Browse English to Korean Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Korean Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Korean Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Korean Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 96 English to Korean Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Korean Translation Jobs

Time needed to complete a English to Korean Translation project on Upwork.

Average English to Korean Translation Freelancer Feedback Score

English to Korean Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters



Korea Business Translation (English to Korean, Korean to English)

South Korea - Tests: 2 - Portfolio: 3

Nice to meet you ^^ 반갑습니다! Let me introduce myself! ^^ I am considering myself as a freelance translator (Korean to English, English to Korean) Below is my information and take also look the samples. You can see my previous translation works. ^ ^ Thank you! I AM : 1. Native in Korean 2. Quick learner with creative problem-solving and analytical skills 3. Highly proficient in reading and writing English and Korean 4. Proficient in English to Korean and Korean to English translation at the 5. word/character level Advanced internet research skills 6. 6 years of translation experience in business or translation in Korean and English << TRANSLATION EXPERIENCE (6 years) >> 2010- Present - Freelencer translator works _ Subjects(Business,Art,culture,Psychology,Science,Essay writing, S.O.P, Technology...etc.) 2009- Present - Translated movie subtitles_ Korean to English/ English to Korean 2011-2011- Spontaneous translator for Busan International Movie Festival 2011-2012- Theatre Practitioner leader in various events in NYC << Education >> New York University, Educational Theatre MA 13" GPA: 3.75 Graduation date: May 2012 University of Minnesota, Theatre BA 12" GPA: 3.32 Graduation date: Aug 2013 <<< SPECIFIC TRANSLATION CONTENTS & SUBJECT >>> (APRIL, 2015) Steven Sondheims' book (Finishing the Hat) English - Korean a EUROPEAN ESCS‘s journal, English- Korean Descriptions of art piece at a local gallery, Korean- English Steven Sondheims' book (Finishing the Hat) English - Korean An academic journal <Dilemmas in Policy Support for the Arts and Cultural Sector> English to Korean Numerous Statement of Purpose writing for MBA applicants and many other college applicants (MAY, 2015) The Department of Defense Cyber Strategy.pdf English- Korean Over 10 articles about car industry English-Korean / Korean- English An academic journal <Combustion of volatile organic compounds over Cu–Mn based mixed oxide type.pdf> Over 15 speech scripts writings for clients **all these contents has its samples if you needed. < OVERVIEW > In essence, as a Korean translator, I realize my responsibility of dual goals in engaging both the practical and theoretical aspects to effect changes in communities. Developing a career in translation jobs would equip me with the essential resources to transform and inspire students’ ability to become mature individuals. Not only in specific instances, but also on a universal level - whether in a rural village in South Korea or in a large metropolis, the effects of my translations in any topics are pertinent and crucial for the foundation of human welfare and interconnection. Bearing all this in mind, it is with strong conviction that I pursue a path as a Korean translator. - Translating is a great way to share valuable information between MY COUNTRY to YOUR COUNTRY. Best, Sincerely, and Love Hoyeung

$23.99 /hr
0 hours

William Johnson

William Johnson

Korean to English, English to Korean Translation and Proofreading

United States

I am a professional Korean translator with over 30 years of experience as a Korean linguist and translator both in government and the private sector. I taught Korean language at the US Defense Language Institute, and I have interpreted for former US Secretary of Defense William Cohen. As a freelance translator I currently translate for TransPerfect, One Hour Translation, Translation Cloud, Korean Translation Group, MediaLocate, and A2I. I am proficient in translation of business topics such as business newsletters, financial documents, and marketing materials, as well as legal documents, health care, history, personal correspondence, and government/military.

$35.00 /hr
0 hours

Ashley Ye Seul Lee

Ashley Ye Seul Lee

Fine translation service from English to Korean / Office worker

South Korea

Self-directed and motivated translator and photographer in Korea. Performing the request carefully - Native Korean - Bachelor´s degree : English language and literature from Ewha W. Univ. - Exchange student(2 semester) : King university in Bristol, TN, USA - Skills : Translation for English-Korean / Korean-English Internet research, photography, photo-editing, document-works - Performed several translation project * especially related to Korean Traditional Calligraphy - A part time photographer - Certification related adobe photoshop program and illustrator program in Korea. I have been working in the public institution for 2 years in Korea. I am responsible and careful for your request. I am a fast learner with good communication skills.

$11.11 /hr
0 hours

Nerea Lee

Nerea Lee

English-Korean-Spanish translator

South Korea - Tests: 7

- Native Korean - Proficient in English and Spanish. - Translation, localization, transcription. - Business documents, websites, Android app, etc. - Market research - Korean proofreading, spellcheck, revision, QA. Experience: Translation and revision of Android app Website translation Translation of financial documents Translation of catalogs with Photoshop Translation of manuals, invoices, commercial e-mails Consecutive interpretation at trade shows Simultaneous interpretation in courses and seminars Supplier search, promotion, Korean market search Administrative works, customer support

92% Job Success
$14.00 /hr
165 hours

Jin Kim

Jin Kim

Technical Support Specialist / Korean English Translator

Canada - Tests: 2

• Five years work experience of database management (Professional MS Access, Excel and Visual Basic for Applications) at Mohawk College, BlackBerry, and Republic of Korea Air Force • Korean Consultant/Recruiter at Mohawk College • In-depth training and hands-on experience of UNIX, Microsoft Windows server, Virtualization • Computer assembling, hardware and software troubleshooting • Graduate Honours and awarded scholarship in Computer Science at Mohawk College • Translation: English and Korean language • Microsoft Word, PowerPoint, Visio and Outlook with 60+ word per minute typing

$14.44 /hr
0 hours

Rhiza Lim

Rhiza Lim



Hi! I am Rhiza Lim. A Marketing Management Graduate. Able to read and write English. Computer literate. Very enthusiastic in work and is responsible.

$10.00 /hr
0 hours

Seong Man Cho

Seong Man Cho

Korean ↔ English Translator. Specialize in Web content & Software

Philippines - Tests: 3 - Portfolio: 4

I am an owner of an English online school and have been working as a manager of the school for three years. I am a native speaker of Korean and fluent in both oral and written English. I am looking for an opportunity which suits anything that matches the skills I have. I am also willing to accept challenges and new experiences.

Groups: oTranslators

100% Job Success
$20.00 /hr
5,076 hours