Portuguese to English Translation Freelancers

Browse Portuguese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Portuguese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Portuguese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Portuguese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 31 Portuguese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Portuguese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Portuguese to English Translation project on Upwork.

Average Portuguese to English Translation Freelancer Feedback Score

Portuguese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.87.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Daniel Pinto

    Daniel Pinto

    Portuguese/ Spanish Translator

    Brazil - Last active: 11/12/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 1

    Already worked with academic, scientific texts, financial reports, agreements, judicial documents and advertisement. Screenplays, webpages and subtitles. Highlights to projects by Fifa, Siemens, Childhood Foundation, Smiles, World Youth Day, Johnson & Johnson, Unilever, Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Suzano and Procter & Gamble.

    $30.00 /hr
    0 hours
  2. Andre Aggi

    Andre Aggi

    Legal Translation Portuguese/English

    Brazil - Last active: 10/10/2013

    André Aggi has been a Brazilian lawyer (J.D.) for six years, properly registered at the Order of Attorneys of Brazil (State of Minas Gerais), experienced in civil litigation and advisory on areas such as Contracts, Property, Family and Consumer Law. André has also been the ad hoc legal translator and interpreter for the Circuit Court of Pouso Alegre/MG (Brazil) for eight years (from 2003 to 2011). His expertise in translation is empirical and was gained through years of work along the Brazilian Judiciary and independent colleagues and law firms. Through this amazing experience, he gets to know the peculiar differences between Civil Law's and Common Law's terminology. André lived in Los Angeles/CA for one year, where he studied advanced English at Pasadena City College in 1996. And also lived in Vancouver/BC - Canada for one year and eight months, where he took a break from law practice and worked in the movie industry, in order to improve his English and gain knowledge on the Canadian Culture. André is currently living in Brazil, and intends to go to Berkeley next year for a graduation program in Common Law.

    $33.33 /hr
    0 hours
  3. Patricia Matos

    Patricia Matos

    English-Portuguese translator, Research assistant and Travel writer

    Brazil - Last active: 5 days ago - Tests: 2

    I am a master of communication and I am currently working as representative for foreign volunteers for the Olympic Games Rio 2016 in English language. I also have worked in audiovisual and social media projects for the web as producer, editor and content creator. I seek opportunities as English-Portuguese translator, Research assistant and Travel writer

    $20.00 /hr
    103 hours
  4. Marisa Pragier

    Marisa Pragier

    Portuguese and Latin Language Specialist

    Portugal - Last active: 7 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 9

    I am a Portuguese (Brazilian & European) Language Specialist, with a bachelor degree in Portuguese, Latin and Greek and a Master Degree in IT and Education. I provide translation, localization, proofreading, editing and linguistic services, both in Portuguese from Brazil and Portugal, in any format (docs, app strings, e-learning and video scripts, website localization (with HTML language). I translate Latin diplomas, letters and mottoes for tattoos and companies.

    $16.67 /hr
    3,106 hours
  5. Micael Nussbaumer

    Micael Nussbaumer

    Photographer and Digital Retoucher

    Portugal - Last active: 4 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    http://cargocollective.com/mnretouching I've been developing a wide range of skills regarding photography and digital enhancement/retouching on the last years, starting with my degree in Photography (3years 180ECTS), where I learned a lot regarding photography (analog and digital), retouching, adobe bridge/photoshop/ACR workflows, scanners, color correction and more. After that I worked as a retoucher for some photographers and did two internships. One in Portugal dealing with metadata/description/keywording of a huge collection of photographs (80.000+) for 9 months and recently a Leonardo Da Vinci internship in Padova, Italy, working as a retoucher and photographer assistant at the studio of Luca Masara. Besides this preparation I've worked (and still work) with other photographers retouching and applying metadata for submission on their stock agencies. I've been developing authoral work on my own as well and I had some collective and individual exhibitions in my curriculum. I'm also very fluent in English and Portuguese and I speak decently Italian. I'm very interested in collaborations in the areas of image editing/enhancement, photography, image metadata and translations in ENG-PT.

    $25.00 /hr
    119 hours