Chinese to English Translation Freelancers

Browse Chinese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 90 Chinese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

90

Time to Complete Upwork Chinese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Chinese to English Translation project on Upwork.

Average Chinese to English Translation Freelancer Feedback Score

Chinese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: June 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Ren Bang Yu

    Ren Bang Yu

    Researcher / Data Encoder Expert

    Philippines - Last active: 4 days ago - Tests: 7

    I believe in a strong work ethic. I give 100% of myself in what ever project that I take on. I am a self-starter and a self-motivated individual. I am a career oriented individual who takes pride in producing quality products and/or customer service to customers. I have several years of experience in Web Search and Data Entry work. I have worked in fast paced environments and joy working with the general public yet I am also able to work alone when the project calls for it, therefore I have become accustomed to adapting to changes if needed.

    $5.00 /hr
    1,365 hours
    5.00
  2. Rong Tian

    Rong Tian

    English-Chinese Translator

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 6

    My name is Rong Tian and I am Chinese. My undergraduate major is English and I came to USA 2 years ago. I have recently completed a master degree in Business Administration from the University of Kansas. During my undergraduate study in Soochow University in China, I worked as a part-time English translator (both oral and written) for the Office of International Cooperation and Exchange of my school. After graduation, I worked for several years in the Passenger Transport Department of the railway station in my hometown. After I came to USA, I got some working experience as a consultant for local hospitals. I was always very enthusiastic about my study and my work. I earned a 3.74 GPA for my English major and a 3.89 GPA for my MBA. When I worked as a part-time English translator, I won a reputation as being very hard-working and extremely efficient to meet deadlines. During my work at the railway station, I won high praise for being a fast learner, and for having the virtues of intellectual humility and responsibility.

    $7.78 /hr
    71 hours
    5.00
  3. Wing Yee Chan

    Wing Yee Chan

    Ruby Chan

    Hong Kong - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    I am a Hong Kong student studying in Hong Kong University of Science and Technology - School of business and Management. I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese and English. I am good at Chinese writing, and I am capable of translating English to Chinese. Apart from language skills, as I study business at university, I have good knowledge in various areas including management, marketing, finance, accounting, information systems.. etc. Other interests and strengths include photography and photo editing.

    $7.00 /hr
    66 hours
    4.92
  4. Tom Wang

    Tom Wang

    Video Games/ IT/ Copywriting Translator, Keynote Presentation Designer

    China - Last active: 2 months ago - Tests: 1 - Portfolio: 9

    Translation Services Translating English to Chinese ; I am very familiar with video games and IT-related jargons in Chinese, visiting IT news websites is my daily habit. Also, since I have studied Marketing for many years, translating marketing related materials is not a problem for me. Only high quality and localized translations will be presented to you. For the maximum efficiency and accuracy, I do not offer Chinese to English translation service, that is for English native speakers. But I can be an interpreter for both languages. Generally available at 10:00 AM--2:00 AM(next day) UTC+8 (Beijing Time & AWST) 2:00 AM-- 6:00 PM(same day)UTC (London) 6:00 PM-- 10:00 AM(next day) UTC-08 (U.S. PST) ** Available time period can be rearranged for your demands.** Three Reasons Why You Should Choose Me (Presentation Services) 1. I enjoy every minute that I spend on creating presentations, perfection is my pursuit. 2. I am a presentation composer, not just a designer. I put rhythm and plots into my works. 3. I endorse communicative presentations, which are not eye candy. They are interpreters that visually decode your thoughts and accurately convey the information to the targeted audiences.

    $25.00 /hr
    3 hours
    5.00
  5. Chelsea Chan

    Chelsea Chan

    Translation, Voice over and Online Marketing expert

    China - Last active: 10/15/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 2

    Work experience: Online Marketeer, Voice over artist and Translator Education and degrees: Master degree in Marketing, Bachelor degree in International Business, TEFL certification, Chinese Language and Culture (post graduate, HSK6) Spoken languages: English, Dutch, Chinese (Cantonese) and Chinese (Mandarin) I am disciplined, creative, hard-working, hands-on, eager to learn, flexible and a perfectionist. I can work under time pressure and to meet strict deadlines is a challenge I am willing to take. I think in solutions rather than problems. I will deliver the best value for your money.

    $27.78 /hr
    1 hours
    4.81
  6. Judy Hsu

    Judy Hsu

    English to Simple or Traditional Mandarin translation

    Taiwan - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    Hello my name is Judy ,I'm a native Mandarin Chinese speaker from Taiwan. I've been speaking and writing English since elementary school. I enjoy language so much I'm now taking classes to also become fluent in Thai(Siamese). I'm ready to help you with your English and Chinese translations.

    $5.56 /hr
    1 hours
    4.85
  7. Tracy H.

    Tracy H.

    Translator/Language Teacher/Executive Assistant

    Taiwan - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    SUMMARY OF QUALIFICATIONS -A highly organized, responsible, reliable, and detail-oriented professional with years of experience providing thorough and skillful language and administrative support to senior executives in a business environment. -A dedicated and focused professional who is able to prioritize and complete multiple tasks and follow through to achieve goals. -An independent and self-motivated professional with excellent research and writing skills who is able to grow positive relationships with clients and colleagues at all organizational levels. ADDITIONAL SKILLS -Native fluency in Mandarin Chinese and Taiwanese; advanced speaking and listening skills in Cantonese; advanced speaking, listening, reading, and writing skills in Japanese; introductory study of Spanish and Korean -Proficient computer skills on PC and MAC, including programs such as Word, Excel, Publisher, PowerPoint, Outlook, FrontPage, PhotoShop, Acrobat, QuickBooks, etc. and social media -Experienced and interested in designing product brochures, catalogs, pricebooks, event flyers, business cards, print and online advertisements, marketing literature, and web pages for both professional and personal purposes -English to Mandarin and Mandarin to English translation skills RECENT PROFESSIONAL EXPERIENCE Executive Assistant & Technical Translator - Sept. 2007 to Present -Provide administrative and business support to CEO and support other members of the executive management team. -Facilitate and negotiate terms and agreements with suppliers, vendors, distributors and providers for service at special events. -Update and maintain calendar for CEO, coordinate and set up meetings, conference calls, travel arrangements. -Enhance communication between manufacturing department and executive team, fostering teamwork and collaboration. -Handle accounts payable and receivable, prepare bank deposits, control inventory, and maintain equipment and technology. -Plan and coordinate business development events, holiday parties and more. -Conduct Internet research on competitors and potential clients and report findings to CEO; develop and maintain databases. -Answer incoming calls and in-person inquiries from clients and colleagues and provide information and referrals. -Act as liaison and maintain communication among senior executives, middle management and administrative staff. -Write correspondence; proof and edit press releases and other documents to ensure accuracy and consistency. -Coordinate preparation and timely dissemination of company reports and slide presentations for meetings. -Translate business documents and correspondence into the required language, Chinese or English, ensuring accuracy and completeness of the translated document. -Provide simultaneous and consecutive interpretation of technical documents of high complexity from Chinese to English and English to Chinese in a professional manner. -Localize graphics and screen-shots for inclusion in documentation. -Translate, proofread and review product installation guides, product warranties, company policies, management forms, client correspondence, and marketing literature. -Perform documentation management tasks using industrial proven documentation management tools.

    $22.22 /hr
    3,753 hours
    5.00
  8. Ruiming Xu

    Ruiming Xu

    Mr.

    China - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Some advantanges: 1. More than 3 years translation experiene: from English to Chinese and vice versa; particularly familiar with the field of technology and science 2. Writing and publishing experiene: I had written and published a textbook in English 3. Computer programming: years of software development experience 4. MS Office Skills: more than 4 years of teaching experience on MS Office

    $11.11 /hr
    644 hours
    4.90
  9. Da X.

    Da X.

    English-Chinese Translator, Academic Writer, Researcher

    Canada - Last active: 12 days ago - Tests: 7

    - Native speaker of Chinese. -Seven years of experience working in English settings and writing academic manuscripts in English. -Ten years of experience in digital signal processing, mathematical modeling, and statistical data analysis. -Competitive academic record with high quality journal papers and patent. -A self-starter and detail-oriented professional with strong time management skills, able to manage multiple projects.

    $22.22 /hr
    156 hours
    5.00