Browse Latin to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Latin to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Latin to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Latin to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 2 Latin to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Latin to English Translation Jobs

Time needed to complete a Latin to English Translation project on Upwork.

Average Latin to English Translation Freelancer Feedback Score

Latin to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

Last updated: August 1, 2015

Popular Latin to English Translation Searches

Clear all filters
  1. Petra Lucenicova

    Petra Lucenicova

    Translator with English, Slovak, Czech, Latin

    Slovakia - Tests: 2

    I am a university student with major in languages, and work part-time as an English teacher. I am also an external student of international relationships and diplomacy. I have several years of experience with translating, including legal documents. I can work well under pressure; I often work on last-minute translations.

    $16.00 /hr
    0 hours
  2. Katherine S.

    Katherine S.

    Ivy League Editing and Content Writing Specialist

    Malaysia - Portfolio: 3

    I hold a Masters in English Literature and have over four years of editing experience. I also have worked on web content writing in the NGO sector and written articles on travel and food for various publications. I work quickly and efficiently, with a keen eye for diction, grammar, and the overall logical flow of a piece of writing. An expatriate currently living in Malaysia with previous stints in England, Egypt, and Norway, I bring a global perspective and cross-cultural understanding to the table.

    $20.00 /hr
    0 hours
  3. James Wismer

    James Wismer

    Experienced teacher, writer, editor, translator

    United States

    M.A. in Classics. I have experience in proofreading, editing, and writing for academic publications. In addition, I have served as instructor and teaching assistant for courses in history, literature, Greek, and Latin at the University of Notre Dame. My teaching emphasizes improvement in English communication, both written and verbal.

    $30.00 /hr
    45 hours
  4. Deniz Rafiev

    Deniz Rafiev

    text editing , data entry , program/app tester, design editor

    United States - Tests: 2

    I want to earn money but also help people with my skills ,over the years I have become very good with Microsoft and other editing tools, I have also worked in ad posting , surveys, data entry, audio editing, audio- text translation, design editing and text translation. I can help with emails , data entry, translation of text or audio and edit or create designs

    $6.00 /hr
    0 hours
  5. Marisa Pragier

    Marisa Pragier

    Portuguese and Latin Language Specialist

    Portugal - Tests: 6 - Portfolio: 11

    I am a Portuguese (Brazilian & European) Language Specialist, with a bachelor degree in Portuguese, Latin and Greek and a Master Degree in IT and Education. I provide translation, localization, proofreading, editing and linguistic services, both in Portuguese from Brazil and Portugal, in any format (docs, app strings, e-learning and video scripts, website localization (with HTML language). I translate Latin diplomas, letters and mottoes for tattoos and companies. I'm working part-time as a senior content editor, reviewer and curator for Blasting News on-line magazine, for the Brazilian and European Portuguese and UK writers ( I am also the portuguese editor and translator of mystery shopper surveys for Helion Research.

    $16.67 /hr
    3,143 hours
  6. Tina Mišan

    Tina Mišan

    Croatian/Latin/English/Italian Translator and Proofreader

    Croatia - Tests: 4

    I am majoring in Croatian Language and Literature and Latin Language and Roman Literature and I am fluent in English and Italian. I have worked as an assistant on the CroALa Project at the University of Zagreb, where I gained experience in transcribing Latin texts from Croatian authors. I am seeking opportunities to translate to and from any of the following languages: Croatian, Latin, English or Italian.

    $13.33 /hr
    3,234 hours
  7. Antonio Estatico

    Antonio Estatico

    Expert translator and proofreader

    Italy - Tests: 20 - Portfolio: 1

    I am an Italian native speaker who collaborates with the translation of several websites from English to Italian and vice versa. I can speak English fluently as a matter of fact I have been studying it for 10 years. In addition to English I can understand ancient Latin and I can translate it into Italian and English. I study engineering at the university but I am very into Art, Philosophy, journalism, Literature as well. At the Scientific Lyceum I have had the opportunity to study scientific subjects such as Physics, Chemistry, Biology, Math for five years till I successfully graduated.

    $10.00 /hr
    41 hours
  8. Lorenzo Incardona

    Lorenzo Incardona

    Data Specialist, Researcher and Translator

    Italy - Tests: 11

    I earned a PhD in Semiotics at the University of Bologna (Italy) and I wrote an interdisciplinary dissertation on the relationships between semiotics and the semantic web. I have a deep knowledge of the theories of languages and their application to texts analysis and knowledge representation. Indeed, I have both working and academic experience in fields like translation, localization, technical writing, web content evaluation, web research, data entry, proofreading and semantic technologies design.

    $22.00 /hr
    5,553 hours
  9. Meg Davis

    Meg Davis

    Writer, Editor -- Content Perfector & Expert of Style

    United States - Tests: 15 - Portfolio: 4

    I am a passionate writer and editor with seven years of professional experience. My specialties are technical documentation and non-fiction. I am also skilled in editing creative fiction. I understand the nuances of grammar and style like few do, even other native English speakers. With a BA in English and experience with training manuals, grant proposals, news copy and academic writing, I am qualified to complete your project to the highest standards. I am familiar with MLA, AP and APA styles and hold an oDesk Oxford certification. All my oDesk test scores are in the top 10%. If you need Latin translation, my associate's degree in Latin makes me the right person for the job. Contact me if you seek keen attention to detail and respect for your voice. Don't waste your money on a four-dollar-an-hour bargain proofreader. Let's get it done right the first time.

    $25.00 /hr
    48 hours
  10. Jeffrey Paul Orrell

    Jeffrey Paul Orrell

    Translator and Proofreader

    United States

    CURRENT WORK Founder and Director of Basileia Books in Andover, Massachusetts. -membership in the Southern New England Antiquarian Booksellers Established in 2004, Basileia Books offers rare and out-of-print books in Christian, Jewish, and interfaith studies. The inventory draws upon private collections, auctions, library sales, and used bookstores. The broad schema of the collection incorporates Foundations in Divinity, Faith & Practice, Arts & Letters, and Religion & Scientific Inquiry. Scholars, leaders in religious communities, and avid readers comprise the international clientele. The collection includes materials in numerous languages, including German, French, Italian, and Latin. Services are offered in language translation and collection development. For a detailed presentation on the company and its holdings, please access the following link: ¨Acquisitions: located and identified sources for significant and unusual materials; calculated and adjusted ratios of purchase costs and resale prices; correlated materials to academic disciplines, professional categories, and historical epochs. ¨Cataloguing: implemented protocols for transcribing and digitalizing bibliographic information; designed Microsoft Excel database and standardized formatting procedures; ensured compatibility of data for uploading on large web-based sales platforms. ¨Marketing: researched academic institutions and scholarly societies; produced and disseminated promotional brochures; customized templates, and created images and text for e-mail newsletters. ¨Sales: accessed and assessed venues for e-commerce and electronic banking; designed displays at academic conferences and book fairs; conducted transactions in person and at a distance, with multiple currencies and methods of payment; integrated records of customers and their purchases into the cataloguing database. ¨Development: interviewed customers, recommended relevant materials, and expanded the company’s holdings in the preferred areas of recurring audiences; compiled data on revenues and correlated sales patterns with priorities for new acquisitions; proposed target levels for increasing the scale and the scope of the collection. ¨Languages: translated, proofed, and revised legal, commercial, and scholarly materials into English, from Latin, French, Italian, Spanish, and German sources. [Recent assignments have been with Guillaume-Marie Joseph of Paris (France); UFR Lettres et Philosophie at the University of Bourgogne (France); NC Translate of Charlotte, North Carolina; InterVarsity Press of Champaign, Illinois; LinguaPros of Inverness, Illinois; Translation Services USA of New York City; John Kuenzig Books of Boxford, Massachusetts; Languages Pro of Seattle, Washington; Lexcode Languages and Communications of Makati City (Philippines); and Tradoweb of Verona ( Italy).] Research interests focus on the interplay of religion and the arts, especially in the context of Jewish and Christian liturgical traditions. Texts in Latin, Greek, and Hebrew are central to these investigations. ACADEMIC PREPARATION Massachusetts Institute for New Teachers at the Graduate School of Education, University of Massachusetts, Lowell / 2001 o teaching internship in a Reading classroom at Bartlett Middle School in Lowell o seminars for professional development; individual portfolio writing § Signing Bonus Award Advanced Studies, Episcopal Divinity School (Cambridge, Massachusetts) / 1994 General Theological Seminary (New York City) / 1996-97 o research seminars in theology, missions, liturgy Master of Divinity, Gordon-Conwell Theological Seminary (Hamilton, Massachusetts) / 1990 o integrated curriculum of theory and practice, including education and counseling o scholarship in biblical, classical, patristic, and medieval primary sources o related courses at member schools of the Boston Theological Institute Bachelor of Arts, Swarthmore College (Swarthmore, Pennsylvania) / 1985 o major in the history of art o Italian language and literature studies at Bryn Mawr College and University of Pennsylvania § Peaslee Scholarship for study at the Barbieri Center of Trinity College in Rome, Italy Diploma, Phillips Academy (Andover, Massachusetts) / 1981 o Urban Studies Institute in Caribbean-American culture: studies in history of cities, sociology, child development; internship at the Leonard Middle School in Lawrence § Department Prizes in Music, Latin §National Merit Scholarship Commendation §Martin Luther King, Jr. Award INTERESTS Art, Architecture, and Archeology (museums, travel, criticism) Music, Dance and Theatre (performances, choral singing, community activities) Fitness, Sports, and Recreation (swimming, biking, hiking, skiing) Gastronomy, Gardening, and Good Food (cooking, hosting, cultural traditions)

    $25.00 /hr
    0 hours