Browse English to Persian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Persian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Persian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Persian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 7 English to Persian Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Persian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Persian Translation project on Upwork.

Average English to Persian Translation Freelancer Feedback Score

English to Persian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

Last updated: August 1, 2015

Popular English to Persian Translation Searches

Clear all filters
  1. Hessamaldin Abolghassemi

    Hessamaldin Abolghassemi

    English-persian Translation and interpretation

    Thailand - Last active: 7 days ago - Tests: 2

    I am a Farsi(Persian) native speaker, holding BA degree in Farsi - English language translation. Having 5 years experience in translation and interpretation makes me feel competent to accept any job which I fit in. For now I am doing master degree MBA major Marketing in Ramkhamhaeng University located in Bangkok, Thailand.

    $3.00 /hr
    6 hours
  2. Omid R.

    Omid R. Agency Contractor

    English/Persian/Qualitative Researcher/Market Researcher/

    United Arab Emirates - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 4

    Skills: English<> Persian translation, Wordpress, Website translation, Content writing Self-directed and motivated English-Persian , Arabic-Persian, English-Arabic translator with over 8 years experience in translating, proofreading, editing, article writing, data entry.Clients' expectations, deadlines, and a good communication with the clients are my most important concerns, during, and after the contract. I have a bachelor degree in Engineering, an MA in applied linguistics, and currently I am pursuing my PhD studies in TEFL. You can always trust me in translating and editing English-Persian, Arabic_Persian, and English Arabic translation.

    Associated with: ERC

    $25.00 /hr
    16 hours
  3. elnaz rasouli

    elnaz rasouli


    Australia - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    My native language is Persian (Farsi) but I am also very fluent in English as I have been living and studying in Australia for more than a decade now. Over the years, I have worked for various well-known organizations (for instance, National Australia Bank) and have developed extremely valuable skills, such as high attention to detail, efficient problem-solving, and excellent handling of complex projects. More importantly, I have been doing voluntary interpreting/translating not only in previous workplaces, but in a lot of other instances too. Currently, I am studying a postgraduate Science degree at a well-known University, while looking for extra sources of income. This is why an online position would suit me the most at this stage, and it seems I have found the right place for that. I am not just very experienced in translating & interpreting English-Farsi (& Farsi-English), I am also very passionate in what I do, hence, I believe I make an excellent candidate for relevant projects. I look forward to hearing from you! Ellie

    $10.00 /hr
    0 hours
  4. Soroush Jafari

    Soroush Jafari Agency Contractor

    IT Professional

    Australia - Last active: 7 months ago - Tests: 2

    About 5 years experienced and motivated Network Engineer accomplished in delivering secure resilient systems on time and budget to meet business needs. an adaptable and efficient team player with excellent communication skills at all levels. I’m looking for a role where I can develop my skills further, researching new technologies, reveling in new challenges and developing on my company. Full Profile: Certifications: -Microsoft Certified Professional -Microsoft Certified System Administrator -Microsoft Certified System Engineer -Microsoft Certified Technology Specialist -Acronis Certified Engineer - Advanced Backup systems - Cisco Certified Network Associate - Cisco Certified Network Associate VOICE -Strategic management Methods & Solutions -Management of Technology (MOT) & The Key to Economic Growth -Data mining Application In Finance & Banking & Insurance -Data mining Application in Customer Relationship Management (CRM) -Data mining Advanced in Predictive Modeling & Unsupervised Learning -Knowledge Management Implementation -Knowledge Management Implementation & KM Advisor -EFQM Knowledge Management Framework Auditor -Knowledge Management Methods & Consulting -Certificate of Technical & Vocational Skill for System Operation -Digital Content Editing And Documentation Experience: *Senior Network & Systems Engineer- Ironline Technology - 2014 to present *Network & systems Administrator - Adorateb (Cobel Darou) 2012-2013 *SAP Center-Dina Food Holding-2011 to 2012 *IT Administrator-Toranj Arya Inst.-2007 to 2012 *IT Consultant-Industrial Ministry-2008 to 2010 *System Admin-Naghme RASA Inst.-2005 to 2007

    Associated with: CITSupport Agency

    $44.44 /hr
    40 hours
  5. Sepideh Gharaati

    Sepideh Gharaati

    Qualified Persian/English/French Linguist

    Australia - Last active: 3 days ago - Tests: 1

    I have BSc in physics from Isfahan University of Technology (Isfahan, Iran) and MA of linguistics from Isfahan University (Iran). I’ve been a physics teacher for about 9 years but now I like to try working online. In addition, learning and communicating in different languages always was, and still is, interesting to me. I am a Persian native speaker, a fluent user of English and I can interact effectively in French. I am also very interested in cultural issues related to language, sociolinguistics and discourse analysis issues and I have a shared paper published in this field. I live in Australia now.

    $22.22 /hr
    0 hours
  6. Mohammad Mohammadi

    Mohammad Mohammadi

    Journalist, web designer, and researcher with a rainbow of skills

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    A seasoned versatile TV journalist for international channels such as BBC, is seeking part time challenges as a researcher, editor, and translator. A combination of my outstanding scholastic records in both English and Persian languages along with extensive experience of working as an editor and a translator within past years give me the ability and confidence to undertake any related jobs. My outstanding IELTS score of 8 (out of 9) evidently proves my high language abilities. I have been also awarded CAE (Certificate in Advanced English issued by University of Cambridge). I have been trained by the the University of Westminster (London) as a language teacher and examiner. I have also been the Persian (Farsi) language teacher of BBC staff.

    $30.00 /hr
    3,183 hours
  7. Mohammad amin T.

    Mohammad amin T.

    Translator, Electrical Engineer, and Dentist

    Philippines - Last active: 7 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

    Thank you for viewing my profile! I speak English well. I know a little French, German, and Filipino. Originally I'm a native Persian but I live in the Philippines. I've been studying Dentistry as my second course in an English-speaking university for more than 2 years. I've already taken a bachelor's degree of Electrical Engineering. I am familiar to their expressions. I love both courses, I have a plan to use both of them to finish a great project in the future. That's why I'm going to be a double-degree. I'm interested in History, Politics, Geography, and Science. I am a kind of curious person about knowledge. I've been working here as an interpreter for Persian tourists. My motto is learning a lot of things specially in popular languages. Communicative, conscientious, creative, diligent, energetic, hard-working, honest, resourceful, self-confident, self-disciplined, self-motivated and versatile are some of my adjectives. So, it's my pleasure to work on your projects. Sincerely, Amin

    $11.11 /hr
    69 hours
  8. Tahereh Yadegari

    Tahereh Yadegari


    India - Last active: 8 days ago - Tests: 2

    I have graduated in English literature and Psychology and also post graduation in Anthropology. I am currently living in India but originally from Iran. I am willing to work on different subjects and topics of Social Sciences and Humanities along with any other related topics 10-30 hours a week. I have experience of translation from English to Persian and vice versa for more than 10 years (since I was living in Tehran, Iran). I translated a variety of academic, economic and psychological articles which were publishing in an Iranian daily newspaper " TAFAHOM" from 2005-2006. I translated a play (originally in Spanish language that had English version too), "THE BONDS OF INTEREST" by JASINTO BENAVENTE who won the Nobel Price for literature in 1922. I published it in 2009 in Iran and a tele-theatre was produced and directed based on my book which was shown on Iran TV (Channel 4) in fall 2011. I edited a book "MUSIC AND PSYCHOLOGICAL HEALTH", published in 2011 in India and also edited a Persian language book ( HUMAN, SOCIETY, LIFE EXPECTANCY) in 2012 India. And as last thing to mention I can say that I would like to translate modern and contemporary issues of life and social sciences with more interest and motivation than others.

    $30.00 /hr
    0 hours
  9. Amir Yoosofi

    Amir Yoosofi Agency Contractor

    About Me

    United States - Last active: 23 days ago - Tests: 2

    I am a Permanent Resident here and I have lived 25 years of my life in Iran before I immigrate to United States. I graduated with a B.A in English Literature from Shiraz University; I have worked part time and full time as an English teacher, translator and assistant in different schools and agencies. I exhibit many qualities that constitute a cross cultural educator. I spend a considerable amount of my time researching different subjects for my translations and classes, on a daily basis. I currently use a combination of search engines, libraries and sometimes eBooks for my purpose. I also teach English to a variety of learners, coming from different ages and social class; establishing a successful connection with the students while using modern methods of teaching to ensure a live and effective stream of learning. My former Students’ skills in reading, writing, speaking and listening were greatly improved at the end of each semester. I also was an administrative assistant in International Organization of Migration, easing communication between the IOM members and Afghan refugees with oral translations and guidance. My skills in English and oral presentations resulted in a very smooth communication between the refugees and the staff. These positions afforded me the opportunity to have direct interactions with diverse populations of people and therefore helped to foster my skills and knowledge as an educator and an organizer.

    Associated with: oDesk Payroll

    $15.56 /hr
    2,820 hours
  10. Sahar N.

    Sahar N.

    Persian Translator, Graphic Designer, Writer, Researcher

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 15

    Creative Study, M.Sc. (Current) Philosophy of Science, M.Sc. Robotics Engineering, B.Sc. Experiences: Translator, esp. political reports and essays (Eng. to Pr.), Journalist, Writer, Editor (Pr.), Scientific Researcher & Data Collector, Graphic Designer.

    $13.33 /hr
    3 hours