work experience and trips constantly update me with the use of English in different parts of the world and I find that ever developing diversity very enriching. For the last ten years I have worked as executive assistant to Directors and Managers of two multinational companies based in Canada and India, which means having to communicate in English every day. As regards translation, I have experience in a accurately translating a broad range of texts En/Sp, such as spare parts manuals, biology papers, technical reviews of musical instruments, tourism brochures, over 300 episodes of British TV series, among others. I have around 30 weekly hours to dedicate to new venues. Translation projects are my passion and I often find myself researching beyond the needs of the work because I enjoy acquiring new terminology and learning about the areas related to my work. Thanks to my different jobs, I have developed an excellent command of English and Spanish languages, in both written and spoken forms, with a keen knowledge of legal, business and technical terminology, I am online during the day and always reachable because I believe that fluent communication with customers results in efficient products and turnaround times. My Services Include: -Translation English-Spanish/Spanish-English -Legal Translation -Business Translation -Subtitling All tasks can be completed using skills in: -Word, Excel, Powerpoint. -Subtitle Workshop

    $16.67 /hr
    52 hours
    4.95
  4. Albert john D.

    Albert john D.

    Music Composer, PR, English/Filipino Writer

    Philippines - Last active: 11 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    I love making music and I am experienced in Musical Composition. Aside from my musical talent, I am also experienced in PR and Marketing Works and writing articles in English/Filipino. I am fluent in writing and speaking in English and Tagalog (Filipino). I have a Bachelor's Degree in Marine Transportation.

    $11.11 /hr
    92 hours
    5.00
  5. Malik C.

    Malik C. Agency Contractor

    Costumer service/Data entry/Transcription(French/English)

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 9 - Portfolio: 3

    Hi, I am a native French speaker from Paris with English as second language. I've traveled a lot for the past 10 years which gave me a good level in English . Over the paste two years I've been working on Upwork as a virtual assistant including client service, administrative support, transcription, data entry, translation and more. I also have a good experience with HTML5, CSS3, WordPress, Photoshop. I have confidence in my ability to produce a good quality work.

    Associated with: SERVICE PRO

    $11.11 /hr
    2,169 hours
    5.00
  6. Lucie Aidart

    Lucie Aidart

    Experienced English-French translator, writer, blogger and copyeditor

    France - Last active: 6 days ago - Tests: 10 - Portfolio: 1

    Experienced French native translator and writer, I am looking to work with you on translation, writing, blogging and proofreading projects. I am bilingual French-English. I have been working in English for the past three years and I have lived in four different countries, as well as travelled around the world for the past year. I am now starting a career as a freelancer, in the hope of becoming a digital nomad. I am currently based in France. I am currently writing regularly for two travel websites, besides my own travel blog. In the past, I have worked for three years as a technical translator in a publishing company, where I was promoted in a year as Translation Coordinator. I translated university manuals from French to English and English to French in various fields (chemistry, physics, electronics, geography, maths, medicine...), all the while managing a team of 20 translators and their projects and reviewing the quality of their work. I have also worked in three different French publishing companies, working on book layouts, proofreading, copyediting, working on illustrations and equations, writing various documents and so on. Two of those companies were focusing on literature, while the last one was scientific. I am a prolific travel blogger and my blog has become one of the most influential French travel blogs. I can write blog articles and provide content (articles, interviews, series, photography, video) related to travel and tourism in French and English. I have two masters, one in publishing and one in political science. Please let me know how I can help you on your different projects and if you have any questions. I value communication and will be fully available by email and Skype for future projects. I work as a fulltime freelancer and can dedicate the time and attention needed to successfully bring about your various projects.

    $25.00 /hr
    42 hours
    4.96
  7. Andre Rodrigues

    Andre Rodrigues

    Customer Service, Tech Support & Translator: Portuguese Polish English

    Poland - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    I am Portuguese native, born in Póvoa de Varzim, a city 25 km from Porto in the north of Portugal. Currently living in Wroclaw (Poland). Translation - I have experience and I provide quality work in Portuguese, English, Polish and Spanish. Customer Service & Tech Support - Experience working in Support teams and with Client service and satisfaction, working in multiple languages. Others - I have a degree in the Veterinarian area. I have highly proficient English and Polish skills, the second at native level, and also good level of Spanish. I am detail oriented and perfectionist, I have full availability, I work fast and I promise to deliver quality work as fast as possible. Please, contact me, i will respond within the same day.

    $8.00 /hr
    1,533 hours
    4.95
  8. William Mclaughlin

    William Mclaughlin

    Master's in History with skills in internet research and English

    United States - Last active: 12 days ago - Tests: 5

    I have received my bachelors and master’s degree in history with a 3.5 average for each degree. I focused on ancient and classical military history for my masters however I have taken and excelled in classes covering a wide variety of history and English literature. Most of my degree was earned online and I am very familiar with methods of internet research from finding accurate websites to finding obscure online records and articles. My greatest strengths are my knowledge of history, especially ancient history, my knowledge of the military and warfare, past and present, and my skill with writing well planned and researched articles and essays.

    $10.00 /hr
    110 hours
    5.00