Browse English to Hebrew Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Hebrew Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Hebrew Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Hebrew Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 34 English to Hebrew Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Hebrew Translation Jobs

Time needed to complete a English to Hebrew Translation project on Upwork.

Average English to Hebrew Translation Freelancer Feedback Score

English to Hebrew Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: October 1, 2015

Popular English to Hebrew Translation Searches

Clear all filters

Jonathan A

Jonathan A

Hebrew / English Translation, Editing, Transcription & VBA Expert

Israel - Tests: 4 - Portfolio: 1

I am an experienced Hebrew/English translator. I have translated all types of text - from technical and academic papers, to books, poems, letters, etc. I am very creative, and will always find the best words and phrases that fit your original text. I have worked as a translator for companies, websites, and professional individuals. I also have always been a perfectionist, making sure that you are satisfied with the translation, before you make any payment. I will correct and revise the text according to your needs, until you are fully satisfied. In addition, I am a third-year Computer Science student in university, and I would love to help out with any coding projects, including Java, Python, Excel/Word VBA macros, etc.

96% Job Success
$10.00 /hr
20 hours

Yariv Livay

Yariv Livay

Information Security Engineer, Game Developer Hobbyist


I'm an enthusiastic programmer and a hobbyist game developer! I've got 4 years in the Information Security and Networking fields as a programmer, integrator and a project manager, and 10 years as an indie game developer using C#, Java, ActionScript2/3 and many diverse game engines. I've got experience working with C#, Java, Prolog, ActionScript2/3, development for the web using HTML5, CSS3 and JavaScript at the client-side and PHP and NodeJS in the server-side and have utilized many types of databases both SQL and NoSQL like MySQL, MSAccess, MongoDB, redis etc and am comfortable working with windows and Linux/Unix environments. I can happily work in a team using the most popular source/revision control tools such as Git, SVN, BitBucket and dependency management systems like Maven or Archiva. I also have an extensive knowledge of networking and applicative protocols and working in real-time multithreaded environments. I take pride in my ability to quickly learn new technologies and adapt to the task at hand and my perfectionism delivering quality work: Clean, well organized and documented code with emphasis on best coding practices and usage of proper design patterns to keep the code flexible, scalable and manageable. I also do Hebrew-English translations sometimes!

$10.00 /hr
19 hours

Andrei Amzulescu

Andrei Amzulescu

Game Designer/Developer

Israel - Tests: 2

MCPD certification student (Israel's Institute of Technology) Managing & Leading projects from design, development to testing. Ability to work independently and in a team. Great interpersonal communications. Dynamic and creative, excellent analytic thinking. Graduate Diploma in computer games Design & Development, BeitBerl | 2011-2012 | Primary disciplines: •Flash & ActionScript 3 course | Product & business model development (Monetization, Retention). •Metaphor & gameplay mechanics design and assimilation in GDD documents. •Finals Project: Designing & Developing a 2D game for a young audience in Flash. Computer applications and technologies: ActionScript 3 | C# AiPoint | CRM | Axure-RP | Amdocs - Billing. FlashDevelop | Flash CS5.5 | Windows/Linux. Excellent control in Microsoft office.

$16.67 /hr
0 hours

Nati Cohen

Nati Cohen

C#.Net, XNA and WPF Developer, Hebrew translator.

Israel - Tests: 4 - Portfolio: 19

I'm 6 years experienced in C# programming. I've been working on many projects in this time, ranging over a vast range of areas. My main focus is on desktop applications. I have got experience with XNA games framework and WPF for better GUI. In the last few years, I have done some projects using these skills, such as a three dimensional engine using the 2D drawing capabilities of XNA (the 3D math was written from scratch), a 3D kids educational game, or as redesigning some applications using WPF for a smoother GUI. I'm 6 years (even a little more) experienced in graphic design, mainly in Photoshop. I've designed calendars, a few websites, logos, etc... I've had the chance to use some of my Java knowledge to develop for Android. This is a continuation of my previous experience with J2ME programming. I've also learned Assembly language and C++. I'm learning some Reverse Engineering as-well, for which Assembly is of great help. I am also programming with Python, and have integrated it into some of my projects (Also using IronPython in order to integrate it into my C# projects).

$22.22 /hr
225 hours

Diego Pragier

Diego Pragier

Hebrew, English & Spanish Translator.

Israel - Tests: 7 - Portfolio: 19

Over 10 years of experience translating documents, articles, PR, books, websites and other written products from-into English, Spanish, Hebrew and Portuguese. My quality English, Spanish, Hebrew and Portuguese language skills ensure that my clients get one of the best available freelance copywriters and technical writers. I have 20+ years of experience using Excel, Word, and other MS Office products. My overall objective is to apply my skills as best I can, assuring that I will not undertake anything I cannot manage and will apply my ethic of hard work and quality to any project undertaken. On a personal level, I have a vast knowledge of games (computer and casino) which gives me a unique perspective regarding all matters connected to these subjects. Being friendly, personable, loyal, and flexible has always been my approach to work - I work hard at my client relationships because I value their business. Working in the online world of global sourcing across time zones from Australia to Europe and across the US, I fully understand the importance of being contactable and will provide all means necessary to reach me in case of need.

93% Job Success
$16.67 /hr
662 hours

Ilan Cohen

Ilan Cohen

Translating English to Hebrew

Israel - Tests: 7 - Portfolio: 1

I'm Translating English posts/ articles/ guides and more, to Hebrew. NOT using Google translate allows me to 'enter' the writers' head and eyes, and keep the text comprehensive and logical. I believe communication with the client is one of the top keys for a successful project. I guarantee no spelling mistakes and using proper Hebrew grammar. In addition, I provide proofreading services for Hebrew texts, and Voice-over for LMSs.

100% Job Success
$15.56 /hr
1 hours

Marisa Pragier

Marisa Pragier Agency Contractor

Portuguese and Latin Language Specialist

Portugal - Tests: 6 - Portfolio: 11

I am a Portuguese (Brazilian & European) Language Specialist, with a bachelor degree in Portuguese, Latin and Greek and a Master Degree in IT and Education. I provide translation, localization, proofreading, editing and linguistic services, both in Portuguese from Brazil and Portugal, in any format (docs, app strings, e-learning and video scripts, website localization (with HTML language). I translate Latin diplomas, letters and mottoes for tattoos and companies. I'm working part-time as a senior content editor, reviewer and curator for Blasting News on-line magazine, for the Brazilian and European Portuguese and UK writers ( I am also the portuguese editor and translator of mystery shopper surveys for Helion Research.

Associated with: DuLatim

100% Job Success
$16.67 /hr
3,143 hours

Joe M.

Joe M.

IT Specialist

Israel - Tests: 7

With over 20 years experience in the IT/Internet & Multimedia fields, I am ready to undertake any challenge. My main specialties include: IT Project Management, IT & Network Infrastructure, Active Directory, SharePoint, MS Azure, E-commerce, eBay, Web Development, Wordpress, ,Graphic Design, English-Hebrew Translation, Web Research and Data Entry/Scraping/Mining Processes.

Groups: LoginRadius

100% Job Success
$16.00 /hr
744 hours

Andrey V.

Andrey V. Agency Contractor

MQL4 Programmer, Webmaster, Server Administrator, Wordpress SEO

United States - Tests: 8 - Portfolio: 10

MQL4 Programmer, developing Forex Metatrader indicators and EAs by client's specifications. Build custom personal or small business website for as much as 500$ for turnkey. Over 7+ years of experience in website design, SEO optimization and server administration. Have developed corporate and personal websites for Semiconductor, 3D Analysis, Architecture and IT Services providers. Experienced in developing eCommerce websites. System administration experience include: Linux • Microsoft Windows Server • Microsoft Exchange • Group Policy & Procedures Development • Disaster Recovery Planning • BES - BIS • Network Security. InstallShield expert, software build engineer. Experienced translator for Hebrew & Russian languages.

Groups: Bluehost Developers and Designers, Joomla!

Associated with: aStudio+ Agency

$20.00 /hr
428 hours

Abby Shpilman

Abby Shpilman

Experience Administrator

Australia - Tests: 3

COMPUTER SKILLS. Working with computers is essential part of my daily routine. Windows is my natural environment with the standard Office applications, browsers and some specialised software. I have recently practiced IT support role for the company internal portal, staff on boarding and resolving network and user tickets. Google search and company guides are usually my first line of support and I find myself updating and building guidelines for my IT colleagues. Also, built an online shop 'Love Horse Gifts' and have been starting to working with couple of clients (local and overseas) on blogs/newsletter websites. ADMINISTRATIVE. I have over 10 years of experience in various administrative roles including reception, answering phone calls, sorting mail, greeting visitors, data entry, purchasing, scanning and filing, written and phone and frontal correspondence, booking appointments and travel, purchasing and invoicing, timesheet. I have worked in very small companies as well as large organisations; the variety sharpened my skills in both specialised roles and elastic positions where I was across many activities as the role required. Proficient in WordPress plattform (Created 'Love Horse Gifts' website and many more blogs for clients) Languages: Confident in English and Hebrew Skills: Proficient in Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint, and Access) Experience in browser and HTML technologies (i.e. web pages design, search engine) Experience working with Mac Experience in Novell GroupWise software Experience in RP Data (Real Estate Website) Good typing skills (35 wpm)

$15.00 /hr
0 hours