Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 446 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Liza Armenta

    Liza Armenta

    Administrative Assistant


    I am a productive, self motivated and responsible person who enjoys challenges and working under pressure. Years of experience in Hotel Management has provided me with administrative, managerial and computer skills, as well as a great sense of customer service and professional English knowledge. Thanks to my previous job in a 5 star hotel in China, I also had the opportunity of practicing my English proofreading, content editing and writting skills. Let me assist you in your next project!

    $5.56 /hr
    0 hours
  2. Miguel Angel Florez Garcia

    Miguel Angel Florez Garcia

    Virtual Assistant, Experienced Customer Service Representative

    Colombia - Tests: 2

    I am studying Business Administration in the "Universidad del Norte" and I made my highschool in the "Liceo de Cervantes" both from Barranquilla, Colombia. One of my strengths is working as a customer service agent because I have a lot of patience with the customers because of my personality and also I improved this skill working as a call center agent in the tech support department where I had to be careful of the needs of the AT&T customers of all ages and from all social strata, so I had to explain a lot of technological processes for people who are between 8 and 90 years old and as I said before from all social strata. Also I improved skills like typing, having a good voice to gratify the customers, timekeeper because of the requeriments of the company about it, my obedience make me learn whatever thing from my superiors because of my willingness to learn and the teamwork that is the most important for me because I think that if you do not know to do something you can learn everything from your partners and also you can teach somethings to other partners and grow together.

    $6.00 /hr
    0 hours
  3. Mariana Ayesteran

    Mariana Ayesteran

    Experienced Customer Service Representative

    Venezuela - Tests: 1

    Have been in the construction machinery industry, in the construction industry, and the telecommunications industry, and have outstanding verifiable performances in: • Increasing the client´s portfolio • Improving the quality of service, both in pre and post-sales processes. • Opening new sales territories • Training of new sales staff • Closing deals presentations • Developing strong professional relationships with customers

    $12.00 /hr
    0 hours
  4. Maira Monfrinotti

    Maira Monfrinotti

    Qualitative Research and Analysis - Healthcare

    United Kingdom

    I am an organized and reliable person with can do attitude to work, able to deliver a high standard of customer services and able to meet demanding deadlines on a regular basis. I am fluent in Spanish, English and Italian and I have very good communication skills, both written and spoken. I am able to work quickly, carefully and methodically paying attention to details. Currently working in the market research industry in the healthcare sector as recruiter, moderator and interviewer for the Spanish, Italian and LATAM markets. Open to work as a freelancer in different backgrounds using my languages skills.

    $16.67 /hr
    0 hours
  5. Izabella Marton

    Izabella Marton

    expert on social policy and translator from EN and ES to HU


    My name is Izabella Marton, I have an MA degree in Social Policy and 15 years of experience working with NGOs dedicated to fighting poverty, both in Hungary and internationally. I have been using English actively in my work since 2002 – not only in verbal, but in written communication and translation of professional texts as well. I have been improving my Spanish intensively for a year and a half – first by learning it in Hungary, then by practicing and using it on a daily basis in a Spanish-speaking country, as I have been living in México since October 2014. After 10 years of working for others, last year I decided to try to make ends meet as a freelance translator and expert.

    $27.78 /hr
    0 hours
  6. Laura Restrepo Le Flohic

    Laura Restrepo Le Flohic

    Trilingual virtual assistant

    United Kingdom - Tests: 1

    I’m a French Colombian citizen currently living in London and looking for a flexible way of working. I am highly capable of establishing relationships and communicating with collaborators. I take pride in efficiently organising tasks (planning work, events, trips) as I have a high sense of priorities and responsibility. I have over 4 years experience in digital marketing with focus on Email and Mobile marketing. I have experiences in project managing like setting-up the Latin American subsidiary for a French marketing agency, and managing different advertising campaigns for local and international clients. I have always been involved with the translations needed throughout my previous roles not only because of my languages skills but also because of the enjoyment I take into doing it.

    $12.44 /hr
    0 hours
  7. Cait Scudder

    Cait Scudder

    Dynamic Bilingual Writer, Educator and Translator

    United States

    I'm a self-motivated writer, engaging bilingual educator and experienced professional who works with efficiency, innovation and attention to detail. Education B.A. - Amherst College 2011, English and Spanish M.A.T. - Smith College 2012, Education Skills Bilingual- Spanish-English with Native-Level Fluency Engaging, charismatic educator with specialization in teaching Spanish to aspiring language learners Experienced Writer and Translator Key Projects -Founding Director of non-profit international literacy program in Costa Rica, Beyond el Campo ( - 4 + years of professional experience teaching Spanish to adults and children. Experience includes full time classroom teaching at elite private school, private tutoring and Skype tutoring.

    $55.56 /hr
    0 hours
  8. Analia C.

    Analia C.

    More than words

    Argentina - Tests: 3

    I'm a Spanish native speaker fluent in English. I have a Bachelor in Social Communication and a Master Degree in Sociology. I have been working in Digital communications, transcriptions and databases administrations for 9 years. I can provide my services both in English or Spanish. Feel free to contact me for any project. ----------------------- Soy Argentina, con buen nivel de inglés e intermedio de japonés. Soy Lic. en Cs. de la Comunicación de la Universidad de Buenos Aires y actualmente estoy finalizando una maestría en Sociología en Japón . Llevo trabajando unos 9 años en el area de comunicación digital, administración de bases de datos y transcripciones. Estoy a su disposición para cualquier proyecto relacionado con esas areas.

    $14.00 /hr
    0 hours
  9. Luis Noriega

    Luis Noriega

    Web Developer

    Venezuela - Portfolio: 2

    I’ve been working as a web developer for the last 4 years after finishing my Associate Degree in Computer Science. I’m currently working on projects using Wordpress CMS and also Laravel as a php backend framework. My goal in every projects I take is to give everything I can to provide a top quality website that meets actual standards. Some of the skill that I can offer are: Development with: *PHP (Laravel framework) *Jquery *Photoshop Deisgn *Wordpress CMS *Java

    $8.00 /hr
    0 hours
  10. Andres Olguin

    Andres Olguin

    Project Sales Manager (Lighting & control)


    Experience in sales for electrical construction in Mexican Market, specifying and selling brands like Cablofil, Legrand, Bticino, Pass&seymour, Wattstopper, Wiremold. In lighting and control brands like Acuity Brands, Peerless, Lithonia, Winona, Hydrel and Nlight, Vantage, and My Home. Working with an international company (Italian), as manager of a multidisciplinary group of sales people (2 Architects, 2 Designers and 10 Engineers) working in the center of Mexico specifying electrical brands of Bticino. Lately working for a startup company that specify green projects (LEED), we also install lighting&control projects and do commissioning. Projects like CIINOVA (LEED Platinum), Petstar (LEED Platinum), Corporativo Chufani (LEED Gold). Looking forward to enhance my international experience. Can help to understand about Mexican Market, how projects are usually managed. Sales strategy using tools like salesforce to keep good track of projects, prospects and clients.

    $22.22 /hr
    0 hours