Browse English to Arabic Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Arabic Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Arabic Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Arabic Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 164 English to Arabic Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Arabic Translation Jobs

Time needed to complete a English to Arabic Translation project on Upwork.

Average English to Arabic Translation Freelancer Feedback Score

English to Arabic Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Razanne A.

Razanne A. Agency Contractor

Translation English/Arabic - Voice over - Arabic assistant

United States - Tests: 2 - Portfolio: 2

Hi all. This's Razanne, native Arabic speaker. I have a bachelor degree in Arabic literature, I worked as an Arabic teacher and tutor for few years, I have excellent experience in translating English to Arabic and vise versa. I have been working on voice-over projects since I started my oDesk profile and it has been great! I can proofread any type of document. I worked on subtitling one of the seasons of the T.V show that's called Boston Legal. I have great skills with the Microsoft office programs, I type 50/60 wpm. I am always hard-working and dedicated to my job. All I can say is I love to work. I ALSO STUDIED Fashion Design and can help sketching and providing ideas in this field. I have interest in customer service and Virtual assistance since I speak English and Arabic fluently. Data entry and web research also.

Associated with: ArabicWorks

100% Job Success
$5.56 /hr
13 hours

Kholoud Hassan

Kholoud Hassan

Certified & Official Arabic & English Translation

United States - Tests: 2 - Portfolio: 1

Language has always been my passion. This is why my area of study as well as my career have both revolved around languages. I have advanced degrees in Linguistics & Translation and English Literature. I have been professionally and extensively translating from Arabic into English and English into Arabic for almost ten years now. I have been translating across an array of fields, particularly legal, financial, business, marketing, news, literature, maritime, newsletters engineering (e.g. electrical and mechanical) and the list goes on. I always promise quality, speed, accuracy, attention to details and instructions, commitment to agreed deadlines, consideration of the addressed/target audience and I never disappoint. Every project, whether it's a few words or spanning to hundreds or thousands of words is given highest care and delivered with utmost quality. Moreover, I am keen on following up with my clients before, during and after project delivery, to ensure full satisfaction.

100% Job Success
$15.00 /hr
370 hours

Duaa A.

Duaa A.

professional translation Arabic English data-entry

Romania - Tests: 2

I am an Arabic native, and I speak English fluently. I have spent 17 years in Romania to study and work. I studied for 3 years at open learning center-translation department- of Damascus University in Syria. After that, I started working as a freelancer 3 years ago. I have done various translation projects starting from company profiles, full Website translation and few technical projects as well as easy projects such as cooking recipes and general translations.

100% Job Success
$10.00 /hr
3 hours

Trimech S.

Trimech S.

Computer Engineer/ Senior Mobile (iOS and Android) developer

Tunisia - Tests: 3 - Portfolio: 4

"Quality Service within deadline" I'm a mobile developer and i have managed and developed many iOS and android apps which run now on store successfully. • 3+ years of experience with Objective-C and the iOS platform • Excellent knowledge of the iOS SDK (Foundation, UIKit, Core Data,AVFoundation, MoviePlayer,Quartz Core,Core Animation, etc) • Extensive experience with implementing ad serving or ad network SDKs (iAds, Google admob, etc) • Knowledge of Facebook mobile SDK and open graph • Familiarity with SQL Lite and relational databases • Also i have expertise in iOS 7. • Map integration(GPS Location) /Google Map API, MapKit Framework • JSON/XML/KML Parsing, REST API • Chat App,... • Client/Server Communication ====> Please feel free to contact me.

100% Job Success
$50.00 /hr
753 hours

Amani Elsayed Salah Eldin Khalifa

Amani Elsayed Salah Eldin Khalifa

Computer & Systems Engineer

Egypt - Tests: 5 - Portfolio: 2

More about me : I always seek challenge in my life, whether it's through my job or through a quick travelling adventure. I'm interested in topics like Algorithms, Natural language processing, Machine learning and security. I prefer working in a start-ups or constantly growing companies because it's where you find the most challenges. I have a BS in Computer Science, I'm currently working as Bluekaizen Alexandria student representative and Arabic grammar checker for I'm interested in python, scrapy, crawlers, linux administration, Arabic/English translation and technical writing in English/Arabic.

$28.00 /hr
287 hours

Hassan Radi

Hassan Radi

ISTQB Certified Tester, Software Developer, Translator

Egypt - Tests: 6 - Portfolio: 8

I am a certified ISTQB tester (Foundation Level) with 2+ years of software testing experience. While some people are passionate about building software applications, my passion is how to break them. I believe that nothing is perfect and that every software application has many bugs that need to be discovered. Here comes my part, I will test your software application and make sure to find as many bugs as possible before we release it to the customer. I am experienced in the following testing techniques: - UI testing. - Boundary testing. - Manual testing. - Regression testing - Black-Box and White-Box testing. - Usability testing. - Cross-browser testing - Exploratory testing - Localization testing. - Testing frameworks (Selenium, Appium & Selendroid). - TDD (Test Driven Development). ************************************* The second thing I am passionate about is building software applications, with 4+ years of experience in software development using C#, C++, Java SE, JSP, Qt, WPF.

100% Job Success
$16.67 /hr
668 hours

Hamoudi B.

Hamoudi B.

professional in translation and data entry

Algeria - Tests: 3 - Portfolio: 10

Full of energy, ready to work , best prices , get your job done in a short time quality guaranteed . love to communicate and help people, i'm the best in costumer service just because i adore it arabic/french and english 5stars costumer service. English, french and Arabic verbal and written , for all your translation, transcription and data entry don't hesitate to contact me!

96% Job Success
$3.33 /hr
17 hours

Omar Al-Hussaini

Omar Al-Hussaini

Creative writer and presenter

Egypt - Tests: 5 - Portfolio: 1

I'm an Egyptian young man, with fluent Arabic and English (Arabic as it's my native tongue, English as a second language) I do hate routine, and prefer creative, and challenging environments to hone and improve my skills, I also am looking forward to gaining a new set of skills that will add up to my experience I am a conscientious person who works hard and pays attention to detail. I'm flexible, quick to pick up new skills and eager to learn from others. I also have lots of ideas and enthusiasm.

$5.00 /hr
39 hours

Osama S.

Osama S.

iPhone, Android and Mac Developer

Egypt - Tests: 6 - Portfolio: 3

I've been the CEO, Head Developer and Project Manager in Codopia since opening in August 2011. With more than 70 apps in the app stores, I've an excellent experience in developing for Apple's iOS, Mac and Android platforms and API's. My mission is to deliver the highest possible quality for all my clients and I'm always aiming for long-term business relationships so I value all our clients' projects. My own policy: 1. Your source code is your own property. 2. I never charge our clients to give them their source code or raw graphics files. 3. 100% satisfaction before submitting the app to the store. 4. Delivering products on time with excellent quality. 5. Graphic designs are implemented upon client's approval. 6. All communications are responded within 24 hours at maximum "usually within 6-12 hours if not immediately".

100% Job Success
$22.22 /hr
3,670 hours