Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 591 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Desiree L.

    Desiree L. Agency Contractor

    Results-Driven Social Media Marketing Exec | French/Spanish Translator

    Barbados - Last active: 07/01/2014 - Tests: 21 - Portfolio: 4

    With over 10 years experience working for a variety of innovative start-ups and established businesses, I am an accomplished, tech savvy, bi-lingual marketing executive who takes pride in supporting small to medium-sized organizations maximise their reach and influence through proven online marketing strategies. Many of my clients will attest to the fact that I have the ability to quickly become familiar with almost any industry and speak as an expert on their behalf. I have successfully created and/or managed social media marketing campaigns for businesses in the following industries: Travel & Tourism, Outdoor Power Equipment, Immigration/Legal, Food/Cooking, Web/Mobile phone Apps, Consumer Electronics, Home Decor/Furnishings, Health/Fitness, Fashion and more. My marketing expertise includes: Social Media Marketing, Search Engine Optimization, Email Marketing, Blog & Content Management. Bonus skills: French to English and Spanish to English translation, Customer Service, Tourism Sales, Project Management, Event Planning. I look forward to working with you soon! Warm regards, Desiree L.

    Groups: oTranslators

    Associated with: Preciss Agency

    $20.00 /hr
    4,123 hours
  2. Alberto Bulacia

    Alberto Bulacia

    Web Designer, CMS administrator and English to Spanish translator

    Bolivia - Last active: 10/03/2013 - Tests: 20 - Portfolio: 22

    I like to learn new technologies and I love challenges. I have experience with Joomla and Wordpress administration and coding with XHTML, CSS, JQuery. Also I have experience slicing PSD to HTML and Photoshop Web Design.

    $7.50 /hr
    906 hours
  3. Israel Vasquez

    Israel Vasquez

    Customer Service Spanish |Data Entry |Data Miner| Social Networks

    El Salvador - Last active: 10 hours ago

    This is my first experience as an online Freelancer, but I am self confident that I can perform a great job, because I am a very quick learner. I have good skills while approaching to customers I have a good knowledge of Microsoft Office (Word, Excel and Powerpoint) and I also have fast typing skills. These skills make me capable to learn other ones and perform any of the following positions -Social Media Management (Twitter, Facebook, etc) -Data Entry -Data Miner -Transcription services (from Spanish audio) -Customer Service agent (calls in Spanish) Give me the opportunity! You will not regret about it

    $3.33 /hr
    2,001 hours
  4. Juan Navarro

    Juan Navarro

    Architect RA, CAD Drafter, Spanish Writer and translate

    Mexico - Last active: 3 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 11

    My main objective is to provide the best quality and best final product to the client in the precise time. The most I domain is working in design and presentations of projects in the field of residential, commercial and industrial buildings. I developed skills in architecture concepts and drawings, 2D design, 3D models and renders. I have twenty years working with AutoCAD. And as a plus I do professional Power Point presentations of any kind; also I speak Spanish and do translations from English to Spanish and vice versa. Best regards for the one who might employ me and put confidence on my self. I have a bachelor degree in architecture from a very reputable university in Mexico.

    $15.56 /hr
    1,514 hours
  5. Mariangela T.

    Mariangela T.

    Italian teacher and writer, Spanish-Italian translator, Psychologist.

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 1

    I am a psychologist, I graduated at University of Padua andI have work experience in the social Sector. I studied in Italy and Spain, where in addition to my studies of psychology I have in-depth the knowledge of the Spanish language. I achieved the Diploma of Spanish as a Foreign Language (level C2) at the Cervantes Institute of Madrid. I have worked as a teacher of Italian in France and then I studied Italian as a foreign/second foreign language teaching. I'm motivated to employ my background teaching Italian as a foreign/second Language. I am also available as a proofreader, editor of texts in Italian and translations from Spanish to Italian and Italian to Spanish. I speak Italian (mother tongue), Spanish (Advanced) and English (intermediate). Mariangela

    $15.00 /hr
    403 hours
  6. Maria Rosas

    Maria Rosas

    Spanish-English Translation and Voice-Over. PowerPoint Presentations

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 1

    Native Spanish speaker from South America (Venezuela) living in Seattle, WA. USA. I provide translations, writing, tutoring, PowerPoint Presentations and voice service for business and individuals seeking for a satisfactory end-result project in Spanish and English. I translate Technical, Medical, Children Story, Law and Website content from English to Spanish. Please feel free to contact me for any question, your satisfaction is my priority. Maria Rosas

    $15.00 /hr
    53 hours
  7. Paulina F.

    Paulina F.

    Graphic Design, Web Design and Development

    United States - Last active: 7 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 6

    Digital Graphics Design Engineer / Bachelor of Arts in Management Services - Responsive Design - Web Design - WordPress Themes - Landing Pages - E-Commerce - Print Design - Corporate Identity - Logo Design - Advertising Programming Languages - HTML - CSS - PHP - MySQL - JavaScript - JQuery

    $28.89 /hr
    135 hours
  8. Flavio Rodrigues

    Flavio Rodrigues

    SEM Specialist

    Spain - Last active: 1 month ago

    • Expert in managing large scale direct response search engine marketing programs • Proven leader with a passion for developing and mentoring team members • Designer of scalable solutions and tools for time savings & efficiency gain across marketing teams • Cross-Functional leadership & collaboration • Native Portuguese speaker and fluent in Spanish & English • Deep understanding and focused expertise in Mobile growth and optimization • Deep SEM & Remarketing/Display expertise • PPC program development & implementation

    $33.33 /hr
    14 hours
  9. Natalia V.

    Natalia V.

    Content Manager/Customer Servs/Trilingual Speaker/Photoshop/Designer

    United Kingdom - Last active: 10 hours ago - Tests: 11 - Portfolio: 10

    Over the past 14 years I've been developing my skills in management, design, translation, administrative support, customer service, tech support and sales. I am also a trillingual speaker, Spanish - English - Portuguese. I also have basic knowledge of French and Japanese. I am an interior designer and a craftswoman. I have a small business so I am a multitasker, I do the presentations, photo edition, marketing and brochures. I am a fast learner and a hard worker. My objective is to provide my experience in different fields to the Odesk community and I'm looking forward on gaining new ones. Thank you.

    Groups: Zendesk

    $22.22 /hr
    10,668 hours
  10. Wendy W.

    Wendy W.

    Successful Contractor: 21st Cent marketing Startups Intl Bus Analytics

    United States - Last active: 5 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I am of US origin; however, I reside in Uruguay. Currently, I have a 0.0% rejection rate pertaining to my freelance writing. I have successfully written over 2,000 business plans, product descriptions, SEO articles, website content, and much more. My business plans have currently raised over $9 million. I spend part of most days translating from Spanish to English, as well as performing analytics, data science analyses, and market or industry research. I have published eBook short stories and an eCookbook through Amazon. And, I have performed several market research projects and social media and video marketing strategies for various industries such as global shipping and multimedia. I am a former International Business professional with specializations in international trade, customs compliance, and global logistics with a master's degree in international business management. Even though I live is South America, my Midwestern culture is still very much at the core of my work ethic.

    $33.33 /hr
    545 hours