Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 465 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Flavio Rodrigues

    Flavio Rodrigues

    SEM Specialist


    • Expert in managing large scale direct response search engine marketing programs • Proven leader with a passion for developing and mentoring team members • Designer of scalable solutions and tools for time savings & efficiency gain across marketing teams • Cross-Functional leadership & collaboration • Native Portuguese speaker and fluent in Spanish & English • Deep understanding and focused expertise in Mobile growth and optimization • Deep SEM & Remarketing/Display expertise • PPC program development & implementation

    $33.33 /hr
    14 hours
  2. Thais Silva

    Thais Silva

    Thais Silva

    Colombia - Tests: 1 - Portfolio: 10

    Over the last 6 years I have developed and gained a variety of skills which includes speaking and writing 3 different languages fluently, these are Portuguese, English, Spanish and ½ Italian. Apart from speaking different languages I have also studied International Business Management and Art e Design which allows me to have an excellent knowledge of the business industry including marketing and customer service. I have worked in many different administrative and sales departments in different industries therefore I have advanced my level of experience. I would like to take this opportunity to describe also a little about my personality, I am a dedicated and understanding person, punctuality is one of my best advantages, I have excellent team working and leading skills. Resuming, my main objective is to accomplish and finish every task submitted by my superior and follow every rule from the company and give the best of me. Skills: - Social Media Manager ( Facebook Ads Manager) - Email Marketing - Ad Print Marketing - SMS Marketing - Proof of Concept (POC) Creation - Creative Writing - Translation ( English to Portuguese) (Portuguese to English) - Link Building Languages: Portuguese (Mother Tongue) Spanish (Fluent) English (Fluent) Tools: - Adobe Photoshop (Illustration, Photo Retouching, Graphic Design in General) - Microsoft (Word, Excel, Power Point) - Prezi Presentation Tool - Team Work - Highrise - Dropbox - Magento - Test Flight - Voip - Vonage Previous Experiences: -Wilson College (London) -iCrave English (London) -Aluxury (USA, Spain, Brazil, Portugal, Canada) -Geeks Remote 24/7 (USA) -Boss Realty (Canada and USA) -Global Freedom (USA) -Misses Dressy (USA) -8MM Fashion (Brazil) -TXTmobiz (USA)

    $13.33 /hr
    4,020 hours
  3. Alex T.

    Alex T.

    Web Developer and Graphic Designer

    Uruguay - Tests: 4 - Portfolio: 2

    My work experience its based on the overall graphic design in a freelance area, I've worked on several different areas within graphic desing, such as: Logos design T-shirt designer Comics colorist Illustrator Music album covers Web design Flyers and Posters Business cards Marketing company presentation I have extensive knowledge of the desing tools and graphic composition techniques. I am very responsible with my deadlines, and I take my job seriously always trying to develop myself as a better professional.

    $16.67 /hr
    32 hours
  4. Ellen Goodlett

    Ellen Goodlett

    Writer and Editor

    United States - Tests: 2

    I have been a writer for 15+ years now. I have written over several hundred freelance articles for websites like eHow and I also work as a freelance editor on both fiction and non-fiction manuscripts. I am a fast worker, highly professional, and flexible. I have experience writing everything from scientific articles to promotional copy to creative fiction. I am just as adept at editing in all of these areas. I pride myself on being reliable and thorough. I will not take on any projects I cannot handle, and if I tell you I'll have a project in to you by a certain date, I will.

    $33.33 /hr
    199 hours
  5. Marigo Z.

    Marigo Z.

    Translator - Article writer - Data entry

    Greece - Tests: 4 - Portfolio: 4

    I am familiar and experienced in creative writing forms, screenwriting, theater, novels and articles. My English is in a very good level since I have studied History of Art at the American College of Greece, and after that worked as an English teacher. I also speak Italian and Spanish. I have completed many data entry projects in Ms-excel ,Ms-word, and HTML. I am very good in organizing, collecting and reaching deadlines.

    $5.56 /hr
    105 hours
  6. Lucia Alcaide

    Lucia Alcaide

    Personal and virtual assistant, copywriting, customer service.

    United Kingdom - Tests: 4

    Hi, my name is Lucia and I am a professional with solid experience on copywriting, customer service and personal assistance. I am a reliable and dedicated person who speaks English, Spanish and Portuguese. I have worked with different organizations such as Action Against Hunger or the Spanish Commission for Refugee Aid. My last experience was as a volunteer at Amnesty International working for the Secretariat in the London office. Together with the campaigner and the researcher, we reported the situation of prisoners and prisons in Mozambique in a report called "Locking up my rights" with an excellent spreading along the media. I also cooperate in other campaigns in Amnesty International like the Arms Trade Treaty (we achieved a strong Treaty which will avoid many violations of Human Rigths), homosexual rights in Zaimbabwe and researching about police brutality in Kenya or translating for the Human Rights Education team. My other passion is customer service. When I was working for Nexium customer solutions, I developed some improvements on the way we used to perform our tasks. I won a competition organized by this company to come up with the best idea to improve the software we used to work with. It improved my department's efficiency and increased the productivity of the whole company. At Itsu we used a strategy called mystery shopper to measure the quality of our service. Mystery shoppers are people hired by the company who perform specific tasks such as purchasing a product, asking questions, registering complaints or behaving in a certain way, and then they provide detailed reports and feedback about their experiences. Apart from that, mystery shoppers give an award called the butterfly award for going the extra mile, giving a truly outstanding service. I have always had a 100% score every time I had to serve a mystery shopper and most of the times I got a butterfly award too. It is very important because the bonuses of all the team that week depends on a good score. I also had to think fast and manage all the unexpected circumstances assuring good quality of the product at the same time. Besides, I was responsible for training new employees and for managing the shop when my team leader was on leave. I've started to work on Odesk as a Virtual assistant and a copywriter. I am a reliable person with high organizational skills. Please feel free to contact me. I am always loking for new opportunities and challenges.

    $13.00 /hr
    53 hours
  7. Isabel R.

    Isabel R.

    Teacher, Translator, Writer, Sales Manager

    Portugal - Tests: 3 - Portfolio: 6

    I´m native Portuguese speaker and i´m working for the past 15 years as a Math teacher. I´m very fluent in English, Portuguese, French and Spanish and have experience in translation, transcription, writing and voice over in these languages. Also have experience in data entry and typing in the last 19 years as expert in Ms Word, Excel, QuickBooks, Moodle, Geogebra and other Math Software. For the last 5 years I also had my own business, selling products online. I´m reliable, hard working, professional and very much concerned with the quality of my work.

    $9.00 /hr
    69 hours
  8. Maria G.

    Maria G.

    Graphic Designer, Illustrator & Crafter

    Greece - Tests: 8 - Portfolio: 15

    I am a Greek graphic designer, illustrator and crafter. I have collaborated with various design studios, as a full-time and freelance designer, providing mainly print design and visual communication services, but also as an illustrator, both for online and offline projects. I have experience in creating brochures, posters, book covers, layouts, logos, and illustrations. My software design skills include Photoshop, Illustrator, Lightroom, InDesign, QuarkXress. I also have 2 years' experience as a customer care agent, providing technical support for one of the most important international electronics company (inbound and outbound calls, emails and chat), demonstrating high level of soft skills and NPS results. Software: Siebel, Office. Finally, I teach Greek as a foreign language to English and Spanish speaking students online. I love creative writing and I have worked on some personal projects. I have written an essay on "Jazz and Visual" and I have combined creative writing with illustration in my project called "Transit". I speak English, Spanish and Greek and I understand Italian. My hobbies include various crafting techniques like crochet, amigurumi and needle-felting. I believe that good communication and honesty between the two parts is a good starting point for each project, which, together with enthusiasm and seriousness, can lead to the best result. I hope to have the opportunity to collaborate with professionals from various sectors, to expand my experience and provide high-quality services.

    $16.00 /hr
    40 hours
  9. Elias Nilsson

    Elias Nilsson

    Dedicated Writing Enthusiast

    Sweden - Tests: 4

    I am a native Swede with a genuine interest in languages and writing. I have recently finished 4 years of Economics studies, where most courses were held in English. Therefore I am confident in writing in English at an academic level with no errors. I provide top-notch services with utmost dedication and careful attention to my clients requests. Services range from translation combinations of English/Swedish/Spanish to market research and related areas. Experience in working as consultants with a focus on market research.

    $8.89 /hr
    22 hours
  10. Cristina Gómez

    Cristina Gómez

    Professional journalist, translator, writer- voice talent

    Spain - Tests: 3 - Portfolio: 10

    I'm a multi-lingual journalist and freelance writer with professional and academic expertise. A multi-tasker since my years at college, I have worked in diverse medias and other linguistic arts. I am adept doing online research, data entry, reviews, proofreading, blogging and creating content. I am willing to adapt and learn new skills in order to meet your needs. Several apprenticeships provided for me the field to develop my skills as a writer. Fascinated by the transfer of knowledge, my career path through internet, magazines, newspapers, radio and television was inevitable. I'm well-read due to my wide writing experience and have gained excellent research abilities. Learning many skills and methods has led me to the realization that my personal view and input are paramount to obtaining a professional result. Giving a creative touch to my writings is exciting and relevant to my editor's quest. Nevertheless responsibility shapes my character, hence high-quality work is a guarantee, aswell as coherence and continuity. I will do my utmost to satisfy bussines standard's and to always respect how valuable time and money are. I understand how important commitment is for an online-business where fast revisions could be mandatory. To have an insight of my versatile background you might want to look at my portafolio. I am adept in a very large range of topics.

    $16.67 /hr
    28 hours