Freelancers with Russian Language Skills

Get Your Russian Language Project Started Today!

Hire Russian writers and translators today for all your Russian language needs. Russian transcribers can write out audio recordings while writers and editors can provide quality Russian content. Whether you need to translate something from English to Russian or Russian to English, freelancers on Upwork are here to help.

Russian is a Slavic language and belongs to the family of Indo-European languages. It is used by more than 144 million native speakers across the globe. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals can hire Russian translators, transcribers, editors and writers.

Browse Russian Language job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Russian Language Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Russian Language projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Russian Language Jobs Completed Quarterly

On average, 155 Russian Language projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Russian Language Jobs

Time needed to complete a Russian Language project on Upwork.

Average Russian Language Freelancer Feedback Score

Russian Language Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: June 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Francesca M.

    Francesca M.

    Frontend developer/ Web researcher/ SEO, SMM

    Russia - Last active: 4 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 4

    Hi! I'm from Russia. I am experienced developer with 5 year development experience. I specialize in responsive web design for desktop and mobile platforms. My skills include HTML, CSS, CSS3, XHTML, HTML5. Also I am ready to serve you with my quality SEO and SMM service.

    $15.00 /hr
    629 hours
  2. Thomas Vysokos

    Thomas Vysokos

    Freelance Translator (English, Russian, Ukrainian)

    Ukraine - Last active: 10/12/2014 - Tests: 2

    Full-time professional translator with a focus on the full range of services: from translation to localization testing. I have over 5 years of experience in translating IT, e-learning and gaming content from English into Russian and Ukrainian. If you have a mobile app (Android or iOS), software (PC, Mac and Linux), game or a web-site to localize, I can translate it, test it and help you to be successful on the local market. You'll never have to pay for repetitions again, saving budget on translation of software and help with their frequent updates and huge amounts of similar content. Finally, I make your translation budget planning more transparent by charging for the amount of source words, instead of hours.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $16.67 /hr
    4 hours
  3. Vlad P.

    Vlad P.

    Analytics/Marketing/Translation - RU/CIS

    Russia - Last active: 07/23/2014 - Tests: 1

    Hi! For last 4 years I worked for big international Internet companies (coupon services, game industry (mobile,social games), travel/sharing economy - I can give you list of the companies on your request). I worked in Moscow and spent a lot of time in our foreign offices, and for last 2 years I worked for European offices. I am native Russian speaker and also I speak English with full professional proficiency. I have 4+ years of experience in Analytics, Marketing and Translations. I finished big analytics projects (reporting systems, forecasting, modeling, research on a new market, online marketing strategies), that helped our teams to achieve great results. Also I did translations for our local markets in Russia - from English to Russian (Russian is my native language). Right now I am doing consulting on Online Marketing for events in Russia. I have solid experience in next products/platforms: MySQL, Excel, R Analytics. If you will have question regarding my experience/skills - feel free to reach me!

    $23.00 /hr
    0 hours
  4. Tatsiana Vauryniuk

    Tatsiana Vauryniuk

    Translation, Editing and Proofreading Services

    Belarus - Last active: 2 months ago - Tests: 2

    Translation, Editing and Proofreading Services from English, Spanish, Belarusian, Russian Language Specialist “The more languages you know, the more of a person, you are.” (The European Commission) Trained, qualified professional freelance interpreter and translator with fluent written and verbal communication skills with over 3 years experience and with a highly successful background. Quick to grasp new ideas and concepts, and to develop innovative and creative solutions to problems. Able to work well on own initiative and can demonstrate the high levels of motivation required to meet the tightest of deadlines. Even under significant pressure, possesses a strong ability to perform effectively. Possesses excellent interpersonal, communication and negotiation skills and the ability to develop and maintain mutually beneficial internal and external relationships.

    $30.00 /hr
    0 hours
  5. Carolina Sanchez-Hervas

    Carolina Sanchez-Hervas

    English, Spanish, Italian, Portuguese, Russian Translator/Interpreter

    United States - Last active: 3 months ago - Tests: 6 - Portfolio: 12

    Translator Professional translator with 5+ years of translation. I have experience translating and doing live interpreting for a variety of sectors, including but not limited to: sports, fashion, education, food & beverage, restaurants, consumer goods, non-profit organizations, nutrition and health, and NGOs. I bring a high level of expertise and passion to my work, and I offer translation in English, Spanish, Italian, Portuguese, and Russian in any language combination (i.e. Spanish-Italian, Portuguese-Italian). Language has the ability to unite people from around the world, and it is my goal to create the bridges that bring people closer to one another. Food & Lifestyle Consultant My freshman year of college changed my life; I read a book about the US food system that forever changed the way I look at food and the way I eat. But more importantly, it inspired me to do something about it. I followed my passion to New York to do a Masters in Food Studies at NYU and now I am continuing to pursue my passion with my own Food & Lifestyle Consulting company. I strive to inspire many other individuals and companies of the benefits of a plant-based lifestyle. For more information about me or my services, please visit my website: My blog:

    $50.00 /hr
    0 hours
  6. Katerina A.

    Katerina A.

    Russian-based Telecommuting Manager/Researcher/Translator/Proofreader

    Russia - Last active: 3 months ago - Tests: 10

    For almost 15 years, I have been a legal contractor and a marketing representative for a number of US trade organizations in Russia. My responsibilities include planning, organizing and administering marketing promotional projects across the country; translating and adaptation of advertising materials, videos and on-line courses; supervising design, production and distribution of POS materials; organizing and coordinating educational seminars and workshops; monitoring marketing performance and preparing reports; developing market researches. Time-proved ability to work with limited supervision. My current goal is to create more flexible schedule and work conditions working on "project by project" basis. I take this opportunity to find the new customers and continue educating myself in the sphere of marketing and promotions in Russia. I am well prepared to telecommute and work on behalf of a customer in the Russian territory to provide a market research, organize and supervise any type of marketing events and monitor marketing performance. I am ready to be engaged in translating and proofreading projects, as my primary academic qualifications were Linguist and English Translator. I was doing all the translation work for my customers.

    $17.00 /hr
    0 hours
  7. Peter Gorelov

    Peter Gorelov

    English-Russian interpreter, editor, proofreader.

    Russia - Last active: 10/28/2014 - Tests: 4 - Portfolio: 5

    I am a native Russian speaker with an excellent writing skills. The translation you'll get will be absolutely correct, neat and nice. I can do an editorial and proofreading work in Russian: I've successfully prepared several articles for the newspaper publications. Also, I can create an English & Russian subtitles. And, at last but not least, I'm a certified scuba diver (CMAS **), so understand these terms perfectly well.

    $11.00 /hr
    0 hours
  8. Aleksey Salov

    Aleksey Salov


    Ukraine - Last active: 02/25/2012 - Tests: 4 - Portfolio: 5

    I have experience in full range of sound production: from field recording to final mixing, including composition and arrangement. My favorite tools are Final Cut Pro 7 (not X) and Logic Pro, but I also use After Effects, Apple Motion, Particle Illusion for video and ProTools, Soundtrack Pro, Cubase for audio. (And, of course, Photoshop.) And a lot of utilities, wich make sometimes kind of miracles. I'm looking for interesting and diversitive projects.

    $20.00 /hr
    0 hours
  9. Mihhail S.

    Mihhail S.

    Business applications architect and developer

    Estonia - Last active: 01/03/2013 - Tests: 6

    Experienced business applications architect looking for projects to utilize skills and abilities in the Information Technology Industry that offers professional growth while being resourceful, innovative and flexible. My specialisation is business applications, offering different platform: Rails, Scala, Node.js. Development process is Agile, so that you can adjust everything at any moment and have clear picture on your development plan. Passed AgileVentures: AV102 ESaaS: Managing Distributed Teams course and able to work remotely over Google Hangouts, GIT and Trello / PivotalTracker.

    $33.33 /hr
    1 hours