Browse English to Korean Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Korean Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Korean Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Korean Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 101 English to Korean Translation projects are completed every quarter on Upwork.

101

Time to Complete Upwork English to Korean Translation Jobs

Time needed to complete a English to Korean Translation project on Upwork.

Average English to Korean Translation Freelancer Feedback Score

English to Korean Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Ashley Ye Seul Lee

    Ashley Ye Seul Lee

    Fine translation service from English to Korean / Office worker

    South Korea

    Self-directed and motivated translator and photographer in Korea. Performing the request carefully - Native Korean - Bachelor´s degree : English language and literature from Ewha W. Univ. - Exchange student(2 semester) : King university in Bristol, TN, USA - Skills : Translation for English-Korean / Korean-English Internet research, photography, photo-editing, document-works - Performed several translation project * especially related to Korean Traditional Calligraphy - A part time photographer - Certification related adobe photoshop program and illustrator program in Korea. I have been working in the public institution for 2 years in Korea. I am responsible and careful for your request. I am a fast learner with good communication skills.

    $11.11 /hr
    0 hours
    0.00
  2. Joan Suh

    Joan Suh

    Marketing and translation

    South Korea - Tests: 3 - Portfolio: 6

    I am a native Korean and I had worked in translation and business marketing over 10 years. With the background, I am exiting to be working as a freelancer to assist various companies. Until now I had done translations and online marketing for many corporations such as LG philips LCD and MNC. Through a variety of experience, I can assure you that my experience, industry knowledge and punctual to deadline make me a strong candidate for this role

    $16.67 /hr
    477 hours
    4.29
  3. Yeseung Lee

    Yeseung Lee

    Korean Translator / Powerpoint Expert

    United States - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Hello. My name is Josh. I was born in Korea and moved to the United States at the age of 1. I lived in Las Vegas for 9 years and moved to southern California to attend middle school and high school. Currently I am a fourth year at the University of California - San Diego. I am majoring in General Biology. Translator: I am fluent at reading, writing, and speaking in both Korean and English. I can translate in both directions if need be, though I find it much more comfortable to translate Korean work into English. I offer a quick and accurate translation of said documents, given that this particular direction of translation is my specialty There will be no loss of nuance, tone, or meaning of expressions if you hire my services. I've been off the map lately with the beginning of my military career, but I do have an extensive work history on oDesk. I've worked on translating leases, work contracts for the Korean Consulate General in Washington, and have facilitated email correspondence between a research professor in New Jersey and a company named Vass Korea. Please look through my portfolio and/or freelancer feedback page for an accurate representation of my work and character. Powerpoint Expert: I have made many a presentation for many an occasion. I work quickly and efficiently without using time-consuming animations or tacky WordArt. I normally create bold, simple, and easy-to-read presentations, but I do have a good sense of art, an excellent sense of spatial arrangement, and great attention to detail that you can count on to keep your presentations from turning out tacky or illegible. I make use of so many keybord shortcuts that I hardly ever use the mouse. Will edit as many times as needed until you are completely satisfied with the product.

    $15.56 /hr
    71 hours
    4.43
  4. Kate Woo

    Kate Woo

    Translation/ Accounting

    United States

    I am punctual and responsible. I am good at writing in Korean. I have my own blog and if you can understand Korean, you can visit my blog and see many people love to read my writing. My blog address is http://blog.naver.com/puretearing . I was born and raised in Korea then I moved to America about 2 years ago. I used to teach English to korean students for almost 3 years when I was in Korea and that is related to my major. My major is Linguistics and cognitive science. so, I've been always interested in language process those kind of things and I would love to work for it. Hopefully I can get a chance to show my ability.

    $15.00 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Seong Man Cho

    Seong Man Cho

    Korean ↔ English Translator. Specialize in Web content & Software

    Philippines - Tests: 3 - Portfolio: 4

    I am an owner of an English online school and have been working as a manager of the school for three years. I am a native speaker of Korean and fluent in both oral and written English. I am looking for an opportunity which suits anything that matches the skills I have. I am also willing to accept challenges and new experiences.

    Groups: oTranslators

    $20.00 /hr
    4,964 hours
    5.00
  6. Heuila Yang

    Heuila Yang

    Native Korean, English-Fluent

    United States - Tests: 3

    I'm a native South Korean, fluent in both Korean and American-English (mid-western dialect). I'm able to, and experienced in, both written and spoken Korean and English. I hold a B.S. in tourism, conventions and event management and graduated with highest-honor with a 3.9 GPA. I have work and volunteer experience in the service industry, government, business and have also worked extensively with university affairs and research, which afforded me much experience with more formal written English.

    $22.22 /hr
    2,578 hours
    4.54
  7. Chloe C.

    Chloe C.

    Professional English to Korean Translator and Proofreader

    United States - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Dedicated and reliable professional. When it comes to translation, I want my translation to be as perfect and sophisticated as possible. A lot of people can translate in Korean, but not all translators have the same skill level. I take pride in making every translation as polished as possible. When a Korean speaking person reads my translation, I want them to think that it was originally written in Korean. I carefully select the words and thoughts that match the original written work. I even consider the meaning behind the words and always convey the same message as originally intended. I have lived in the states for more than 10 years. I studied English language and literature, and Korean is my first language. I have 5 years experience professionally translating English to Korean and visa versa.

    $18.88 /hr
    263 hours
    5.00
  8. Noh eul K.

    Noh eul K.

    Professional English- Korean Translator

    United States - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I am a native Korean speaker, passionate about words and languages, and freelance translator in the language pair of English and Korean. I was born in Korea and have been there until the graduation of high school. And I earned B.A. degree in economics at one of top 50 universities in the US. I am fluent in both language Korean and English in terms of speaking, listening, reading and writing. I have variety of experience in translation from English to Korean and vice versa in different kinds of documents over 400,000 words including mobile applications, contract agreements, advertisement, websites, articles, newspapers, books and so forth in various fields including medical, legal, travel, game and so on, and I completed over 50 translation projects with excellent clients review rating. In addition, I passed the translation test and got 1st place among the test takers. I guarantee the best quality with fast turnaround. Thanks for reading.

    $25.00 /hr
    35 hours
    4.97
  9. James Kim

    James Kim

    5+ years of Korean translation/transcription, Trados, research

    South Korea - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Dear, all: Very nice to meet you. I am a native Korean linguist living in Seoul, South Korea. I can provide you with high quality English to Korean translation, proofreading from more than 6 years of professional experiences in various fields including websites/software localization, translation of mobile Apps/games descriptions, in-App/game translation as well as other general documents including patent applications, business plans, letters. I have been working with hundreds of customers including a medical company which revolutionized blood testing, various software / gaming companies, as well as various individual clients who develop mobile games/apps. My specialized field is Apps/Games/Website/Home Appliances, Electronics manual translations. Also, I have access to CAT tool such as Trados Studio as well as Notepad+, MS word/Excel. I also can provide Korean transcription for many video, audio materials in conjunction with other translators who can provide Korean to English translation. I always prioritize the quality of translation above all. Also I keep in touch with my project manager or clients frequently so that I can deliver original intent, precise contextual meaning to end users. Please feel free to contact me anytime oDesk via message. Thank you. PS. Under NO circumstances would I ever subcontract the projects assigned to me. Privacy is assured - all information and documents are guaranteed confidential.

    $20.00 /hr
    199 hours
    5.00