French to English Translation Freelancers

Browse French to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

French to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork French to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork French to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 148 French to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork French to English Translation Jobs

Time needed to complete a French to English Translation project on Upwork.

Average French to English Translation Freelancer Feedback Score

French to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.84.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Diane Cohen

    Diane Cohen

    Translator FR-EN-SP | Copy Editor | US and Canada Legal Consultant

    France - Last active: 11/20/2012 - Tests: 6

    I am an experienced French copy editor and translator from English to French and from Spanish to French. Over the past 7 years, I have had a chance to hone my translation skills as a freelance translator, and have edited and drafted numerous documents and websites in fields as diverse as law, technical, administrative, marketing, banking, mining, travelling, lifestyle and more. I also worked on various typing projects (85 wpm) and transcription projects. As a holder of two Canadian Law degrees in both Common Law and Civil Law, I have developed an expertise in the legal field under both jurisdictions. I recently passed the New York Bar exam and I also worked as a consultant in a Mexican-based corporate law firm for over a year. Having been studying and working in France, Canada, the United States and Mexico, I have a gained a cross-cultural sensitivity that has come handy in targeting the right audience when drafting and editing all kinds of documents such advertising or lifestyle materials. I will provide professional services of the highest quality and communication will be made easy thanks to my outgoing personality. Please get in touch!

    $16.67 /hr
    4 hours
  2. Bendiaf Amal

    Bendiaf Amal

    Science doctorate/Teacher/ Translator/Writer/Data entry

    Tunisia - Last active: 4 months ago - Tests: 5 - Portfolio: 6

    All-time 1st Place in (English To Arabic Translation Skills Test) on I am a NATIVE ARABIC speaker with NATIVE-level ENGLISH proficiency and excellent written and verbal skills in both Arabic and English. I am also fluent in FRENCH and I can translate from and into Arabic, English or French and guarantee a high quality / native-level translation that feels genuine and not like a translation at all. Over the past 5 years I've been dealing with translation work in various fields such as medicine, business, literature, art, culture, education, tourism and so on. As a qualified and professional English/French/Arabic translator, I'm enthusiastic, responsible, efficient and I take every job seriously. I am hard working and very professional and I will make sure to meet your deadlines without compromising on quality. Thank you for your attention and consideration.

    $11.11 /hr
    5 hours
  3. Bilal A.

    Bilal A.

    Translator / Writer

    Spain - Last active: 05/05/2013 - Tests: 11

    I am a native Spanish, French, English and Arabic speaker. I can write documents, powerpoint presentations, and any kind of text based content in the aforementioned languages. I can also perform translation jobs in the same languages, as I have had experience translating legal documents, contracts, articles, research papers and more. Currently graduating in Finance and Accounting, I have been doing extensive freelancing work for both individuals and companies based in countries such as Spain, France, the UK and Morocco.

    $10.00 /hr
    6 hours
  4. Alan Thomas

    Alan Thomas

    Alan thomas

    France - Last active: 05/10/2013 - Tests: 3 - Portfolio: 4

    Hello- I am a musician skilled in modern music composing. I have worked as an independant contractor for a couple of companies who needed music or sound logo. I am also fluent in french (I am a native speaker) and familiar with english to french as well as french to english translation. I am familiar with computers and with softwares like photoshop, joomla, wordpress...

    $8.89 /hr
    3 hours
  5. Kateryna Kyzym

    Kateryna Kyzym

    Multilingual translator

    Ukraine - Last active: 2 months ago - Tests: 2 - Portfolio: 2

    My native country is Ukraine, but now I live in Mexico, Cancun. My credo: "How many languages you know, so many times you are a human" My native languages are Ukrainian and Russian. I know English, French and currently studying Spanish. I was studying in Kiev National Linguistic University. I have a Master's Degree in French and English Philology (with Honours). I also have a DELF B2 certificate that proves my knowledge of French. I was travelling a lot for my language practice: I have been living in the USA for 3 months, in France for 1 month; now I live in Mexico and study Spanish. Currently I'm looking for a freelancer job which will be connected with foreign languages.

    $10.00 /hr
    1 hours
  6. Josée Richard

    Josée Richard

    English to French Translator

    Canada - Last active: 4 months ago - Tests: 5

    I am a native French Canadian Translator based out of Toronto. I have a Law Degree from the Université Laval (Quebec City) and a Certificate in Translation from the University of Toronto. I have previously worked on different small translation projects (resumes and cover letters, restaurant menus, software instructions and office emails). More recently I have worked as a contract employee for a hockey equipment company, where I had to translate warranty policies from English to French. I am a very detailed-oriented and disciplined person and I would be more than happy to help you with your translation and/or proofreading. Don't hesitate to contact me for your business projects!

    $16.50 /hr
    3 hours
  7. Manon T.

    Manon T.

    French - English translator and blog writer

    France - Last active: 07/12/2014 - Tests: 2

    Of french origins, I have learned english at school, by reading books, comic books, and by watching movies and series in original version. I have been taught this langage very early by my parents, and I kept on working my skills by myself because I love it and it opens so much doors. About french, I am a writer for a blog so I developped a very smooth writing. I avoid repetitions and have very good skills in grammar and orthograph). I have my TOEFL and I have also spent a year in university studying english (I practiced a lot of translations) and receiving english class. Now, I keep on studying english in university but also through my travels, reading etc. I will be honored to make my skills useful to someone.

    $9.00 /hr
    1 hours
  8. Myriam Tillson

    Myriam Tillson

    French-English Translator

    United Kingdom - Last active: 3 months ago - Tests: 6 - Portfolio: 1

    My name is Myriam Tillson, I am a half french half english translator living in London. I grew up in France and spoke both french and english on a daily basis to my family, studied french literature and philosophy, and got the highest marks and jury praises. I now live and work in London, and have been for more than 5 years. I have a fair amount of experience in translating, correcting and proof reading CVs, cover letters and website content, as well as the occasional script. I always make sure my translations and proofread texts are completely correct and accurate before sending them out, and pride myself in the high quality and reliability of my work. I know I might seem young and inexperienced in comparison to a lot of my colleagues on Odesk, but I can assure you that I work to the highest standard and with great conscientiousness and efficiency. Add to that that I obtained very high scores in my Odesk tests, coming up in the top 10% and 20% in all of them, including the "UK English Grammar Test (For Writing Professionals)".

    $12.00 /hr
    1 hours
  9. Malia H.

    Malia H.

    Writer/ Translator

    Algeria - Last active: 2 months ago - Tests: 4

    I am a writer and a translator that has been working as freelance for many years. I translated and wrote hundreds of documents and articles from many fields (technology, health, culture, travel, science,...) I am: A Writer A translator English-French/ French-English/ Arabic-English / English Arabic A Freelance journalist I am a quick learner, available more than 40 hours per week

    $8.89 /hr
    5 hours
  10. Adrian Q.

    Adrian Q.

    BA, Spanish and French Translator

    France - Last active: 2 months ago - Tests: 8

    I can help you succeed! I'm motivated to work quickly and with excellent quality. I am fluent in English, French, and Spanish. Over four years I have studied Linguistics and the French language at a reputable Canadian university. Likewise, I have six years of experience in multilingual work for international corporations. I can provide reliable high-quality translation and interpretation services. I believe loyalty, trust and hard work are paramount to success in a business relationship.

    $14.50 /hr
    4 hours