Freelancers with French Language Skills

Browse French job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

French Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork French projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork French Jobs Completed Quarterly

On average, 687 French projects are completed every quarter on Upwork.

687

Time to Complete Upwork French Jobs

Time needed to complete a French project on Upwork.

Average French Freelancer Feedback Score

French Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.75.

4.75
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Jade S.

    Jade S. Agency Contractor

    Agile Project Manager || Marketing Optimization || French Translator

    United States - Last active: 10/03/2014 - Tests: 2

    I am fluent in both English and French. I live in Los Angeles, CA (PST timezone). If I apply for your job, it means that I know I can handle it easily, and it won't be a challenge for me to do. I'm not looking to waste neither your time or mine. I'm an agile project manager and SCRUM Product Owner. I can work alone, in a team or even manage your team using agile methodology. I have worked on a lot of projects, from the smallest ones, to ones that generated more than $7 millions revenue. I can help you with web and mobile development improvements, marketing, optimization and usability. If you have a product and want to improve it or get money out of it, I'm the person you are looking for. - Ecommerce (installation, setup, plugin / modules development, themes, configuration, automation ) * prestashop * magento * shopify * bigcommerce * woocommerce * any other platforms - Marketing (campaigns creation, management, display, retargeting, remarketing) * facebook ads for websites, or mobile app installs, retargeting * twitter ads , twitter for mobile app installs, retargeting * adwords for search and mobile app installs * bing, yahoo * adroll, perfect audience for retargeting * mobile advertising platforms - email / push marketing * drip campaign * newsletter * event based emails / push * segment based emails / push - Analytics (setup analytics tools, setting up event tracking, goals, ecommerce tracking, segmentation) * event tracking * goals tracking * analytics dashboards * conversion rate, ROI, LTV and other important KPIs * web and mobile apps - Optimization * A/B testing optimization * Multivariate testing * Multi armed bandit testing * Landing page optimization I'm very good at following rules and procedures, but also love to give ideas and improvements suggestions if they are required and welcomed. As a bonus of my work, I will often find ways to improve the task that I have done, so you don't have to start from scratch every time you need this task done. Please contact me if you have any questions. Best regards, Jade

    Associated with: Yulan

    $35.00 /hr
    145 hours
    5.00
  2. Amanda Stauffer

    Amanda Stauffer

    Translator/Transcriber/Writer - English and French

    United States - Last active: 4 months ago - Tests: 8

    $27.78 /hr
    3,411 hours
    5.00
  3. Sam Taouaou

    Sam Taouaou

    French blog writer, copy writer, translater and journalist

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 5

    Dear recruiters, I'am a native French speaker journalist based in Paris and fluent in English - which has been my work language in Copenhagen and Stockholm ( as a junior consultant in communication). I graduated from a ESC Business school ; Sorbonne University, Paris, France and Stockholm University, Sweden. Over the last 7 years, I have been working as a french journalist and blog writer for more than 50 clients like : The Economist, TV Channels, Opodo, Laboiteverte, Fysiki, Linternaute, Ticketac, CP, Financial and trading blogs, Pokerstars, VoyagerLoin, Le Figaro Etudiant, Vidtur, Onorient, etc.) My core competency lies in producing excellent content in french for blogs, websites and newspapers (with proofreading and SEO), and also translating technical text from English to French. I also have some experience in the following areas: Marketing, research, SEO, Finance, Photography and software design. I remain at your disposal for any professional collaboration. Best regards, Sam TAOUAOU

    $29.33 /hr
    398 hours
    4.99
  4. Ariel Humphrey

    Ariel Humphrey

    French-American IT/Internet Contract & Environmental Law Attorney

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 5

    Ariel Humphrey is a French-American licensed IT/Internet Contract and Environmental Law Attorney ranked "Number 1" amongst all of the top Odesk Attorneys. My activity is mainly aimed at helping start-up companies/businesses to be perfectly managed from a Legal and contractual perspective. 1) My goals are to develop several activities on oDesk including the drafting, editing, review, creation or translation of sophisticated Contracts/Agreements in the field of Business law in general (corporate and banking agreements including shareholders' agreements or revolving line of credit agreements for instance) and also specifically in the sector of Internet Business Law (including SEO/CRO service agreements and/or website design & development agreements and/or terms of services (TOS) and privacy policies for websites), of IT Law (including software development agreements or software license agreements or end-user license agreements (EULA)), of Sports/Entertainment/Art/Music (including graphic design agreements or music license agreements or Sponsorship Agreements) whether it be in French, in English or in both languages (bilingual contracts). I do have a very large database of contracts and agreements (templates) including all kinds of agreements related to the matters mentioned above and to business law in general. You will benefit from my legal know-how and database, given that I can adapt all of my contracts to your particular situation and needs so that we come up with a tailor-made contract solution for You. 2) I am a French Licensed attorney and I can assist you and address your needs related to French Law, international contract law (including but not limited to Australian Law, Canadian Law, U.S. Law etc.). I am a French corporate attorney which means that I am an expert in French Corporate law having practiced in different Paris-based prestigious law firms (including Eversheds, Vaughan Avocats). 3) I am a US citizen and a French Native citizen (European Citizen). I am perfectly bilingual with high level writing and analytical skills that I would like you to benefit from should you need my services when French and/or English language(s) are involved. With such writing, linguistic and analytical skills I am used to writing/drafting/reviewing/editing/proofreading Legal or Business documents of all kinds related to or about any subject that falls within my strong, all-around and broad General Technical and legal culture/knowledge/know-how/Experience). I also have a large experience as a business and legal translator. 4) In addition to my solid experience as a business attorney throughout Europe as you can see on my resume which you will find below, I worked as a legal Consultant in India in 2011 for the Legal Process Outsourcing Company Quislex Inc.; I also worked in 2008 in Louisiana and in San Diego, California in 2010 : in other words, I have a large international wingspan when it comes to work. I remain at your service no matter what :-) ! You can find me on LinkedIn at www.linkedin.com/in/arielhumphrey Ariel Humphrey

    $95.00 /hr
    2,107 hours
    4.98
  5. Vincent Capelle

    Vincent Capelle

    English - French Translator - French Native

    United States - Last active: 10/21/2014 - Tests: 11 - Portfolio: 2

    Hello, my name is Vincent. I am a native French speaker with native-level English living in the USA. I can translate from English to French and vice versa. I pay very close attention to detail. I make sure the result of my translations are as natural as possible, so that it seems as if the text was written in the other language to begin with. I can translate at least 500 words per hour. I am available to work on most days and will do my best to keep turnaround times very short. I am very curious and motivated, and I look forward to working on interesting projects!

    $22.22 /hr
    90 hours
    4.98
  6. Eva M.

    Eva M.

    Native French Speaker: German-French and English-French translator

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I studied translation at the university. I own a master's degree in German and English Translation. I became a teacher a few years ago. I have been teaching German for 2 years but I still manage to work on some translation projects. I work as a translator since 2012. I can translate from English to French and from German to French. I am specialised in astronomy, general science and tourism & travel. I am computer literate and I can work easily with Word, Excel, Virtaal and OmegaT. I learn quickly how to use new softwares. My curiosity is limitless and when it comes to translation, I know how to find the right word. My spelling in French is flawless and I always read my translations twice. VAT number available on request.

    $15.00 /hr
    86 hours
    5.00
  7. Fabrice D.

    Fabrice D.

    French translator (English/German to French)

    France - Last active: 5 days ago - Tests: 12 - Portfolio: 7

    French native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (master's degree as a translator) providing translation and review services from English and German into French. I have gained experience and professionalism in a French translation agency and successfully completed projects for major clients like IBM and General Electric. I have translated many documents dealing with the different IBM product families (Rational/Websphere/Tivoli/Lotus) and also carried out software tests at the Localization Center in Paris. I have worked as a technical writer/translator for National Instruments. I was in charge of maintaining the corporate Web site and also translated technical documents relative to measurement and automation (LabView, CVI…). As a freelancer, I have developed a special expertise in localizing : • Web sites • Web applications/Smartphone applications I was recently a memeber of the Google localization team and translated online help articles for Google Drive and Google Maps. I have more than 15 years of experience and translated materials in different fields like : • Information Technology (Google, Mtechnology, Itdesign, Qubyx…) • Business/Marketing/eCommerce (USAMail1, Tirendo, GRI...) • Education (Coursera, L-Lingo, ALUeducation...) • Travel industry (Cashel Travel, Sightseeing...) • Food industry (Rainforest Foods, Santini Foods) I have lived/studied in England (1 year at the university of Sunderland) and in Germany (1 year at the university of Bochum). My objective is to create long-term relationships with clients by delivering high-quality translations and build mutual trust. Looking forward to working with you...

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $18.00 /hr
    481 hours
    4.97
  8. Stephanie C.

    Stephanie C.

    Native French translator (ENGLISH-FRENCH) and copywriter

    France - Last active: 4 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 3

    I am a versatile freelance writer and translator, in love with both french and english languages. I was also a journalist for more than 10 years. Therefore I am well informed on many subject, and keep on taking interest in many different fields. I usually translate 500 words/hour, or more, depending on the topic. I can : -Translate and edit any text from English to French (except for very technical topics) - Translate works of fiction, adult content included - Write texts in French about health, environment, nutrition, cosmetics, sexuality, fashion, movies, people and many other topics. - Transcript french audio files -Be a voice talent for material I have translated - Turn scientific news into light and fun articles - Do picture research to illustrate articles or blogs During the last year as a freelance translator I have worked on fields such as : erotic romance, automotive, business, self improvement, nutrition, ebay objects... After a master in film studies and several years as a newspaper journalist in France, I also became a press translator 7 years ago as I started working for an American magazine published in France. My style in French is excellent and, thanks to my professional experience, I can adapt my work precisely to your needs. That includes, of course, investigating prior to a translation work. As a CAT tool I can use OmegaT.

    $18.00 /hr
    93 hours
    4.99
  9. Marine P.

    Marine P.

    English to French translator

    France - Last active: 4 days ago - Tests: 4

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in various fields. My area of expertise is educational content. I am currently working for Coursera localizing their learning platform, and I also worked for the company Education First. I have worked for the language learning website Livemocha as well, both as a translator and a content creator (French lessons). I have also translated for courses for two different institutions. Additionally, I worked as a French language tutor for a year in Korea. But even though educational content is my preference, I am comfortable in many other fields as well. I have worked many hours for Webinterpret here on Odesk (ebay listings). I have also been working for Strakertranslations for over a year, and there I translate mostly technical, legal or marketing documents. I have done a lot of "one time" translations here on Odesk as well, with many different subjects. If you need a fast and accurate French translator, please contact me !

    $22.00 /hr
    349 hours
    4.99