Browse Translation Polish German Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Translation Polish German Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Translation Polish German Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Translation Polish German Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 1 Translation Polish German Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Translation Polish German Translation Jobs

Time needed to complete a Translation Polish German Translation project on Upwork.

Average Translation Polish German Translation Freelancer Feedback Score

Translation Polish German Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 5.00.

Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Mariusz S.

    Mariusz S.

    Project Manager | Gamification Design Consultant |

    Poland - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

    Project Management / Customer Support / Operations / Gamification I help startups manage their projects and remain an excellent client relationship. My experience reaches from small projects, individual startups to working for corporations reaching 130 thousand employees. Let me know on what I can help you with. Learn more about me on

    $40.00 /hr
    50 hours
  2. Laura Kiel

    Laura Kiel

    German Translator: English, Spanish, Polish to German

    Germany - Last active: 3 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I'm experienced in..... translations: Major jobs: Translation of the subtitles for a German cooking and travel show "Zu Gast in den Masuren" from Polish into German. Regular translations for the Institute of Public Affairs from Polish into German. Translation of several websites from English into German. Regular translations of blog entries on a gambling website from English to German ... Proof-reading: I was involved in the editing of an academic publication. My main tasks consisted in proof-reading and communication with the authors. You can find the title here:

    $11.11 /hr
    34 hours
  3. Łukasz Janicki

    Łukasz Janicki

    Polish student of sinology

    Poland - Last active: 21 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    Welcome! I'm an ordinary person, trying my best to improve my language skills. I'm a freshman of University of Foreign Languages in Poland studing chinese. My experiance in translations isn't very much, actually I'm just after high school. My majority in there was English, Literature and History. I took participate in a school exchange in COMENIUS, I got also a certificat of learning 2 subjects which are Business and Knowledge about culture in english language. In my final exam I passed English and German both in advanced level with a good result. I have a lot of free time to translate and to write my own texts, in languages such as English, Polish which is my mother tongue and German. I can also translate simple chinese texts. Thank u for reading my profile! Best wishes, Łukasz Janicki

    $6.67 /hr
    0 hours
  4. Julia Schirnick

    Julia Schirnick

    About me

    United Kingdom - Last active: 05/22/2013 - Tests: 3

    I am a 21 year old Media and Communication student at the Erasmus university of Rotterdam. I'm half German and half Polish, therefore I speak both languages perfectly since I grew up bilingual. I have attended the International Baccalaureate school in Poland, which is why I speak English fluently and have no problems studying in English either. I would like to earn some extra money through translating jobs, including all three of the aforementioned languages. My previous experience in the translation field includes: - translation of the website from English to Polish - translation from Polish to German of the website My studies do not interfere with my work since I am in my third year of the Bachelor Program right now and have one course left open.

    $11.11 /hr
    30 hours
  5. Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Customer Care Professional / TESOL Instructor / Voice Talent

    United States - Last active: 6 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

    $8.89 /hr
    3,860 hours
  6. Maciej G.

    Maciej G.

    Translator German/Polish/English

    Germany - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    Polish and German at native speaker level, fluent English with the ability to translate almost every project back and forth in those three languages. Experienced translator/writer of multiple formats, such as media/press, technical, economic, law and scientific publications.

    $21.67 /hr
    740 hours
  7. Michalina Wrzalik

    Michalina Wrzalik

    Translator and Proofreader

    United Kingdom - Last active: 13 days ago

    I am a student with native Polish and near-native English knowledge. I study Languages and Linguistics (German and Portuguese, respectively: fluent and conversational). I have experience in proofreading (websites, announcements, blogs etc.), general translation (lyrics, poetry, short stories), writing reviews and teaching (English, Polish and German). Due to my course I specialise in linguistics, history and culture but scientific translation (biology, chemistry, medicine) is also available. I am reliable, responsible and always meet deadlines. I can deliver an accurate and prompt translation (English/German.Portuguese to Polish or German/Portuguese/Polish to English) or proofread your text paying attention to everything: spelling, punctuation, grammar, meaning and much more!

    $5.56 /hr
    0 hours
  8. Natalia Gola

    Natalia Gola

    German and Polish Translator

    United States - Last active: 19 days ago

    I strive for perfection in everything I do, especially work. I am a language enthusiast, specializing in German and Polish. German was my major in college and grad school. I have spent a year at a university in Berlin, Germany, where I have gained fluency in this language. I am also translating Polish - I was born in Poland (but live in USA). Let me help, you won't regret it.

    $55.56 /hr
    0 hours
  9. Paulina Luczek

    Paulina Luczek

    German & EnglishTranslator

    Poland - Last active: 3 months ago - Tests: 1

    Hello, I'm a Polish native speaker with master's degree in German Philology with specialisation in translations.I am also fluent in English. I have several years of experience as a freelance German&English translator. I translate with precision and attention to meanings and style. I would be very pleased to have the chance to contribute my skills to your projects. Working languages: English-German English-Polish German-Polish Polish-German

    $11.11 /hr
    0 hours