Freelancers with Russian Language Skills

Get Your Russian Language Project Started Today!

Hire Russian writers and translators today for all your Russian language needs. Russian transcribers can write out audio recordings while writers and editors can provide quality Russian content. Whether you need to translate something from English to Russian or Russian to English, freelancers on Upwork are here to help.

Russian is a Slavic language and belongs to the family of Indo-European languages. It is used by more than 144 million native speakers across the globe. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals can hire Russian translators, transcribers, editors and writers.

Browse Russian Language job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Russian Language Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Russian Language projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Russian Language Jobs Completed Quarterly

On average, 289 Russian Language projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Russian Language Jobs

Time needed to complete a Russian Language project on Upwork.

Average Russian Language Freelancer Feedback Score

Russian Language Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Thomas Vysokos

    Thomas Vysokos

    Freelance Translator (English, Russian, Ukrainian)

    Ukraine - Last active: 10/12/2014 - Tests: 2

    Full-time professional translator with a focus on the full range of services: from translation to localization testing. I have over 5 years of experience in translating IT, e-learning and gaming content from English into Russian and Ukrainian. If you have a mobile app (Android or iOS), software (PC, Mac and Linux), game or a web-site to localize, I can translate it, test it and help you to be successful on the local market. You'll never have to pay for repetitions again, saving budget on translation of software and help with their frequent updates and huge amounts of similar content. Finally, I make your translation budget planning more transparent by charging for the amount of source words, instead of hours.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $16.67 /hr
    4 hours
  2. Anastasia Demina

    Anastasia Demina

    Startup / Business Development Consultant

    Russia - Last active: 10/09/2014 - Tests: 2

    I have a 4+ years experience in promoting entrepreneurship in Russia. I've worked for two major organizations in Moscow that support startup ecosystem: Digital October Center ( and, before that, Higher School of Economics Business Incubator ( ). Right now I manage my own company called Future Biotech ( ) which organizes educational events for biologists and promotes biomed entrepreneurship in Russia. My core skills: - Consulting international companies on Russian market, helping them to establish their business in Russia and start PR-campaign; - Consulting Russian startups on international techhubs, accelerators and educational programs; - Consulting startups on product concept and their competitive advantages; - Preparing materials for marketing and investors (translation, presentations). My most successful international project was helping SurveyMonkey ( officially launch their business in Moscow. I've created PR-plan, organized a public event with SurveyMonkey CEO David Goldberg (you can read about it here: ) and got 5 interviews with Russian business media for Mr. Goldberg with help of Digital October PR-manager. The result: 4 out of 5 interviews were published, the event gathered a few hundred participants, SurveyMonkey sales in Russia increased in the following month. As for startup consulting, I have about 5 successful projects in IT field (mobile payment service, clothes e-commerce, mobile social network) and 1 in biomed field in Russia (GMP regulation): I have a BS in Management from National Research University - Higher School of Economics (Moscow) and a diploma of Enterprisers program given by University of Cambridge (

    $38.89 /hr
    0 hours
  3. Oxana Holt

    Oxana Holt

    English to Russian translator

    Russia - Last active: 2 months ago - Tests: 6

    I offer English to Russian translation and proofreading services. I have been in the field of economics and finance for over 15 years and I specialize in translations in the following areas: Economics Business/Commerce Finance, Accounting / Financial reporting Law: Contracts Marketing My key strengths include: • solid foundation and extensive work experience in my areas of specialization • several years of regular experience using special terminology in English • clear focus on continuous skill development and service quality improvement

    $10.00 /hr
    0 hours
  4. Vlad P.

    Vlad P.

    Analytics/Marketing/Translation - RU/CIS

    Russia - Last active: 07/23/2014 - Tests: 1

    Hi! For last 4 years I worked for big international Internet companies (coupon services, game industry (mobile,social games), travel/sharing economy - I can give you list of the companies on your request). I worked in Moscow and spent a lot of time in our foreign offices, and for last 2 years I worked for European offices. I am native Russian speaker and also I speak English with full professional proficiency. I have 4+ years of experience in Analytics, Marketing and Translations. I finished big analytics projects (reporting systems, forecasting, modeling, research on a new market, online marketing strategies), that helped our teams to achieve great results. Also I did translations for our local markets in Russia - from English to Russian (Russian is my native language). Right now I am doing consulting on Online Marketing for events in Russia. I have solid experience in next products/platforms: MySQL, Excel, R Analytics. If you will have question regarding my experience/skills - feel free to reach me!

    $23.00 /hr
    0 hours
  5. Peter Gorelov

    Peter Gorelov

    English-Russian interpreter, editor, proofreader.

    Russia - Last active: 10/28/2014 - Tests: 4 - Portfolio: 5

    I am a native Russian speaker with an excellent writing skills. The translation you'll get will be absolutely correct, neat and nice. I can do an editorial and proofreading work in Russian: I've successfully prepared several articles for the newspaper publications. Also, I can create an English & Russian subtitles. And, at last but not least, I'm a certified scuba diver (CMAS **), so understand these terms perfectly well.

    $11.00 /hr
    0 hours
  6. Sergey E.

    $16.67 /hr
    10 hours
  7. Igor Shastin

    Igor Shastin

    Web / Desktop Programmer from Far Siberia

    Russia - Last active: 09/19/2012 - Tests: 10 - Portfolio: 6

    During last four years, I have developed a wide range of websites for companies in my city. Good knowledge of PHP, MySQL, HTML, JS (and jQuery) and CMSs allows me to develop website of any difficulty. I am good at desktop programming. Five-year experience with C#, VB.NET, C++ and some scripting languages - I can create almost any program you want! Also, I can easily learn new technologies and know how to find necessary information on the web. Take me for a job, and you will not be disappointed!

    $20.00 /hr
    0 hours
  8. Salavat Khanov

    Salavat Khanov

    Wordpress expert with PHP, CSS & HTML knowledge

    Russia - Last active: 12/23/2012

    I'm a Web Developer and Wordpress expert with more than 3+ years of experience in the field. Skills: - Creating good looking Wordpress templates - Wordpress plugin modification for your needs - Customizing and improving Wordpress themes - Adding new features and fixing bugs - Creating company and personal blogs - Creating a Wordpress-based portfolio for you - Wordpress installation on your server - Moving Wordpress to another server - Helping to set up your own domain for your website - SEO optimization - Translation from English to Russian

    $11.11 /hr
    0 hours
  9. Aleksey Yurkevich

    Aleksey Yurkevich

    Senior Software/Web Developer

    Belarus - Last active: 09/27/2012 - Tests: 6 - Portfolio: 4

    I have 15 years of experience developing software, web based applications and games. I have developed a projects with multi level of complexity for Windows, iOS/Android, Mac. I have experience in the following areas: Languages: C#, C++, Object-C, Javascript, Delphi. Technologies: .NET MVC, HTML, CSS, SQL, noSQL, WPF. My goal is to create applications that fit all customers needs.

    $22.22 /hr
    0 hours