Browse Portuguese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Portuguese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Portuguese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Portuguese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 58 Portuguese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

58

Time to Complete Upwork Portuguese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Portuguese to English Translation project on Upwork.

Average Portuguese to English Translation Freelancer Feedback Score

Portuguese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Ana R.

    Ana R.

    ENG-PT translations, proofreading, reviewing, Optometry blog writing

    Portugal - Tests: 6

    Translator and experienced proofreader with working knowledge of both spoken and written Portuguese and English. Accurate and efficient with both Portuguese and English word processing. Experience in web research, as well as SEO marketing. Accurate and punctual, with exceptional time management skills. Experience: Translation of legal documents (birth, marriage, divorce and death certificates, contracts, diplomas, school transcripts, etc) App translation/localization Websites translation Ebooks translation Manuals translation Social Media Management (Facebook, Twitter, Pinterest) Personal assistant - helping web design in Wordpress and Wix Blogger in the Optometry area Offline Optometrist and Contactologist with paramedical knowledge. Hardware: PC Mac Ipad Software: Windows XP IOS X Maverics Office (Word, Excel, PowerPoint) Utilities: Facebook Skype Facetime Evernote Dropbox Hootsuite

    $16.67 /hr
    459 hours
    4.98
  2. Douglas L.

    Douglas L.

    English-Portuguese/Portuguese-English Translator

    Brazil - Tests: 3 - Portfolio: 3

    A native Brazilian Portuguese speaker fluent in English who has experience in translation from Portuguese to English, and from English to Portuguese. I have translated many texts (such as articles, websites, ebooks, blogs...) and also proofread some. If you expect high quality work delivered on time, contact me and I will be glad to help you.

    $11.11 /hr
    290 hours
    4.98
  3. Tomé Mendes

    Tomé Mendes

    Portuguese Translator

    Portugal - Tests: 2 - Portfolio: 4

    Native Portuguese freelance translator since 2009, who is specialized in mobile App & Game translations (Localizations). Experienced in Android, iOS and Windows Phone platforms. He also performs website related translations with good knowledge in HTML, PHP or plain text. For more info, visit: http://www.tomemendes.com Supported Languages: Portuguese (European/Brazilian), English and German

    $15.00 /hr
    110 hours
    4.99
  4. Adelaide João Pais

    Adelaide João Pais

    Translator / Proofreader

    Portugal - Tests: 4 - Portfolio: 5

    I am a native Portuguese speaker with experience in translating and proofreading from English or Spanish to Portuguese (European and Brazilian) and vice versa. I am an honest and competent professional, with enough motivation and commitment to my work. I am a hard worker and I'm easy to learn and communicate with everyone. I work quickly and efficiently, and my priorities are always client's satisfaction and quality of work. I'm very flexible and able to work whenever you need it. I don't mind to work on tight deadlines. You can contact me anytime, I am ready to answer your questions during election process as well as throughout assignment and after finishing it. Beyond this life of translations, I am a young architect who loves to travel and meet people from all over the world.

    $15.00 /hr
    966 hours
    4.92
  5. Ubirajara Júnior

    Ubirajara Júnior

    Motion Designer (After Effects Expert)/Video Editor/Graphic Designer

    Brazil - Tests: 4 - Portfolio: 7

    Hello, I am a fulltime freelancer with more than 3 years of experience in the fields of Motion Design, Graphic Design and Video Editing. My top priority is to make my clients fully satisfied. To achieve that I always put 100 percent of effort in the projects that I am involved. Good Communication and Teamwork are a must in any project that involves more than one person, and I can assure you that you will have those two if I work in your project. I am currently available from 11 AM to 11 PM GMT. My skills are listed below: Motion Design: - Animations - Video Explainers - Intros - Logo Animations - Lower Thirds - Placeholders - Videoframes - Customization of Templates (e.g. Videohive and RevoStock) My Motion Design Portfolio: http://on.be.net/1qUEfCw Graphic Design: - Logos - Brochures - Flyers - T-shirts - Banners - Posters - Business Cards - Greeting Cards - Branding - Book Covers Design Some of my past design projects: http://on.be.net/18clH80 http://on.be.net/1xyCrBt Video Editing: - Video Editing in General - Color Correction - Color Grading - Audio Editing - Audio Mixing Other Skills: - Image/Photo Editing - Photo Retouching - Image Background Removal - Image/Photo Cropping My Video Editing Portfolio: http://on.be.net/1C670ja Software that I use: - Adobe Premiere - Adobe After Effects - Adobe Photoshop - Adobe Illustrator - Adobe Audition

    $12.00 /hr
    13 hours
    4.94
  6. Luisa Ribeiro

    Luisa Ribeiro

    Writer, Blogger and Translator

    Brazil - Tests: 6

    I am a law student (Univates University) highly qualified in writing for blogs and translating curriculums and website contents. Also, I've translated several apps for many companies and websites along my experience in this website, which makes me more than qualified to do so. My punctuality is my best quality. I consider myself very reliable and a fast worker. I used to work as an English teacher at Wizard Idioms School (2013-2014), helping others to learn English as a second language. Right now, I'm full-time available and working hard in order to improve my abilities and cooperate with dedication and devotion.

    $7.22 /hr
    57 hours
    4.97
  7. Sara O.

    Sara O.

    Translating as a way of life

    Portugal - Tests: 6 - Portfolio: 1

    I’m a forward-thinking and imaginative translator, with a special interest in Human Rights & Gender Issues, and a passion for reading and TV Shows. I translate to and from English and Portuguese, and from Spanish to English and Portuguese. I also edit, revise and proofread texts and subtitles in Portuguese and English. I also work with transcription of audio files, in European Portuguese, Brazilian Portuguese and English, and that work may or may not include the translation of the audio. What I offer my clients On the one side, they get well-written texts, both in English and in Portuguese, the result of careful research. I am also always very careful with confidentiality issues and pay close attention to the little details that make a difference. On the other hand, I also offer creative and solid solutions, due to my varied work experience and my taste for a work well done. In other words, I offer a good translation at a fair price.

    $15.00 /hr
    189 hours
    4.93
  8. Sara Adaes

    Sara Adaes

    Neuroscientist, Biochemist, Science and Medical writer

    Portugal - Portfolio: 2

    I am a skilled academic and medical writer and English-Portuguese-English translator. I am a Biochemist and a Neuroscientist with a personal interest in the whole scope of life and health sciences. I am a published researcher. I am the Section Editor for Health & Healthcare for Brain Blogger. My professional background has given me profuse writing and reference research skills as well as a considerable experience in proofreading and editing. I am a native Portuguese speaker but I am fluent in English. I hold a Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE) that I passed at grade A. I started learning English when I was 9 years old and I have used it throughout my whole academic and professional life. I have wide vocabulary and grammar skills in both languages. I am professional, tenacious and hard-working; I am also honest and responsible, I will only commit if I know I can meet your goals and deadline.

    $22.22 /hr
    54 hours
    5.00
  9. Telma Ribeiro

    Telma Ribeiro

    Expert freelance translator

    Portugal - Tests: 4 - Portfolio: 14

    I have an university degree in Administrative Assistance and Translation and I´m looking for opportunities as a translator in the languages Portuguese/English/Spanish. I have a high domain of both European and Brazilian Portuguese. Also, large experience in text review/ proofreading and content writer. Currently I work as a freelancer at home, so I have lots of availability which allows me an entirely dedication to each work I have in hands. I work mornings, afternoons and nights as needed to met my clients deadlines. I´m a very dedicated person to all my commitments and a hard worker.

    $12.00 /hr
    1,158 hours
    4.93
  10. Alexander Gouveia

    Alexander Gouveia

    Creative/Sports Writer and Translator

    Venezuela - Tests: 11 - Portfolio: 3

    Certified in English to Spanish and Spanish to English translations; I have worked as a freelancer interpreter for tourists, English teacher, and I have also translated several books and documents (interviews, legal, medical, marketing). My work as a Creative Writer can be summarized in doing research on any subject for the creation of high quality content about almost any topic you can think of. My experience with this type of job is extensive and I'm strongest at Sports Writing, specifically Football (soccer) related articles, previews, betting analysis and post-match insights as well as football-related news, stories and rumors. My experience as a Social Media Manager is about managing Facebook Pages, Twitter and Instagram accounts for several brands, news and sports internet sites that rely on a Social Media strategy to get spotted on the net and their community.

    $16.67 /hr
    494 hours
    4.84