Browse Technical Documentation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Technical Documentation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Technical Documentation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Technical Documentation Jobs Completed Quarterly

On average, 44 Technical Documentation projects are completed every quarter on Upwork.

44

Time to Complete Upwork Technical Documentation Jobs

Time needed to complete a Technical Documentation project on Upwork.

Average Technical Documentation Freelancer Feedback Score

Technical Documentation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.58.

4.58
Last updated: September 1, 2015

Popular Technical Documentation Searches

Clear all filters
  1. Ilya Appolonov

    Ilya Appolonov Agency Contractor

    Analyst

    Russia - Tests: 1

    I work as analyst at ISS Art. My skills are Documenting BRS (Business requirements Specification), SRS (Software Requirements Specification), FRS (Functional Requirements Specification). User Interface design and creating wireframes. Use cases development. Basic UML diagram development

    Associated with: ISS

    $24.00 /hr
    100 hours
    0.00
  2. M. Rajesh Aravindakshan

    M. Rajesh Aravindakshan

    Expert in Technical Documentation

    India - Tests: 3

    I am an IT professional with 16 years experience in the capacities of software developer and technical writer. I have worked as an individual contributor, scrum master for different projects and mentor for team members. Graduating in BE Computer with honors, from Mumbai University, I spent the beginning of my career doing software development in the Mainframes environment, COBOL and Visual Basic. Gradually I focused on the technical documentation needs in these projects. My 12+ years experience in Technical Writing includes Requirement Analysis, QA procedures and Team Management. I am fortunate to work on prestigious projects of West Asian Games – 2005, 15th. Asian Games in Doha – 2006, and the Building Automation software projects of Siemens (for 8 years). Highlights of my expertise in 16 years of IT experience are as follows: • Experience in working multicultural teams • Handled varied types of documentation such as user guide, online help, release notes, case studies, and quick reference guides in the domains – Building Automation (HVAC system), Event Management System, Web Applications, and Mobile Applications • Capable of understanding complex concepts and explaining them in simple terms in my documentation • Penchant for learning new technologies and exploring new domains • Capable of handling multiple tasks simultaneously and efficiently • Capable of meeting tight deadlines • Sense of ownership to the assigned tasks • Managing and mentoring documentation team efficiently • Exposure to Agile Scrum Methodology for the last 8+years. Handling Scrum Master activities What can I bring on to your business table? My expertise is in providing proven strategies and techniques for producing high quality, extremely usable documentation while cutting your documentation costs. I am skilled in information design with proficiency in an array of tools and technologies to design specific deliverables that help users access the required information quickly and easily. I offer consultancy services such as: • Setting up a documentation team for your organization • Laying down well defined documentation processes • Designing and implementing modular documentation for your organization • Defining processes to improve quality of your organization • Mentoring your documentation team • Collaborating with customer in the development of publication • Act as an agile coach for your team • Product documentation for end users [user guides, online help, training manuals], operators, and administrators [installation and administrator manual], technical manuals [troubleshooting guides], and developer documentation [SRS, FRS] • Marketing documentation [white papers, case studies]

    $16.67 /hr
    0 hours
    0.00
  3. Vlassis Valatas

    Vlassis Valatas

    Electrical Engineer

    Greece - Tests: 3

    I have over 15 years of experience working in sales, technical and purchasing departments as a technical advisor/consultant, buyer and later as a purchasing manager. Since 2006 I am offering the same services as an independent contractor. All these years I have learned to be flexible and to adapt to the needs of the company that I'm working for. I can provide a variety of services including but not limited to market research (either from buyer or seller perspective), negotiation, preparation and analysis of related reports, dealing with international clients or suppliers, technical consultancy, translation or copywriting of technical documents, manuals and user guides.

    $15.00 /hr
    4,051 hours
    5.00
  4. Maria M.

    Maria M.

    Executive Assistant/ Project Administrator

    United States - Tests: 6 - Portfolio: 2

    Allow me to take care of your daily administrative work so you can focus on bigger and more important aspect of your business or company. I have working experience in data administration for Salesforce, Ecommerce, Oracle and Google Docs. Successfully completed projects on data gathering and internet research then consolidating them in Excel Worksheets adding hyperlinks, concatenate, sorting and filtering functions. I have been managing an international company's records and constantly responds to emails. I have also completed several training materials and instructional videos. Clients would just lead me or walk me through a process to be documented and I'll take care of documenting them for their employee's use. In the corporate world, I was an experienced program facilitator for 8 years and had several years of project administration experience. Developed programs and designed training materials for Customer Service, Leadership, Teambuilding, Company Values and Interview Skills workshop. Developed a monitoring form using spreadsheet. Also, I successfully spearheaded several project implementations and roll-outs throughout several companies. Highly motivated ,organized, detail oriented and can start work immediately.

    $22.22 /hr
    4,688 hours
    4.82
  5. Farah P.

    Farah P.

    Professional Linguist & Project Manager

    Malaysia - Tests: 19 - Portfolio: 2

    My professional experience mainly related to media and show business. I have acted in almost 40 shows, 2 films, and hosted 4 television programs. My voice has been used in narrations and songs in all the works I was involved in. I have also produced/wrote several minor works like video clips and infomercials. Professional freelance writing started in 2006/2007, where I have since wrote scripts and concepts for various episodes/programs for film productions. Other experiences include managing family business, and delve into the world of entrepreneurship. I have a new company that provides services in printing solutions and special-event management. I have strong passion is writing, anything to do with writing which expands my imagination, pushing my own limits, reading or looking at new things, typing words and challenge my intelligence. My opinions are free and unbias and I’m constantly searching for new ways to express myself. The works that I’m looking for in oDesk are mostly creative or technical writing (article, script & concept), transcription, translation, voice narration and proofreading. I’m also looking for a game developer companies to participate in gaming concepts, and book publishing companies to take part in the process of creating a book. My Quality Policy is; 1. To only apply to job posts that I can undertake with confidence. 2. Guarantee of accuracy in details and assurance of quality in content. 3. Deliver the works within the reasonable deadlines. 4. Constantly communicating and verifying all details of the works. 5. Put effort in researching what I do. 6. Flexibility to work independently or within a group of people.

    $33.33 /hr
    4,613 hours
    4.95
  6. Marsha J.

    Marsha J.

    Creative Writer / Technical Writer

    United States - Tests: 6 - Portfolio: 5

    I write web-forward content to respond to the demands of a competitive Internet landscape. I can write or refresh your website content with quality, compelling words that intrigue your readers and attract leads. I previously worked as an IT writer and trainer for a large company, and I hold a Bachelor of Arts degree in English-Technical Communication. I have a special skill for producing the type of writing you require, on any topic. Take a look at my writing portfolio: www.pearlsnprose.com

    $35.00 /hr
    707 hours
    4.96
  7. Rose H.

    Rose H.

    Chinese Translator,Tutor,Writer,Voiceover Artist,IT& Business Research

    China - Tests: 4 - Portfolio: 8

    If you want high-quality professional, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master & Bachelor of Computer Science(software engineering) in Peking University; Bachelor of English Literature(Teacher-Training) in Beijing Language and Culture University; Experience: Computer teacher in the key university; IT engineer in the famous telecom corporation; E-business professional in the domestic association; Translator in the international corporation. Interests & Skills: Literature and Voiceover. I am profoundly cultivated in literature since childhood, not only read a lot of the world masterpieces, but also composed many well-reputed writings and translations, so I have strong talent in literature, and be excellent in Chinese writing and lingual culture. I also like singing and be good at recitation since childhood, my voice is in good condition that sounds gentle and sweet. My websites: Chinese literary writings: http://blog.sina.com.cn/u/1471348897 Songs and recitations: http://www.tudou.com/home/_84084344 Personality: I am reliable, well-educated, detail-oriented, rich-experienced translator dedicate to keep improving and provide Chinese native-level, high-quality, professional services. Services: 1. Translator: English-Chinese & Chinese-English Translation, Transcreation, Transliteration, Transcription, Proofreading and vice versa service, especially in IT technology, business, literature, culture, history, tourism, film & media, government & diplomacy, education, academic theses, children's articles, fashion, cosmetics, food and beverage, retail, website localization, as well as all kinds of topical papers included print design. I have many topical translation experience for the corporations and individuals, include the foreign students come from the global first-class university, successful professionals and entrepreneurs. I assure 100% manual translation, and I am willing to provide post-delivery quality assurance support. Since I have outstanding skill in literature, and I always proofread once again after translating, so my translation can keep qualified that just like to be written naturally by a native. 2. Voice artist: voiceover talent, multimedia producer. 3. Chinese tutor & computer teacher: 4. Chinese Writer: creative writing. 5. IT & E-business consultant, researcher and analyst. 6. Admin professional: Office toolkit (word, excel, powerpoint, etc), PDF file, photoshop, html, mobile applications, internet research, data processing, conversion and recovery.

    $39.00 /hr
    255 hours
    5.00
  8. Vladyslav Khomenko

    Vladyslav Khomenko

    Translator / Tech. Writer: English - Russian, English - Ukrainian

    Ukraine - Tests: 4

    Three years of experince as the newspaper journalist in russian and ukrainian (including writing for world biggest news agencies. More than 4 years of experience as a technical writer and translator at EDA/CAD software development company. Comprehensive experience with technics, electronics, IT, writing tutorials, help files and manuals, website creation and content, communication with international partners and vast exhibition experience in US. Native speaker of Russian and Ukrainian, expert in English. Basic knowledge of HTML, CSS, Typo3 CMS, javascript, Adobe Photoshop, Adobe Premiere. Experience with number of text processor software. Not much in juridical translation though.

    $11.11 /hr
    430 hours
    5.00