Browse Legal Transcription job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Legal Transcription Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Legal Transcription projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Legal Transcription Jobs Completed Quarterly

On average, 46 Legal Transcription projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Legal Transcription Jobs

Time needed to complete a Legal Transcription project on Upwork.

Average Legal Transcription Freelancer Feedback Score

Legal Transcription Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.65.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Jason Simpson

    Jason Simpson

    Obsessive cultural critic

    United States - Tests: 4

    J. Simpson has been writing about music and culture for 6 years. He's got a solid background in on-line journalism; speedy and dependable, passionate and enthusiastic. He loves words more than just about anything, other than his girlfriend and his cat, often at the peril of his roommates. Voracious reader, speedy typist - he dreams of being the next Walter Benjamin!

    $25.00 /hr
    0 hours
  2. Alina C.

    Alina C.

    Legal translator English - Ukrainian - Russian | Transcriber| Editor

    Spain - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I have 6+ years of experience translating between Russian, English and Ukrainian on a variety of topics. My forte is Marketing, Law and Finance. I know the difference between formal and informal language, business etiquette in writing and can handle works of fiction with ease. Being an experienced translator, my process is fast and efficient. I am well educated, well travelled and read; my vocabulary is vast in all three languages, making my translations precise in meaning, yet without the artificial feel of a translated text. I will be happy to provide a reasonable test translation to prove my skills or send samples of my recent works.

    $16.67 /hr
    0 hours
  3. Berta Moran

    Berta Moran


    El Salvador

    Graduated in 1999 from Law School at El Salvador's Universidad Centroaméricana José Simeon Cañas, I have nearly twenty years of working experience in Criminal Law, Human Rights and International Law. My experience is in both public-government area and private field. I love to read and keep myself updated with trendy topics, especially in the economical and political fields. Fluent in English at a working level and soon to receive my acreditation in French speaking proficiency, gives my CV a wider catalogue to offer, plus, Having a 5 years old, and being divorced, has created in me this wonderful capacity of being multitasking and well organized. I'll be happy to offer my skills and expererience with honesty and efficiency. Thank you.

    $11.11 /hr
    0 hours
  4. Corina Gonzalez

    Corina Gonzalez

    Especialista en Materiales Educativos Impresos


    Licenciada en Educación Egresada de la Universidad Libertador. Con Post Grado como Especialista en Materiales Educativos Impresos, lo que me califica para desarrollar escritos educativos y de cualquier índole como redacciones de artículos, revisiones de artículos, desarrollo de manuales, guías instruccionales entre otros.. Realicé la redacción ilustración y edición de un texto completo dirigido a estudiantes de secundaria acerca de experiencias de laboratorio de química. Me desempeñé como reportera universitaria para un prestigioso diario de circulación nacional en mi país (Edición digital) Poseo portal web para dictar tareas dirigidas de química y redacción de tareas a diversos estudiantes. Me desempeñé como Asistente de Comunicaciones para los Scouts de Aragua, lo cual tenía como actividades inherentes al cargo redacción de notas para la prensa y televisión, redacción de correspondencia oficial, transcripción de correspondencia oficial, entre otros. Actualmente poseo disponibilidad inmediata de 5 a 6 horas diarias para desempeñar cualquier trabajo freelance

    $8.00 /hr
    0 hours
  5. Fausto H.

    Fausto H.

    Translator, proofreader Spanish Native Speaker

    Spain - Tests: 8

    I am a native Spanish speaker. If you want high quality work with a fast turn around for a fair price, contact me, you won't be disappointed. I have a Bachelor degree in Business Administration, which allows me to translate both financial content and marketing. I enjoy working on all kinds of print & corporate identity projects. I am capable of following strict directions as well as conceptualizing solutions that will work for you. In my translations I use specialist dictionaries in order to find the closest equivalents for terminology. My priorities are: - Researching legal terms to find the correct translation. - Liasing with clients to discuss any unclear points. - Providing clients with a grammatically correct. - Focus on meeting deadlines. TRANSLATION: My typing rate is up to 950 words per hour. TRANSCRIPTION: 75 WPM

    $10.00 /hr
    1 hours
  6. Trent Lesher

    Trent Lesher Agency Contractor

    "Reliable high quality - ability to craft the right message."

    United States - Tests: 8 - Portfolio: 2

    The words of one client: "I have . . . spent thousands with different contractors . . . and Trent has to be the most reliable and consistent with high quality work. VERY impressed. His ability to craft the right message for the right situation is invaluable and so hard to find. Once we need more writing help I will rehire for sure." Writer and Researcher -- Business / Law / Medical / Scientific / Technical / Review / Web Content / SEO. NOTE REGARDING ANOMALIES IN RECENT FEEDBACK RATINGS: I was injured in a hit-and-run accident last year, and fell behind on work and communications for a couple months. I am fully recovered now and keen to rebuild my reputation! Selected decades ago for the Yale University Directed Studies program based on my research skills and writing quality. Extensive professional writing, business, legal-assistant, medical quality-control, marketing and SEO experience since then. Writing, re-writing, editing and proofreading. Experienced with technical, business, proposal writing, marketing, fiction and non-fiction, SEO-friendly, legal, academic journal and other writing projects. Short content to book length. I'm more efficient with some projects than with others -- and often it's hard to tell before the project begins. So I offer all my clients the same GUARANTEE -- if after an agreed number of hours they are not satisfied with the results, I will do my best to offer the value expected (for free, off the clock) and by the deadline we agree on -- before proceeding with the project. Areas of expertise: Website Content Media Releases Blog content SEO-friendly content Legal writing Audio editing Research/article/report writing Business Writing Business Plan Consulting and Writing Flexible paralegal and legal assistant skills. Can competently do almost any task requiring intelligence, resourcefulness or common sense. Accurate quantitative analysis. Proficient in all major office and productivity programs. Able researcher and organizer. Effective commercial music composition and production. Savvy writing in any style or subject for report, article, or ad copy.

    Associated with: APO, a Professional Organization

    $17.00 /hr
    629 hours
  7. Rutchel C.

    Rutchel C. Agency Contractor

    Contract Management | Project Manager

    Philippines - Tests: 17 - Portfolio: 9

    For 10 years, I help business owners and entrepreneurs draft, monitor and organize legal documents, organize existing and future projects, manage and build engaged, skilled and driven employee teams in order to have a smooth-sailing, organized, fully-protected and engaged business. I have 3 bachelor's degree, namely AB International Studies, Law and Real Estate Services. Prior to working with oDesk in 2008, I have worked with: - Non-Government Organizations - Local Law Firms - Government Institution And from 2008 to the present, I have worked as: - Project Manager and Coordinator - HR, Recruitment and Staffing Manager - Employee Relations Manager - Paralegal - Technical Researcher - Executive Virtual Assistant - All-around Super Star Aside from my experience and educational background, I possess diverse skills set that is highly beneficial to any kind of business. Furthermore, my business ethics include honesty, belief in one's self and abilities, great command of the English language, doing justice, under promise and over deliver, and never stop learning and acquiring new skills. During my free time, I love to read books, cook different cuisines, engage in handicrafts and spend time cleaning/organizing my things.

    Associated with: Overall Solution Providers

    $16.67 /hr
    1,797 hours
  8. Paula L

    Paula L

    Top-notch writer with many years experience as UK commercial lawyer

    Jamaica - Tests: 3 - Portfolio: 3

    UK legal professional. My goal is to help you grow your business and do the research or work that you do not want to do or cannot do. You can then concentrate on the things that you do enjoy doing and can do to develop your business. I currently write freelance and have provided my expertise for, Academic Knowledge and Prospect Solution (Academic Solution LLC) as well as for law firms in the US, Canada and Australia. I work in a range of styles and formats, including academic papers, newsletters, annual reports, white papers, bulletins, articles and blogs. My specialty is demystifying complex topics for the layman or for business clients, making them clear and easy to understand. My academic qualifications include an upper second class LLB and an LLM in commercial law both from the University of London. I practiced as a commercial lawyer in London, England for many years. Currently I am based in Montego Bay, Jamaica. My past experience includes advising business leaders on all aspects of UK commercial law including company law, competition law, compliance, information technology, intellectual property, data protection, procurement, advertising and marketing. I have also recently been involved in assisting with US immigration matters drafting petition letters for sponsoring employers and referees from source material including resumes, job descriptions and web materials (O-1 visas). Previous employers include private law firms, the Financial Services Authority, an asset management company, a FTSE 250 company and a government Department. Examples of previous work can be provided if required.

    $77.78 /hr
    77 hours
  9. adriana Torres

    adriana Torres

    Certified English to Spanish Translator, experience over 25 years

    Argentina - Tests: 7

    I have mostly worked as an independent translator which helped me to gain experience when dealing with different customers. Globalization and internet have helped me to deal with people from different parts of the world which is really the most spicy part of this wonderful profession.

    $21.00 /hr
    4,383 hours
  10. Victoria Thomas

    Victoria Thomas Agency Contractor

    A professional VA with extensive experience in virtual team management

    Portugal - Tests: 14 - Portfolio: 3

    I am an experienced Virtual Assistant, regularly serving clients in the UK, US and Australia. Originally from the UK, I have supported all levels of management, from supervisor through to CEO, and have a well established reputation for being a loyal, disciplined, hard-working and capable employee. I am very experienced in recruiting, coordinating and managing multiple teams for high-pressured campaigns, ensuring specialist skills, research, data-entry, mail/sms outreach is performed in the most time-efficient, cost-effective way. I am experienced in project management tools such as Basecamp, regularly use wordpress, write blogs, articles, and business related reports and content, and have excellent research, customer service and business administration skills such as invoicing, web testing and web content, diary management and more.

    Associated with: Elite Writing Services

    $27.78 /hr
    1,523 hours