Browse English to Japanese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Japanese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Japanese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Japanese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 192 English to Japanese Translation projects are completed every quarter on Upwork.

192

Time to Complete Upwork English to Japanese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Japanese Translation project on Upwork.

Average English to Japanese Translation Freelancer Feedback Score

English to Japanese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Mie Murazumi

    Mie Murazumi

    Legal translation: Japanese/English

    United States

    Experienced in Japanese to English and English to Japanese translation of contracts, presentations, official documents, project papers, and many other documents. Bilingual since age 5, Japanese civil service experience, B.A. in physics from UK and law degree from USA. Trained at SIMUL academy of translators and interpreters.

    $28.89 /hr
    0 hours
    0.00
  2. Reaz ismet K.

    Reaz ismet K. Agency Contractor

    Japanese / English Writing and Translation

    Bangladesh - Tests: 4 - Portfolio: 2

    11 years of study & work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I have developed a wide range of work experience in translation such as, legal, medical, technical, newspaper articles, marketing, research, customer service, real estate, website, mobile app, business proposals, Forex and many more... My main priority is to satisfy my all respected clients by providing them the best service as much as possible. My strength is to provide a natural and accurate translation with average speed and high quality. I am self-motivated, organized and also very good at maintaining long term relationship with my respected clients by cooperate & assist them & provide them good performance of my work. I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My translation speed is above average but not the fastest among others this is because my work priority is to assure that my clients are fully satisfied with my diligent and high quality work. My offered services are: - Translation - English to Japanese / Japanese to English - Legal, Medical, Technical, Mobile Application translation - English to Japanese / Japanese to English - Web Research, Market Research & Surveys - Customer Support - Project Management

    Associated with: Ragonsoft Agency

    $16.67 /hr
    3,268 hours
    4.97
  3. Hiroko V.

    Hiroko V.

    English-Japanese Translation | Data Entry

    United States - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I am a native Japanese speaker living in the U.S. for eleven years. I have five years of experience as administrative assistant, customer service, and sales support that included some translation work(English-Japanese) from medical journals related to orthopedics for the sales team. I also have a year experience as customer service at an airline helping Japanese and English speaking customers over the phone. I acquired a TESL certificate at UC Berkeley Extension in 2004.

    $16.67 /hr
    15 hours
    4.99
  4. Xinyu H.

    Xinyu H.

    English,Chinese,Japanese translation, Java Programming

    China - Tests: 4

    I am a third-year Computer science major student in a college in Shanghai, China. I am a native Chinese speaker, and I have been trained for English writting for about 3 years. I got a 25 out of 30 in my TOEFL writting exam and 28 out of 30 in my TOEFL reading exam. I also speak moderate Japanese, enough for basic daily conversations. I passed my JLPT N1 test last summer. I am a CS major student, so I am familiar with programming, I am comfortable with C/C++, Java, Matlab. (Basic computer skills such as MS office is not a problem.) I also have experience of Joomla web design for my Software Engineering course, I'm willing to expand my knowledge of that.

    $15.00 /hr
    8 hours
    4.60
  5. Mica A.

    Mica A.

    Native Japanese, Professional Japanese Translation, Fluent in English

    United States - Tests: 2 - Portfolio: 4

    **Native Japanese Speaker born and raised in Japan, living in USA since 1997. **Quality Freelance, English-Japanese, Japanese-English translator. Fast quality service, flexible fee. Specialized in Translation for: Websites, Video game localization, 3D & 2D Computer graphics, eBooks, Apps, Plugins, Business, Real estate, Fashion, etc. **Video Game Localization: Toysburg (by Angry Mob Games) iOS/Android game Runemals (by JanduSoft) iOS/Android game Pixelite (by The Angry Kraken) Android game Final Fantasy 9 (by SQUARE) Parasite Eve (by SQUARE) The Adventure of Hippo (by EigoMedia) **Website Localization: Computer Graphics, IoT (Thread/ZigBee/Smart home), Geocoding, Business consulting, PBX, Plugins, Renewable energy, Real estate, Travel, Fashion, Spa, Self-realization, Meditation, Dance, etc. **Bilingual, fluent in speaking and writing Japanese and English. I provide natural sounding Japanese translation so that your product will be easily accepted by Japanese customers. **Special Skills: Worked as a 2D Graphic designer; Graphic/Web design experience using Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, Dreamweaver. Studied at University of Hawaii. (Majored in speech and communication) and Translation Academy in Tokyo Japan. **Translation for: -3D & 2D Computer graphics (Maya, Photoshop, etc) -Video game localization -Various websites -Apps -Plugins -eBooks -Technical/Programming -Business documentation -Hardware/Software manuals -Real estate -Travel **Reviews: Mica provides more than just translation services. She is thoughtful and instructive, providing insight. Translations aren't always literal or easily made. Differences in cultures often make this difficult at times. Mica will tell you if a literal translation is awkward or undesirable; then offer a better way. She therefore offers clients a valuable and additional service. In the end, I realized that a literal translation would be embarrassing. Mica took time to evaluate the intent and provide a translation that is at the heart of the matter. This makes her an outstanding translator. Richard

    $23.33 /hr
    21 hours
    5.00
  6. Misako S.

    Misako S.

    Bilingual speech therapy, Voiceovers, Japanese/English translation

    United States - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Native Japanese speaker from Japan, living in the U.S. Over 10 years, I have worked as a bilingual speech-language pathologist certified both in Japan and the U.S., primarily working with children. With the experience, I have developed my skills to use the tone of voice to convey the meaning accurately and effectively, which allows me to provide lively voiceovers to best meet your needs. I also have experience in Japanese/English translation.

    $20.00 /hr
    238 hours
    4.72
  7. Saori West

    Saori West

    Japanese English Translation

    United States - Tests: 4 - Portfolio: 1

    Native Japanese - fluent in English. Completed my BS at Oregon State University. I have professional experience in the steel field, working at a major Japanese trading company for 2 years prior to moving to the US. I have full understanding of Japanese business customs with experience in sales, translation, elite swimming, and teaching English to youth in Japan. As a Christian I also have an understanding of biblical concepts and language.

    $30.00 /hr
    0 hours
    5.00
  8. Cheryl Ma

    Cheryl Ma

    Chinese, English, Japanese Translation

    United Kingdom

    I am a native Cantonese speaker, and can also speak Mandarin and Japanese fluently. I can write in Chinese, English as well as Japanese as well. I propose my skills of translation from English to Chinese or Japanese, data-entry and internet-research. I am now a translation student doing freelance jobs of translations and interpreting in Birmingham, and in the past few years I was a voice talent who did Chinese to English translation in a local telecommunication company in Hong Kong. Moreover, I did translation of comics and animations from Japanese to Chinese through some online volunteer translate team as well.

    $6.00 /hr
    1 hours
    0.00