English to Swedish Translation Freelancers

Browse English to Swedish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Swedish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Swedish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Swedish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 97 English to Swedish Translation projects are completed every quarter on Upwork.

97

Time to Complete Upwork English to Swedish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Swedish Translation project on Upwork.

Average English to Swedish Translation Freelancer Feedback Score

English to Swedish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: May 1, 2015

Popular English to Swedish Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Anna F.

    Anna F.

    Swedish - English Translation

    United States - Last active: 1 month ago - Tests: 3

    I'm Swedish, have lived in England and now live in Florida, USA. I have a background in international banking. Currently work from home / housewife. Contact me for English-Swedish translation work, proofreading or research! (I can also translate Norwegian to English or Swedish.)

    $13.33 /hr
    87 hours
    4.89
  2. Jeanette B.

    Jeanette B.

    Danish translator

    Denmark - Last active: 6 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 2

    I can do translations from English to Danish and from Swedish to Danish. I`m not intreasted in translations to Swedish, nevertheless I can speak the language perfectly. Im aslo experienced in copy-writing, proofreading and editing. I have a lot of experience with fashion and casino related materials. My field of expertice in my proffesional life consists of working with: Plumbing, Ventilation VA, Heating, Pre-isolated pipes, precisiontools (sales, not technical) Fashion and Photo/Graphics.

    $30.00 /hr
    18 hours
    4.95
  3. Ann K.

    Ann K.

    Multifaceted Virtual Assistant. Business support branch

    Sweden - Last active: 8 days ago - Tests: 17 - Portfolio: 4

    My previous line of work led to the start of a VA business. My goal is to work with what I like and keep up the trend of various tasks. The rate described is my lowest rate, which I usuallay apply because I sometimes like to do assignments to keep my skills at a recent level, then that rate apply. On the other hand could other assigments require a higher rate. My VA role is one of the multi skilled, or multifaceted as I use for marketing, since I've learned a lot of different skills during the positions I held. I'm very service minded, as I started out as a cashier and office girl and had the privilege to work with people with genuine feeling for service. I find it likable and I also think it makes sense to keep a service minded attitude towards customers. If you see someone without a smile - give them one of yours kind of recaps what service is about. Besides the service offered in the line of work, that is. Later on I've for several years each, held positions as sales secretary, school secretary, administrative consultant, application specialist and web/system developer. In addition to work I've been studying sociology, psychology and computer science at academic level. Still today I feel at home in almost any constellation of work, I like to do repetitive tasks from time to time, and challenging tasks from time to time. Work satisfaction is important to me and it means delivering good results, to be of benefit to the receiver. For myself the help and learn part goes a long way. One other thing to mention is that I learned to type at early age. That skill has been both useful and fun during the years. Besides skills in service and typing I'm interested in languages, both human and computer. Where human language is concerned I write with good imagination, do my research and have a very good vocabulary. Where computers are concerned I like to do life easier for end users and I also focus on usability. Where both languages are involved I also like to enhance the experience for the reader/user. Oh, I nearly forgot (if yo're still reading this short essay that is), I also do some graphic designs from time to time. Web design, Logo designs, Business Cards, Newsletter, formatting in Word, layouts in PowerPoint and so on! We need beautiful things! Cheers!

    $30.00 /hr
    81 hours
    4.98
  4. Torbjorn Karlsson

    Torbjorn Karlsson

    Technical Writer - Content Writer - Localization & Translation

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 9 - Portfolio: 4

    WELCOME TO MY PROFILE! I am Torbjorn, a dedicated and experienced freelancer always looking for new and exciting projects within the area of my skills and expertise. WRITE AND TRANSLATE Technical Writing ✪ Content Writing ✪ Software & Website Localization ✪ Translations (English-Swedish, Swedish-English). DEVELOPMENT AND CONSULTING Software development and Web Development based on Microsoft .Net technology and relational database design using MySQL, MS SQL Server, MS SQL Server Compact, MS Access and SQLite. Specialties: ✓ Microsoft .Net Framework ✓ Software development: C# ✪ VB.Net ✪ (some Java, if absolute necessary...) ✓ Database design: MySQL ✪ MS SQL Server ✪ MS SQL Server CE ✪ SQLite ✓ Web development: ASP.Net ✪ Silverlight ✪ ASP.Net AJAX ✪ jQuery ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Mobile applications: Android ✪ Windows Phone ✪ iPhone ✪ iPad ✓ Mobile web applications: jQuery Mobile ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Software & Website localization: Swedish - English ✪ English - Swedish

    $25.00 /hr
    58 hours
    4.98
  5. Anders Dovervik

    Anders Dovervik

    Software Developer

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 11

    My skillset is quite varied, partly because my main skill is an ability to quickly find and absorb the information needed to execute a new task. I have a very high reading speed and am good at interpreting specifications in various technical areas, whether they are written as text or as computer code. I am a software developer with experience from not only multiple major languages such as C#, C and Java but also several minor projects in other languages. I have developed websites using plain HTML as well as pages generated by PHP and content management systems such as Drupal. I perform work that first of all needs to meet my own quality standards, but I can also adapt to follow various organization-specific guidelines.

    $26.94 /hr
    3,122 hours
    5.00
  6. Hanna Asklund

    Hanna Asklund

    Medical writer and translator

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 12

    Being a medical doctor and a published writer in the biomedical field I have a unique experience that I’m now using as a freelance writer. I perform research and academic writing; my skills include writing reports, articles and advanced scientific texts. I specialize in making medical information and new research available, and understandable, to the public. I also do high quality translations between English and Swedish, my native language. My specialty is translation of scientific and medical literature, as well as translation of patient records.

    $25.00 /hr
    2 hours
    5.00
  7. Veronica Setterhall

    Veronica Setterhall Agency Contractor

    Swedish-English translations, copy writing & voice services

    Germany - Last active: 2 days ago - Tests: 12 - Portfolio: 8

    I'm a Swedish native translator and copywriter who also offers voice over services and vocal coaching of top notch quality! I love translations and always try to find the best expressions in each language to fit well with the culture. I have experience translating text of very different kind - from blog and marketing texts to children's stories - even on rhyme! I have recently done many software manuals. I am familiar with the terminology and how functions in software are explained in a way that suits users of all levels. Copy writing - be it of short slogans, longer marketing texts, newsletters, press releases or blogs is something I have great experience in. I can make your brand stand out in a unique way suited for your target groups. I have several years of recording experience for both singing and spoken voice. I have done both Swedish and English recordings for several international clients doing varied work from singing and reading children's stories and songs for apps, language training software, commercial videos, instructional videos, telephone answering messages etc. I have worked with maintaining web shops and sites/blogs among other for a handicraft shop, a record label and my own Permaculture farm. Hiring me for your assignment you get a multi-skilled person with experience from a variety of fields - always willing to learn new things and always aiming at giving you the highest quality work!

    Associated with: Native Voice Overs Group Agency

    $37.00 /hr
    1,107 hours
    5.00
  8. Vidar Vasko

    Vidar Vasko Agency Contractor

    Swedish Translator

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 5

    I have been working with translations from English and Spanish to Swedish and Swedish to English at a Dutch firm in Eindhoven, and have capability to translate the following language pairs: Native level: Swedish - English English - Swedish Advanced level: Portuguese (Brazilian) - English Portuguese (Brazilian) - Swedish Spanish - English Spanish - Swedish Worked as English teacher in São Paulo, Brazil in 2013. Bachelor's education completely in English. My level of proficiency in Swedish is high - I am a Swedish native and have a strong interest in the language. My English is also high level; I've used the language for a long time with continuous interest for development and lived outside of Sweden since 2010, using English as primary language for four years. My Spanish and Portuguese levels are fairly high and I can translate from the languages on an advanced level, but am not confident enough translating to them. I have lived in Sweden, Spain, Argentina, the Netherlands and Brazil. My Portuguese is Brazilian.

    Associated with: Contentranslations

    $27.00 /hr
    284 hours
    4.97
  9. Ulrika Fredriksson

    Ulrika Fredriksson

    Translator from English to Swedish and Swedish to English

    Sweden - Last active: 2 days ago - Tests: 1

    English Major with a broad understanding of language. Experience of translation, copy editing, and proofreading for websites, apps and articles. Native Swedish speaker and translator from English to Swedish and Swedish to English.

    $25.00 /hr
    1,613 hours
    5.00